Translation of gigantesco in English:

gigantesco

adjective

  • 1

    de dimensiones gigantescas of gigantic / giant proportions
    • Hoy damos un paso gigantesco hacia una Colombia reconciliada.
    • La labor y el refuerzo tanto de científicos como técnicos resultan gigantescos.
    • Una cifra jugosa incluso para las compañías gigantescas.
    • Se trata de instalaciones del narcotráfico de dimensiones gigantescas.
    • Pero el gigantesco y creciente mercado también es un indicio de la mala salud fiscal estadounidense.
    • Después de probarlo unos días la diferencia es gigantesca.
    • Estar a cargo de la misma significaba un trabajo realmente gigantesco.
    • La hicieron gigantesca y la pasearon por toda la ciudad.
    • La ciencia y la tecnología han pegado saltos gigantescos.
    • Naciones Unidas ha desplegado una gigantesca y compleja organización para la Conferencia de Copenhague.
    • Ni el corazón más gigantesco se resiste a su fuerza.
    • El papel de la personalidad cobra aquí ante nosotros proporciones verdaderamente gigantescas.
    • Porque el problema de Peñarol es gigantesco y con esas cosas no se arregla.
    • Los celulares se están imponiendo en el mercado a un paso gigantesco.
    • Dicen que alcanza un tamaño gigantesco pero jamás pude ver una.
    • Se puede acceder a la escultura, de tamaño realmente gigantesco.
    • Desde aquel año hasta la fecha el desarrollo tecnológico ha dado saltos gigantescos.
    • Pero por poquito tiene éxito este gigantesco tráfico de influencias.
    • No obstante eso, este gigantesco y poderoso Ser, eres tú.
    • Una pequeña ventana al gigantesco y complejo paisaje del alma femenina contemporánea.
    • El reto es gigantesco y es un compromiso de todos.
    • Y la torre para trepar parecían gigantescos y abominables monstruos”.
    • El Graf Zeppelin fue reemplazado por un dirigible aún más gigantesco y poderoso.
    • Tu soledad gigantesca como la plenitud de tus campos.
    • Internet es la más gigantesca democratización del conocimiento de toda la historia.
    • La necesidad del amor. -- Bajo el sentimiento del amor toda empresa pequeña se vuelve gigantesca.
    • Y por supuesto, hacer gigantesca la red ciudadana.
    • Ojalá y tomen cartas en el asunto debido a que el tráfico generado por este problema es gigantesco, gracias.
    • La labor parece gigantesca y sin duda, lo es.
    • En esta tarea gigantesca nadie puede quedarse con los brazos cruzados.
    • Lo que nos rodea conforma una gigantesca red de redes.
    • Y los proletarios no están solos en esta gigantesca empresa.
    • Se está produciendo un daño ambiental de proporciones gigantescas.
    • El artista chileno Mario Irrazabal produce gigantescas obras de arte que nunca pasan desapercibidas.
    • Los bancos no estarán solos en sus esfuerzos por capturar el potencial de este gigantesco mercado.
    • En este sentido, la importancia del Partido Liberal resultó gigantesca.
    • Algunas congregaciones son gigantescas y muy poderosas.
    • El gigantesco y costoso aparato militar de Estados Unidos está pensado para operar en todo el planeta.
    • Cuando el tipo se volvía gigantesco, entonces recién ahí sacaban su robot ... para seguir peleando a mano.
    • Sin embargo, los desafíos son gigantescos.
    • Incontables pupilas en el mundo entero han paladeado la ola gigantesca de Hokusai.
    • El desafío es gigantesco, pero el gobierno de Duhalde es débil.
    • Antes, las computadoras eran gigantescas y costosas máquinas usadas por corporaciones y científicos.
    • Los vencidos habitaron en la tierra y dejaron aquí los restos de sus gigantescas obras.
    • Fue un extraño y grave suceso de proporciones gigantescas.
    • Me pareció gigantesca, un monumento de la perfección.
    • Frente a el, olas gigantescas que se acercan veloces.
    • Todos los recursos disponibles se pusieron al servicio de la gigantesca empresa.
    • El gigantesco y complejo universo que abrió Haruhi Suzumiya es sencillamente impresionante.
    • El problema de taquilla es gigantesco, de ahí el desafío que deben enfrentar los filmes independientes.
    • Este gigantesco y creciente drama humano sólo es comparable al que se produce en zonas de guerra declarada y abierta.
    • Ahora se cree que las corrientes y remolinos podrían estar detrás de estas olas gigantescas.
    • Esto es absolutamente significativo por la dimensión gigantesca que alcanzó esta dinámica.
    • El reto es gigantesco en materia de formación para educación superior.
    • Esto conlleva una responsabilidad moral tan gigantesca como ineludible.
    • Ningún sector puede quedar ajeno a este gigantesco esfuerzo nacional.
    • Detrás de la gigantesca obra parece haber intereses ocultos.
    • Está lleno de gigantescas nubes de gas y polvo.
    • Para ellos, queremos hacer un gigantesco esfuerzo en este Gobierno.
    • Parece que su debilidad es ni más ni menos que un martillo de tamaño gigantesco.
    • Y el pene de Gregorio estaba tomando dimensiones gigantescas.
    • Los comienzos del gigantesco emporio de Bill Gates fueron más que modestos.
    • La reconstrucción de los templos es una tarea gigantesca.
    • Un centro comercial va a reabrir sus puertas un año después de un gigantesco incendio.
    • Ellas lo perdieron todo en un gigantesco incendio que causó serios daños en 51 casas.
    • Con muy poco, Uruguay inició un salto gigantesco.
    • Igualmente se está llevando a cabo un gigantesco esfuerzo con la ganadería.
    • Con vientos mayores las olas podrían ser realmente gigantescas.
    • Verificar que todas estas cumplan con estándares ambientales de calidad es una tarea gigantesca.
    • Una institución educativa es como un gigantesco árbol.
    • Anoche se llevó a cabo el encendido de luces del gigantesco árbol.
    • Como se ha señalado, la tarea del ejército federal resultaba gigantesca.
    • Hay un proyecto gigantesco que se llama Bayóvar.
    • A unos cuantos kilómetros fue a estrellarse en un gigantesco árbol de higuerón.
    • Al ser un país tan gigantesco nunca faltan temas interesantes.
    • El desafío es gigantesco y también la decisión de conquistar la ciudad para el pueblo.
    • Por otro lado, los sistemas de control del imperialismo se han vuelto gigantescos.
    • Y no abordo aquí las causas de tan gigantesco desastre.
    • Entonces ve todo lo europeo pero en proporciones gigantescas.
    • Gigantescas empresas imponen el tipo de ciencia e investigación científica que se debe hacer.
    • No sorprende que el gobierno se halle enredado en una gigantesca red de corrupción.
    • Salvo para hacer gigantescas barbacoas para el carnaval de Tenerife, posiblemente no.
    • Se enfrentan a Mortis transmutado por primera vez en un gigantesco murciélago antropomórfico.
    • Microsoft pensó que IBM iba a crear un gigantesco mercado de ordenadores personales.
    • Algo verdaderamente gigantesco en mi conciencia y en mi corazón.
    • Siete locales comerciales resultaron destruidos por el fuego luego de producirse un gigantesco incendio en el centro de Valdivia.
    • La nave espacial interplanetaria Pegasus, es una estructura verdaderamente gigantesca.
    • Por otra parte, es todavía más gigantesca la deuda interna estadounidense.
    • No viola la ley, por lo menos en ese gigantesco mercado.
    • Pero en esa época la diferencia de precios era gigantesca.
    • El reto es gigantesco pero debemos asumirlo cuanto antes.
    • Esta claro, que las nuevas tecnologías han avanzado a pasos gigantescos.
    • Esa ley haría que Chile de un paso gigantesco hacía atrás.
    • Como eres bajita, evita llevar bolsos súper grandes o collares gigantescos.
    • un palacio gigantesco a huge / gigantic palace
    • fue una empresa gigantesca it was a massive / mammoth / huge undertaking
  • Hoy damos un paso gigantesco hacia una Colombia reconciliada.
  • La labor y el refuerzo tanto de científicos como técnicos resultan gigantescos.
  • Una cifra jugosa incluso para las compañías gigantescas.
  • Se trata de instalaciones del narcotráfico de dimensiones gigantescas.
  • Pero el gigantesco y creciente mercado también es un indicio de la mala salud fiscal estadounidense.
  • Después de probarlo unos días la diferencia es gigantesca.
  • Estar a cargo de la misma significaba un trabajo realmente gigantesco.
  • La hicieron gigantesca y la pasearon por toda la ciudad.
  • La ciencia y la tecnología han pegado saltos gigantescos.
  • Naciones Unidas ha desplegado una gigantesca y compleja organización para la Conferencia de Copenhague.
  • Ni el corazón más gigantesco se resiste a su fuerza.
  • El papel de la personalidad cobra aquí ante nosotros proporciones verdaderamente gigantescas.
  • Porque el problema de Peñarol es gigantesco y con esas cosas no se arregla.
  • Los celulares se están imponiendo en el mercado a un paso gigantesco.
  • Dicen que alcanza un tamaño gigantesco pero jamás pude ver una.
  • Se puede acceder a la escultura, de tamaño realmente gigantesco.
  • Desde aquel año hasta la fecha el desarrollo tecnológico ha dado saltos gigantescos.
  • Pero por poquito tiene éxito este gigantesco tráfico de influencias.
  • No obstante eso, este gigantesco y poderoso Ser, eres tú.
  • Una pequeña ventana al gigantesco y complejo paisaje del alma femenina contemporánea.
  • El reto es gigantesco y es un compromiso de todos.
  • Y la torre para trepar parecían gigantescos y abominables monstruos”.
  • El Graf Zeppelin fue reemplazado por un dirigible aún más gigantesco y poderoso.
  • Tu soledad gigantesca como la plenitud de tus campos.
  • Internet es la más gigantesca democratización del conocimiento de toda la historia.
  • La necesidad del amor. -- Bajo el sentimiento del amor toda empresa pequeña se vuelve gigantesca.
  • Y por supuesto, hacer gigantesca la red ciudadana.
  • Ojalá y tomen cartas en el asunto debido a que el tráfico generado por este problema es gigantesco, gracias.
  • La labor parece gigantesca y sin duda, lo es.
  • En esta tarea gigantesca nadie puede quedarse con los brazos cruzados.
  • Lo que nos rodea conforma una gigantesca red de redes.
  • Y los proletarios no están solos en esta gigantesca empresa.
  • Se está produciendo un daño ambiental de proporciones gigantescas.
  • El artista chileno Mario Irrazabal produce gigantescas obras de arte que nunca pasan desapercibidas.
  • Los bancos no estarán solos en sus esfuerzos por capturar el potencial de este gigantesco mercado.
  • En este sentido, la importancia del Partido Liberal resultó gigantesca.
  • Algunas congregaciones son gigantescas y muy poderosas.
  • El gigantesco y costoso aparato militar de Estados Unidos está pensado para operar en todo el planeta.
  • Cuando el tipo se volvía gigantesco, entonces recién ahí sacaban su robot ... para seguir peleando a mano.
  • Sin embargo, los desafíos son gigantescos.
  • Incontables pupilas en el mundo entero han paladeado la ola gigantesca de Hokusai.
  • El desafío es gigantesco, pero el gobierno de Duhalde es débil.
  • Antes, las computadoras eran gigantescas y costosas máquinas usadas por corporaciones y científicos.
  • Los vencidos habitaron en la tierra y dejaron aquí los restos de sus gigantescas obras.
  • Fue un extraño y grave suceso de proporciones gigantescas.
  • Me pareció gigantesca, un monumento de la perfección.
  • Frente a el, olas gigantescas que se acercan veloces.
  • Todos los recursos disponibles se pusieron al servicio de la gigantesca empresa.
  • El gigantesco y complejo universo que abrió Haruhi Suzumiya es sencillamente impresionante.
  • El problema de taquilla es gigantesco, de ahí el desafío que deben enfrentar los filmes independientes.
  • Este gigantesco y creciente drama humano sólo es comparable al que se produce en zonas de guerra declarada y abierta.
  • Ahora se cree que las corrientes y remolinos podrían estar detrás de estas olas gigantescas.
  • Esto es absolutamente significativo por la dimensión gigantesca que alcanzó esta dinámica.
  • El reto es gigantesco en materia de formación para educación superior.
  • Esto conlleva una responsabilidad moral tan gigantesca como ineludible.
  • Ningún sector puede quedar ajeno a este gigantesco esfuerzo nacional.
  • Detrás de la gigantesca obra parece haber intereses ocultos.
  • Está lleno de gigantescas nubes de gas y polvo.
  • Para ellos, queremos hacer un gigantesco esfuerzo en este Gobierno.
  • Parece que su debilidad es ni más ni menos que un martillo de tamaño gigantesco.
  • Y el pene de Gregorio estaba tomando dimensiones gigantescas.
  • Los comienzos del gigantesco emporio de Bill Gates fueron más que modestos.
  • La reconstrucción de los templos es una tarea gigantesca.
  • Un centro comercial va a reabrir sus puertas un año después de un gigantesco incendio.
  • Ellas lo perdieron todo en un gigantesco incendio que causó serios daños en 51 casas.
  • Con muy poco, Uruguay inició un salto gigantesco.
  • Igualmente se está llevando a cabo un gigantesco esfuerzo con la ganadería.
  • Con vientos mayores las olas podrían ser realmente gigantescas.
  • Verificar que todas estas cumplan con estándares ambientales de calidad es una tarea gigantesca.
  • Una institución educativa es como un gigantesco árbol.
  • Anoche se llevó a cabo el encendido de luces del gigantesco árbol.
  • Como se ha señalado, la tarea del ejército federal resultaba gigantesca.
  • Hay un proyecto gigantesco que se llama Bayóvar.
  • A unos cuantos kilómetros fue a estrellarse en un gigantesco árbol de higuerón.
  • Al ser un país tan gigantesco nunca faltan temas interesantes.
  • El desafío es gigantesco y también la decisión de conquistar la ciudad para el pueblo.
  • Por otro lado, los sistemas de control del imperialismo se han vuelto gigantescos.
  • Y no abordo aquí las causas de tan gigantesco desastre.
  • Entonces ve todo lo europeo pero en proporciones gigantescas.
  • Gigantescas empresas imponen el tipo de ciencia e investigación científica que se debe hacer.
  • No sorprende que el gobierno se halle enredado en una gigantesca red de corrupción.
  • Salvo para hacer gigantescas barbacoas para el carnaval de Tenerife, posiblemente no.
  • Se enfrentan a Mortis transmutado por primera vez en un gigantesco murciélago antropomórfico.
  • Microsoft pensó que IBM iba a crear un gigantesco mercado de ordenadores personales.
  • Algo verdaderamente gigantesco en mi conciencia y en mi corazón.
  • Siete locales comerciales resultaron destruidos por el fuego luego de producirse un gigantesco incendio en el centro de Valdivia.
  • La nave espacial interplanetaria Pegasus, es una estructura verdaderamente gigantesca.
  • Por otra parte, es todavía más gigantesca la deuda interna estadounidense.
  • No viola la ley, por lo menos en ese gigantesco mercado.
  • Pero en esa época la diferencia de precios era gigantesca.
  • El reto es gigantesco pero debemos asumirlo cuanto antes.
  • Esta claro, que las nuevas tecnologías han avanzado a pasos gigantescos.
  • Esa ley haría que Chile de un paso gigantesco hacía atrás.
  • Como eres bajita, evita llevar bolsos súper grandes o collares gigantescos.