There are 2 main translations of gloria in Spanish

: gloria1gloria2

gloria1

glory, n.

feminine noun

  • 1

    Religion
    glory
    tu abuela, que en gloria esté, … your grandmother, God rest her soul, …
    • alcanzar la gloria eterna to achieve eternal glory
    • estar/sentirse en la gloria
    • aquí dentro se está en la gloria it's blissful / heavenly / wonderful in here
    • me siento en la gloria aquí, lejos del trabajo this is glorious, being here, away from work
    • él, rodeado así de niños, está en la gloria he's in his element / he loves it when he's surrounded by children like that
    • saber a gloria to taste delicious / glorious / heavenly
  • 2

    • 2.1(fama, honor)

      glory
      se cubrieron de gloria they covered themselves with glory
      • en gloria y majestad triumphantly

    • 2.2(acontecimiento)

      glorious moment

  • 3

    (placer)
    delight
    es una gloria or da gloria oírla cantar it's a delight to hear her sing
    • aquí se está que es una gloria it's wonderful / blissful / heavenly here
  • 4

    (personalidad)
    figure
    es una de las glorias del deporte nacional he is one of the country's great sporting figures / heroes
    • las viejas glorias de Hollywood the grand old names of Hollywood

There are 2 main translations of gloria in Spanish

: gloria1gloria2

gloria2

Gloria, n.

masculine noun

  • 1

    Gloria
    • El señor Youshimatz es una verdadera gloria nacional del deporte”, acotó.
    • Están los que buscan la gloria y los que van tras los billetes.
    • El mismo conductor desafiará con glorias del fútbol al equipo de la novela Valientes.
    • Recordé sus relatos y me sentía en la gloria eterna.
    • Dejó las cosas peor de lo que estaban, sin pena ni gloria.
    • Es la categoría escuela por excelencia y todos buscan la gloria.
    • Y no sólo por la gloria deportiva.
    • Las instalaciones de Arijón albergaron su día de gloria.
    • Allí fue donde pudo ver la gloria de Dios.
    • Los mismos por cuya causa cumplimos cien años de gloria.
    • Lejos han quedado las épocas de gloria de la cultura nacional.
    • Ser su amante la llevó a la gloria.
    • No trata de alcanzar la gloria, y por eso se distingue.
    • Hasta que en 1907 la obra Lady Frederick lo llevó a la gloria.
    • Acá se nota el hambre de gloria entre todos.
    • He pasado varios cursos como gloria deportiva que me han preparado para tareas de dirección.
    • Dole les reforzaba esas imágenes, y los llenaba de gloria.
    • Caminé como un suicida sin pena, esa que da la gloria.
    • Joe Kapp y Angelo Mosca son glorias del fútbol americano canadiense.
    • Perú alcanzó la gloria a nivel mundial en Surf.
    • Tamayo y Sáez ya tuvieron sus 15 minutos de gloria.
    • Analizándolo fríamente, el punto de Glasgow sabe a gloria.
    • Boca es una institución con casi 106 años de gloria.
    • Sin duda fue una época de gloria para San Lorenzo.
    • Así también como el jueves santo, viernes santo y sábado de gloria.
    • Sin pena ni gloria dice la frase.
    • Y me quieres para que también en mi vida muerta, “Se manifieste la gloria del Padre”.
    • Para los amantes del género esta novela les sabrá a gloria.
    • Algunos cayeron, otros conocieron la gloria de Dios.
    • Hambre de gloria dicen algunos que tiene la concurrencia a los clásicos desayunos de ADE.
    • La supuesta gloria tenía un coste muy alto.
    • Ellos habían visto la gloria de Dios desplegar sus recursos antes sus propios ojos.
    • Fue una de las grandes glorias del clero argentino.
    • Pero ahora volvió en gloria y majestad y más sensual que nunca.
    • Muchos experimentalistas no sólo aceptan este veredicto sino que lo toman a gloria.
    • Me quedo con la época de gloria que me tocó disfrutar.
    • Este buen hombre quiere ganarse la gloria eterna a toda costa.
    • A pesar de todo, Pietri tuvo su momento de gloria.
    • De todas formas esta chica ya ha tenido su minuto de gloria.
    • Bueno, no hay mucho que agregar, el oscurantismo vuelve en gloria y majestad.
    • Son equipos diferentes pero el hambre de gloria del Guma es la misma.
    • Hay de ti si ves la gloria de Dios y te quedas callado.
    • Las viejas glorias del hockey patines azulgrana continúan intratables.
    • Dicha exposición es una verdadera ignominia respecto a nuestras glorias nacionales.
    • Tal vez la dieta sea humilde, pero sabe a gloria.
    • Digo nosotros, los de los años de gloria.
    • Pues la gloria del Señor ha brillado sobre ti.
    • El stalinismo tuvo su final sin gloria hace más de 15 años.
    • Contemplamos y adoramos la gloria del Señor que ha resplandecido.
    • San Ireneo identifica la gloria de Dios con el ser humano vivo.
    • Un día volverá en gloria, pero no sabemos el momento.
    • Una gloria del fútbol americano invita a cenar a cien personas al unísono.
    • De la gloria se pasó al azote.
    • For Ever volvió a vivir un sábado de gloria; y va por más.
    • Sean siempre ellos para gloria del Padre y honra nuestra.
    • Yo no sé por qué las viejas glorias acaban degenerando de esta manera.
    • Elie Saba con 47 años, es un una gloria nacional.
    • Hola gloria yo hice hace 4 años el primer tratamiento.
    • Aquel fue un momento de gloria que jamás borrará de su memoria.
    • El joven piloto de motos buscaba la gloria en los circuitos del mundo.
    • Haz tu lista y aspira el aire de gloria.
    • Todos hemos de buscar la gloria del Padre, todos somos partícipes de la redención salvadora.
    • El sábado de gloria se efectúa un vistoso baile popular.
    • El ' Ojitos ' busca la gloria con Crz Azul.
    • Esa es la unidad de medida de la gloria deportiva.
    • Anda, disfruta de tus 15 minutos de gloria.
    • Gloria tiene que ver con peso, con calidad, con valores.
    • Te has cubierto de gloria Cuellar con ese comentario.
    • Cualquiera sea el puesto obtenido, se habrá alcanzado la gloria.
    • Era, por supuesto, el momento de la gloria.
    • Pero parece que sus días de gloria llegaron a su fin.
    • No consiguió el máximo momento de gloria con su Aleti.
    • El genio alcanzaba la gloria mientras proporcionaba a su esposa el infierno.
    • Lo llevan a la gloria sólo para reventarlo después.
    • Los jugadores tenían hambre de gloria, en el presente torneo no se nota.
    • Gloria James lo tuvo con 16 años y le costó criarlo sola.
    • Javier Correa y Claudio Plit, glorias del deporte argentino.
    • La huelga general pasó por Madrid con más pena que gloria.
    • Hace casi una década gloria hacía piezas industriales, pero su empresa tuvo que cerrar.
    • Más allá está la gloria eterna y la armonía perpetua.
    • Vamos, que el autor del libro se cubrió de gloria.
    • Gracias, a los que lo llenaron de gloria.
    • Fue el gran sucesor de Alberto Demiddi, otra gloria del deporte.
    • Vi mucha luz, me acerqué y vi la gloria del cielo.
    • Pienso que buscar la gloria deportiva es parte de la vanidad humana.
    • También se homenajeó a grandes glorias del deporte argentino.
    • Del polvo Daniel Lopez vuelve en gloria y majestad.
    • La gloria del Señor les produce un gran asombro.
    • Gloria me decía ven hazme todo como si fueras Jairo.
    • Las cosas que hace Hollywood para revivir viejas glorias llega a situaciones ridículas.
    • Así desapareció el que fuera una de las más grandes glorias de la lírica.
    • Su día de gloria y el de todo el valencianismo.
    • El beige vuelve en gloria y majestad.
    • Pero acá todos tienen el mismo hambre de gloria.
  • El señor Youshimatz es una verdadera gloria nacional del deporte”, acotó.
  • Están los que buscan la gloria y los que van tras los billetes.
  • El mismo conductor desafiará con glorias del fútbol al equipo de la novela Valientes.
  • Recordé sus relatos y me sentía en la gloria eterna.
  • Dejó las cosas peor de lo que estaban, sin pena ni gloria.
  • Es la categoría escuela por excelencia y todos buscan la gloria.
  • Y no sólo por la gloria deportiva.
  • Las instalaciones de Arijón albergaron su día de gloria.
  • Allí fue donde pudo ver la gloria de Dios.
  • Los mismos por cuya causa cumplimos cien años de gloria.
  • Lejos han quedado las épocas de gloria de la cultura nacional.
  • Ser su amante la llevó a la gloria.
  • No trata de alcanzar la gloria, y por eso se distingue.
  • Hasta que en 1907 la obra Lady Frederick lo llevó a la gloria.
  • Acá se nota el hambre de gloria entre todos.
  • He pasado varios cursos como gloria deportiva que me han preparado para tareas de dirección.
  • Dole les reforzaba esas imágenes, y los llenaba de gloria.
  • Caminé como un suicida sin pena, esa que da la gloria.
  • Joe Kapp y Angelo Mosca son glorias del fútbol americano canadiense.
  • Perú alcanzó la gloria a nivel mundial en Surf.
  • Tamayo y Sáez ya tuvieron sus 15 minutos de gloria.
  • Analizándolo fríamente, el punto de Glasgow sabe a gloria.
  • Boca es una institución con casi 106 años de gloria.
  • Sin duda fue una época de gloria para San Lorenzo.
  • Así también como el jueves santo, viernes santo y sábado de gloria.
  • Sin pena ni gloria dice la frase.
  • Y me quieres para que también en mi vida muerta, “Se manifieste la gloria del Padre”.
  • Para los amantes del género esta novela les sabrá a gloria.
  • Algunos cayeron, otros conocieron la gloria de Dios.
  • Hambre de gloria dicen algunos que tiene la concurrencia a los clásicos desayunos de ADE.
  • La supuesta gloria tenía un coste muy alto.
  • Ellos habían visto la gloria de Dios desplegar sus recursos antes sus propios ojos.
  • Fue una de las grandes glorias del clero argentino.
  • Pero ahora volvió en gloria y majestad y más sensual que nunca.
  • Muchos experimentalistas no sólo aceptan este veredicto sino que lo toman a gloria.
  • Me quedo con la época de gloria que me tocó disfrutar.
  • Este buen hombre quiere ganarse la gloria eterna a toda costa.
  • A pesar de todo, Pietri tuvo su momento de gloria.
  • De todas formas esta chica ya ha tenido su minuto de gloria.
  • Bueno, no hay mucho que agregar, el oscurantismo vuelve en gloria y majestad.
  • Son equipos diferentes pero el hambre de gloria del Guma es la misma.
  • Hay de ti si ves la gloria de Dios y te quedas callado.
  • Las viejas glorias del hockey patines azulgrana continúan intratables.
  • Dicha exposición es una verdadera ignominia respecto a nuestras glorias nacionales.
  • Tal vez la dieta sea humilde, pero sabe a gloria.
  • Digo nosotros, los de los años de gloria.
  • Pues la gloria del Señor ha brillado sobre ti.
  • El stalinismo tuvo su final sin gloria hace más de 15 años.
  • Contemplamos y adoramos la gloria del Señor que ha resplandecido.
  • San Ireneo identifica la gloria de Dios con el ser humano vivo.
  • Un día volverá en gloria, pero no sabemos el momento.
  • Una gloria del fútbol americano invita a cenar a cien personas al unísono.
  • De la gloria se pasó al azote.
  • For Ever volvió a vivir un sábado de gloria; y va por más.
  • Sean siempre ellos para gloria del Padre y honra nuestra.
  • Yo no sé por qué las viejas glorias acaban degenerando de esta manera.
  • Elie Saba con 47 años, es un una gloria nacional.
  • Hola gloria yo hice hace 4 años el primer tratamiento.
  • Aquel fue un momento de gloria que jamás borrará de su memoria.
  • El joven piloto de motos buscaba la gloria en los circuitos del mundo.
  • Haz tu lista y aspira el aire de gloria.
  • Todos hemos de buscar la gloria del Padre, todos somos partícipes de la redención salvadora.
  • El sábado de gloria se efectúa un vistoso baile popular.
  • El ' Ojitos ' busca la gloria con Crz Azul.
  • Esa es la unidad de medida de la gloria deportiva.
  • Anda, disfruta de tus 15 minutos de gloria.
  • Gloria tiene que ver con peso, con calidad, con valores.
  • Te has cubierto de gloria Cuellar con ese comentario.
  • Cualquiera sea el puesto obtenido, se habrá alcanzado la gloria.
  • Era, por supuesto, el momento de la gloria.
  • Pero parece que sus días de gloria llegaron a su fin.
  • No consiguió el máximo momento de gloria con su Aleti.
  • El genio alcanzaba la gloria mientras proporcionaba a su esposa el infierno.
  • Lo llevan a la gloria sólo para reventarlo después.
  • Los jugadores tenían hambre de gloria, en el presente torneo no se nota.
  • Gloria James lo tuvo con 16 años y le costó criarlo sola.
  • Javier Correa y Claudio Plit, glorias del deporte argentino.
  • La huelga general pasó por Madrid con más pena que gloria.
  • Hace casi una década gloria hacía piezas industriales, pero su empresa tuvo que cerrar.
  • Más allá está la gloria eterna y la armonía perpetua.
  • Vamos, que el autor del libro se cubrió de gloria.
  • Gracias, a los que lo llenaron de gloria.
  • Fue el gran sucesor de Alberto Demiddi, otra gloria del deporte.
  • Vi mucha luz, me acerqué y vi la gloria del cielo.
  • Pienso que buscar la gloria deportiva es parte de la vanidad humana.
  • También se homenajeó a grandes glorias del deporte argentino.
  • Del polvo Daniel Lopez vuelve en gloria y majestad.
  • La gloria del Señor les produce un gran asombro.
  • Gloria me decía ven hazme todo como si fueras Jairo.
  • Las cosas que hace Hollywood para revivir viejas glorias llega a situaciones ridículas.
  • Así desapareció el que fuera una de las más grandes glorias de la lírica.
  • Su día de gloria y el de todo el valencianismo.
  • El beige vuelve en gloria y majestad.
  • Pero acá todos tienen el mismo hambre de gloria.