There are 2 main translations of gorrón in Spanish

: gorrón1gorrón2

gorrón1

adjectiveFeminine gorrona

Spain, Mexico
informal

  • 1

    no seas gorrón stop being such a scrounger / freeloader informal

There are 2 main translations of gorrón in Spanish

: gorrón1gorrón2

gorrón2

scrounger, n.

masculine and feminine nounFeminine gorrona

Spain, Mexico
informal

  • 1

    (aprovechado)
    scrounger informal
    freeloader informal
    sponger British informal
    estoy harta de que esa gorrona me pida tabaco I'm sick to death of that scrounger asking me for cigarettes / of that woman scrounging cigarettes off me informal

masculine nounFeminine gorrona

Technology

  • 1

    bearing
    • El pueblo elige, no los gorrones populistas.
    • El lector de reojo es un gorrón incansable de la tinta ajena.
    • Es entonces cuando mejor se localiza al gorrón y cuenta nueva hasta el siguiente incauto.
    • El que quiera creer que voy de gorrón que lo crea.
    • Estás condenado a la soledad y al abandono al intentar vivir como un gorrón.
    • Vaya cosas que tenemos que ver y eso por andar de gorrones.
    • Esta expresión es lo que científicos sociales llaman en su jerga a lo que podríamos considerar como el problema del gorrón, sólo que a escala planetaria.
    • Cuanto estomago agradecido y gorrón tenemos que aguantar en este país.
    • No sólo eso entre más gorrones entran gratis más gastan en cerveza.
    • Pijos, caraduras, gilipollas y gorrones, añado.
    • Puedes ver la lista completa en el propio cheque gorrón.
    • Hipocresía por parte de los esos especímenes gorrones y antisociales.
    • Yo lo recomiendo mucho a gente que tenga hermanos o amigos gorrones.
    • Uno de los más temibles es el vecino gorrón.
    • Es parecido al típico amigo gorrón que todos conocemos.
  • El pueblo elige, no los gorrones populistas.
  • El lector de reojo es un gorrón incansable de la tinta ajena.
  • Es entonces cuando mejor se localiza al gorrón y cuenta nueva hasta el siguiente incauto.
  • El que quiera creer que voy de gorrón que lo crea.
  • Estás condenado a la soledad y al abandono al intentar vivir como un gorrón.
  • Vaya cosas que tenemos que ver y eso por andar de gorrones.
  • Esta expresión es lo que científicos sociales llaman en su jerga a lo que podríamos considerar como el problema del gorrón, sólo que a escala planetaria.
  • Cuanto estomago agradecido y gorrón tenemos que aguantar en este país.
  • No sólo eso entre más gorrones entran gratis más gastan en cerveza.
  • Pijos, caraduras, gilipollas y gorrones, añado.
  • Puedes ver la lista completa en el propio cheque gorrón.
  • Hipocresía por parte de los esos especímenes gorrones y antisociales.
  • Yo lo recomiendo mucho a gente que tenga hermanos o amigos gorrones.
  • Uno de los más temibles es el vecino gorrón.
  • Es parecido al típico amigo gorrón que todos conocemos.