Translation of gozar in English:

gozar

intransitive verb

  • 1

    los críos gozan cuando vamos a la playa the children enjoy it / love it when we go to the beach
    • Las mujeres y los niños gozaban de protección legal.
    • Claro que el equipo vencedor es el que goza de mayores privilegios.
    • Los periodistas gozamos de una total libertad para expresar nuestras ideas.
    • Los niños gozaron con las actividades de la cooperativa Coonfie.
    • Por tanto, empezamos a gozar de mucho tiempo libre.
    • Héroes marcó a muchos que ahora gozamos las tres décadas.
    • Pero en cambio, las demás mujeres gozaban por ella.
    • Uruguay se empezó a crecer y comenzó a gozar de las mejores ocasiones.
    • No es lo que otorga sentidos orientadores sino lo que permite gozar.
    • El hotel también goza de un estacionamiento cubierto privado.
    • El León esperó mucho tiempo y ahora goza de un buen presente.
    • Todas las acciones gozarán de iguales derechos.
    • Hoy hay contabilizados unos 1.000 y algunos gozan de especial protección.
    • Decididamente la persona del ilustre escritor alcalaíno no goza de las simpatías de Avellaneda.
    • El hotel goza de un incomparable marco rural al más puro estilo andaluz.
    • Pronto Brahe empezó a gozar de una sólida reputación como astrónomo.
    • Los accesos a la plaza son peatonales y goza de una gran amplitud.
    • Pero como no teníamos la responsabilidad de manejar, los gozamos plenamente en esas alturas transparentes.
    • No es cierto que goza más el que da.
    • Acompáñanos este día a difundir cuales son estos derechos que debemos de gozar.
    • Conviértase en una personas experta y capaz de hacer gozar a su pareja.
    • Actualmente con 22 años de edad goza de perfecto estado de salud.
    • Todos deben ser oportunamente inscritos para poder gozar de sus servicios.
    • El hombre gozaba de libertad porque el fallo aún no estaba firme.
    • Los estafadores aún gozan de libertad y el dinero jamás se recuperó.
    • Es un disco que lo he gozado mucho.
    • Este esquema permite gozar de una altura libre al suelo de 21 centímetros.
    • Las personas con discapacidad gozarán de todos los derechos inherentes al respeto por su dignidad humana.
    • Siete beneficiarios ya gozan del hecho de ser propietarios de su propio techo.
    • Seguirá remando para mantenerse en forma y gozar la vida sanamente.
    • Con la nueva medicina del siglo XXI hoy gozaría de excelente salud.
    • Las personas menores de edad gozarán además de los derechos recogidos en su legislación específica.
    • El plantel goza de buena salud y mostró una gran actitud de reacción.
    • Tener agua de buena calidad es un derecho que debe gozar toda persona.
    • También goza con la buena mesa y un buen vino.
    • Después de todo, los varones no gozarían del privilegio masculino si no hubiere varones.
    • Ese año nos gozamos la feria de Cali de comienzo a fin.
    • Se quiere saber que “nadie” en nuestro País goza de cómplice impunidad.
    • El amante goza y sufre por la persona amada.
    • Y hoy ya gozan de la alegría de 4 bisnietos.
    • El hotel goza de excelentes conexiones de autobús y tranvía.
    • Determinadas palabras de nuestro léxico habitual gozan de un prestigio especial.
    • Observamos aquí un rasgo sorprendente en una época donde el heroísmo goza de mala reputación.
    • También gozarán de esta visa el cónyuge y los hijos menores.
    • Es el momento en que más se sufre … y más se goza.
    • Hoy en día el cine goza de un prestigio bastante chocante.
    • Carne con cuero de la que gozaron más de 500 personas.
    • Los nuevos Macbook Pro ya gozan del nuevo puerto.
    • Si no gozas de prestigio y respeto ponte a trabajar muy duro para lograrlo.
    • Bien mirado, el sistema político goza de buena salud.
    • Me levantó prácticamente en vilo y comenzamos a gozar como locos.
    • Casi todas las mujeres del mundo gozan de los derechos políticos.
    • Así los dominé a los dos y gozaba mucho de ser atendida por ambos.
    • Los nuevos títulos gozarán de derecho a dividendos a partir de junio pasado.
    • Si es así, gozas de un raro privilegio.
    • Gozar de los beneficios que otorga la entidad.
    • Eso no me disgusta porque siempre me gustó hacer gozar a las mujeres.
    • Fue un hombre que gozó plenamente de los viajes y la pintura.
    • Seres capaces de gozar y sufrir, como cualquiera.
    • Esas personas son las que acaban gozando de una mayor expectativa de vida”.
    • El niño goza con las frecuentes y habituales aprobaciones que recibe.
    • Ni el presidente norteamericano goza de esa canonjía; tampoco el de Argentina.
    • Nos disputamos los binoculares para gozar más de esta vista.
    • Gozaba tanto de dinero, como de buena salud.
    • El último lujo que se haya permitido gozar.
    • Una vez que se relajó entonces empezó a gozar realmente.
    • Sin embargo, nuestro país goza de una gran tradición homeopática.
    • Solo sirve para mostrar que los transportistas y conductores particulares gozan de un tremendo beneficio.
    • Alto es el precio de lo que hoy gozamos.
    • Desde ese punto de vista creo que no goza de buena salud.
    • Le daba cosita que Mary gozara tanto con sus discos.
    • NO. entonces no gozas del derecho a indicar como proceder. empieza por casa.
    • Comienzas a gozar de mi polla y de mis visitas.
    • Los niños gozaron de un momento de diversión y esparcimiento.
    • Deben gozar de buena salud física y mental.
    • Periodicamente se experimentan fluctuaciones de esta; aun gozando de una buena salud.
    • El Laurus al Duomo goza de una ubicación magnífica en una calle histórica.
    • No todos pueden gozar de unos días de vacación.
    • Efectivamente los signos vitales del país gozan de muy buena salud.
    • Habitantes fuera de los índices Chile hoy goza de buenos indicadores macroeconómicos.
    • Los trabajadores marroquíes gozarán de los derechos y condiciones laborales que les concede la legislación española.
    • Este hecho hizo que muchas mujeres gozasen de éxito entre el público masculino.
    • Los trabajadores varones gozarán de una licencia de cuatro semanas para dedicarlo al cuidado de sus hijos recién nacidos.
    • Las personas que colaboren para esclarecer los hechos, gozarán de protección legal.
    • Hoy gozamos una excelente vida sexual, eso es sólo un detalle.
    • Somos una industria que goza y sufre junta con la actividad económica del país.
    • Los trabajadores en período de prueba gozan de todas las prestaciones.
    • Quería hacerla gozar tanto o más como me había hecho gozar a mí.
    • parece que goza con la desgracia ajena he seems to revel in / take pleasure in other people's misfortunes
    • goza viendo a su nieto jugar she enjoys watching her grandson play
    • gozar de algo to enjoy sth
    • goza de perfecta salud he enjoys perfect health
    • sus discos gozan de gran popularidad her records enjoy great popularity
    • goza de una buena posición he has a good position

transitive verb

literary, Archaic

  • 1

    (en sentido sexual) to enjoy literary Archaic
  • Las mujeres y los niños gozaban de protección legal.
  • Claro que el equipo vencedor es el que goza de mayores privilegios.
  • Los periodistas gozamos de una total libertad para expresar nuestras ideas.
  • Los niños gozaron con las actividades de la cooperativa Coonfie.
  • Por tanto, empezamos a gozar de mucho tiempo libre.
  • Héroes marcó a muchos que ahora gozamos las tres décadas.
  • Pero en cambio, las demás mujeres gozaban por ella.
  • Uruguay se empezó a crecer y comenzó a gozar de las mejores ocasiones.
  • No es lo que otorga sentidos orientadores sino lo que permite gozar.
  • El hotel también goza de un estacionamiento cubierto privado.
  • El León esperó mucho tiempo y ahora goza de un buen presente.
  • Todas las acciones gozarán de iguales derechos.
  • Hoy hay contabilizados unos 1.000 y algunos gozan de especial protección.
  • Decididamente la persona del ilustre escritor alcalaíno no goza de las simpatías de Avellaneda.
  • El hotel goza de un incomparable marco rural al más puro estilo andaluz.
  • Pronto Brahe empezó a gozar de una sólida reputación como astrónomo.
  • Los accesos a la plaza son peatonales y goza de una gran amplitud.
  • Pero como no teníamos la responsabilidad de manejar, los gozamos plenamente en esas alturas transparentes.
  • No es cierto que goza más el que da.
  • Acompáñanos este día a difundir cuales son estos derechos que debemos de gozar.
  • Conviértase en una personas experta y capaz de hacer gozar a su pareja.
  • Actualmente con 22 años de edad goza de perfecto estado de salud.
  • Todos deben ser oportunamente inscritos para poder gozar de sus servicios.
  • El hombre gozaba de libertad porque el fallo aún no estaba firme.
  • Los estafadores aún gozan de libertad y el dinero jamás se recuperó.
  • Es un disco que lo he gozado mucho.
  • Este esquema permite gozar de una altura libre al suelo de 21 centímetros.
  • Las personas con discapacidad gozarán de todos los derechos inherentes al respeto por su dignidad humana.
  • Siete beneficiarios ya gozan del hecho de ser propietarios de su propio techo.
  • Seguirá remando para mantenerse en forma y gozar la vida sanamente.
  • Con la nueva medicina del siglo XXI hoy gozaría de excelente salud.
  • Las personas menores de edad gozarán además de los derechos recogidos en su legislación específica.
  • El plantel goza de buena salud y mostró una gran actitud de reacción.
  • Tener agua de buena calidad es un derecho que debe gozar toda persona.
  • También goza con la buena mesa y un buen vino.
  • Después de todo, los varones no gozarían del privilegio masculino si no hubiere varones.
  • Ese año nos gozamos la feria de Cali de comienzo a fin.
  • Se quiere saber que “nadie” en nuestro País goza de cómplice impunidad.
  • El amante goza y sufre por la persona amada.
  • Y hoy ya gozan de la alegría de 4 bisnietos.
  • El hotel goza de excelentes conexiones de autobús y tranvía.
  • Determinadas palabras de nuestro léxico habitual gozan de un prestigio especial.
  • Observamos aquí un rasgo sorprendente en una época donde el heroísmo goza de mala reputación.
  • También gozarán de esta visa el cónyuge y los hijos menores.
  • Es el momento en que más se sufre … y más se goza.
  • Hoy en día el cine goza de un prestigio bastante chocante.
  • Carne con cuero de la que gozaron más de 500 personas.
  • Los nuevos Macbook Pro ya gozan del nuevo puerto.
  • Si no gozas de prestigio y respeto ponte a trabajar muy duro para lograrlo.
  • Bien mirado, el sistema político goza de buena salud.
  • Me levantó prácticamente en vilo y comenzamos a gozar como locos.
  • Casi todas las mujeres del mundo gozan de los derechos políticos.
  • Así los dominé a los dos y gozaba mucho de ser atendida por ambos.
  • Los nuevos títulos gozarán de derecho a dividendos a partir de junio pasado.
  • Si es así, gozas de un raro privilegio.
  • Gozar de los beneficios que otorga la entidad.
  • Eso no me disgusta porque siempre me gustó hacer gozar a las mujeres.
  • Fue un hombre que gozó plenamente de los viajes y la pintura.
  • Seres capaces de gozar y sufrir, como cualquiera.
  • Esas personas son las que acaban gozando de una mayor expectativa de vida”.
  • El niño goza con las frecuentes y habituales aprobaciones que recibe.
  • Ni el presidente norteamericano goza de esa canonjía; tampoco el de Argentina.
  • Nos disputamos los binoculares para gozar más de esta vista.
  • Gozaba tanto de dinero, como de buena salud.
  • El último lujo que se haya permitido gozar.
  • Una vez que se relajó entonces empezó a gozar realmente.
  • Sin embargo, nuestro país goza de una gran tradición homeopática.
  • Solo sirve para mostrar que los transportistas y conductores particulares gozan de un tremendo beneficio.
  • Alto es el precio de lo que hoy gozamos.
  • Desde ese punto de vista creo que no goza de buena salud.
  • Le daba cosita que Mary gozara tanto con sus discos.
  • NO. entonces no gozas del derecho a indicar como proceder. empieza por casa.
  • Comienzas a gozar de mi polla y de mis visitas.
  • Los niños gozaron de un momento de diversión y esparcimiento.
  • Deben gozar de buena salud física y mental.
  • Periodicamente se experimentan fluctuaciones de esta; aun gozando de una buena salud.
  • El Laurus al Duomo goza de una ubicación magnífica en una calle histórica.
  • No todos pueden gozar de unos días de vacación.
  • Efectivamente los signos vitales del país gozan de muy buena salud.
  • Habitantes fuera de los índices Chile hoy goza de buenos indicadores macroeconómicos.
  • Los trabajadores marroquíes gozarán de los derechos y condiciones laborales que les concede la legislación española.
  • Este hecho hizo que muchas mujeres gozasen de éxito entre el público masculino.
  • Los trabajadores varones gozarán de una licencia de cuatro semanas para dedicarlo al cuidado de sus hijos recién nacidos.
  • Las personas que colaboren para esclarecer los hechos, gozarán de protección legal.
  • Hoy gozamos una excelente vida sexual, eso es sólo un detalle.
  • Somos una industria que goza y sufre junta con la actividad económica del país.
  • Los trabajadores en período de prueba gozan de todas las prestaciones.
  • Quería hacerla gozar tanto o más como me había hecho gozar a mí.