Translation of grumete in English:

grumete

cabin boy, n.

masculine noun

  • 1

    cabin boy
    • Pero a tales alturas, y tras verlo menear las manos, hasta el último grumete a bordo daba fe.
    • La niña huye, se hace pasar por niño y se enrola como grumete a bordo de un barco pirata.
    • Para los grumetes era muy generoso, pero enemigo de cuentos.
    • Ex grumete de la Armada y militante comunista, trabajaba como tornero mecánico.
    • Permitidme, jóvenes grumetes, que comparta ahora algo con vosotros.
    • Embarcar como grumete en barcos con travesías y aventuras infinitas.
    • Cuando los jóvenes ingresan en el BIM son catalogados como grumetes.
    • Además de los gastos de alimentación, vestuario y prestaciones médicas de los grumetes.
    • O en un trasatlántico el que manda es el grumete?
    • El Acto finalizó con un toque de diana de un grumete de la Armada como homenaje a las víctimas.
    • Sirvió como grumete a bordo del vapor “Ancud” y la corbeta “O ` Higgins”.
    • Más bien, importan quiénes serán capitanes y quiénes grumetes.
    • Yo trabajaba como último grumete para servir de algo.
    • Sigue embarcada a bordo la escuela de grumetes, que provee marineros de mar a la escuadra.
    • Era hijo de campesinos, pero desde muy joven navegó como grumete en un barco carbonero.
    • Ceremonia contó con autoridades civiles, castrenses y la escuela de grumetes de Isla Quiriquina.
    • Maestro que enseña al nativo a ser grumete criollo.
    • Quedó huérfano a corta edad y entra como grumete en un barco de guerra inglés.
    • Y sus barcos, La Esmeralda escuela de grumetes, convertida en centro de detención y lugar de tortura.
    • La disciplina no tardó en instaurarse en un barco lleno de grumetes.
    • Poco a poco se iba percibiendo en el joven grumete una temperamento poco usual.
    • Los grumetes vergonzantes le asqueaban, y evitaba sus insinuaciones.
    • El joven grumete pidió a sus padres permiso para continuar la carrera que había abrazado.
    • Tras varios meses de sacrificio, los grumetes de la Armada de Chile se graduarán en una ceremonia en la Isla Quiriquina.
    • Jean-Michel de 12 años y Philippe de 10 servían como grumetes.
    • Todos los argentinos tenemos que remar en el trirreme, del capitán hasta el último grumete.