There are 3 main translations of guanaco in Spanish

: guanaco1guanaco2guanaco3

guanaco1

dumb, adj.

adjective

informal

  • 1Latin America

    dumb informal
    ¡qué guanaco eres! ¡así no se hace! dumbo! that's not how you do it!
  • 2Central America

    (música/cultura) Salvadorean

There are 3 main translations of guanaco in Spanish

: guanaco1guanaco2guanaco3

guanaco2

Salvadorean, n.

feminine noun

informal

  • 1Central America

    Salvadorean
  • 2Guatemala

    Central American

    other than from Guatemala


There are 3 main translations of guanaco in Spanish

: guanaco1guanaco2guanaco3

guanaco3

guanaco, n.

(huanaco)

masculine noun

  • 1

    Zoology
    guanaco
    • La vestimenta la realizaban con pieles de guanaco, zorros y cururos.
    • El grupo del sur vivía de la caza del guanaco.
    • El guanaco actual tiene en cada lado de la mandíbula inferior cuatro muelas colocadas en serie continua.
    • Toldo tehuelche de cuero de guanaco, con armazón de madera.
    • También son mamíferos comunes en el área son el guanaco y el puma.
    • Se alimentan los guanacos de hierbas y otros vegetales.
    • Pero algunos de estos productores ya exportan fibra de guanaco a Europa”.
    • Los cronistas aseguran que los indígenas consumían guanacos y huemules.
    • La mayoría de los entrevistados (84.1 %) manifestó haber visto guanacos.
    • Es muy habitual avistar con alguna facilidad guanacos y cóndores.
    • Este reporte tiene como objetivo, documentar la persistencia de poblaciones de guanaco en zonas de alta montaña en Bolivia.
    • El objetivo de esta tesis fue evaluar los efectos de la esquila de guanacos silvestres.
    • Conservación y manejo de las poblaciones de guanacos silvestres.
    • También es el hábitat natural de vizcachas, vicuñas, guanacos y llamas.
    • Los guanacos tienen un gran parecido con las llamas, hasta que uno los ve.
    • Desde fines del siglo XIX las poblaciones de guanacos disminuyeron por diversas causas.
    • En este lugar aparecen manadas de guanacos y cóndores, a 4.200 metros de altura.
    • Un decreto declaró reserva toda la zona donde hay guanacos y fósiles.
    • Entre los mamíferos autóctonos figuran el guanaco y el zorro colorado.
    • También usaban guantes de cuero sin dedos y polainas de piel de guanaco.
    • Este sistema de crianza es recomendado para áreas donde no hay poblaciones de guanacos silvestres.
    • Que cazaban principalmente guanacos y una variedad de presas menores.
    • Consumían carne de guanaco, de ciervo y de ñandú.
    • Hasta hace poco eran frecuentes las manadas de guanacos en las sierras australes.
    • El guanaco es un animal diurno con un comportamiento social muy particular.
    • Llamas, guanacos y vicuñas se alimentan de estos escasos pastos.
    • Entre los animales pueden verse zorros, guanacos y cóndores.
    • Aqui vemos algunos guanacos, pero hay otros animales, por ejemplo patos.
    • En cuanto a la explotación del guanaco ciertos aspectos pueden ser destacados.
    • Solían llevar agua en recipientes de cuero de guanaco o liebre.
    • En ellos se crían vicuñas, guanacos y avestruces - explicó Gabriel.
    • Los mamíferos están representados por guanacos y pumas.
    • En el recorrido es posible encontrar guanacos.
    • Cría de guanacos en cautividad, variación de su crecimiento y calidad de su lana.
    • Daniela irá pronto a Putre y Pachama para conocer a las criadoras de guanacos y llamas.
    • Los grados de amenaza de la población de guanacos deberán ser reducidas por la sensibilización y vigilancia ambiental de la comunidad para proteger sus recursos.
    • Esta será quizá, la estrategia futura cuando hallan transcurridos varias generaciones de guanacos en cautividad, con la consecuente selección y adaptación al manejo en estas condiciones.
    • Se practicaba la caza de guanacos y avestruces.
    • Son varios hombres que se cubren con pieles de guanaco.
    • Los guanacos y los zorros comienzan a formar parte de la postal.
    • El guanaco es una especie emblemática de Mendoza y fue declarada Monumento Natural por Ley.
    • Sólo el ñandú y el guanaco podían metabolizar esos pastos.
    • Sobrevivía con la caza de guanacos y avestruces.
    • El guanaco tiene una capacidad extraordinaria de adaptación, reflejado por la amplitud de su área de distribución.
    • Los aborígenes llamaban guanaco blanco a las ovejas.
    • De hecho, todavía no hay guanaco en ningún local.
    • Además el área reúne una importante población de guanacos que en el pasado sufrió intensas cacerías.
    • A diferencia de las especies domésticas emparentadas, la alpaca y la llama, el guanaco es una especie salvaje.
    • Y la fauna, la proporciona el guanaco.
    • Se alimentaban fundamentalmente de frutos, raíces y carne de guanaco.
    • Animales autóctonos como el guanaco pueden verse de muy cerca.
    • El guanaco y el zorrillo están teniendo mucha pega.
    • El guanaco adulto, a excepción del hombre no tienen enemigos naturales, aunque el puma es un peligroso predador del as crías.
    • El guanaco es un animal muy importante en la cultura tehuelche.
    • La legislación argentina sólo permite exportar fibra de guanacos provenientes de individuos vivos.
    • Entre los mamíferos se encuentran los guanacos y zorros colorados fueguinos.
    • El tamaño de un guanaco adulto es de 1.2 a 1.75 metros considerando cabeza y cuerpo.
    • Un guanaco adulto llega a medir 1,75 metros y pesa entre 80 y 120 kilos.
    • Alpacas, guanacos y vicuñas murieron de frío y falta de alimento.
    • Actualmente en la zona central no hay guanacos ni pumas.
    • Manadas de guanacos y vicuñas pululaban por doquier.
    • Las boleadoras son de cuero de guanaco y piedras.
    • Y sorprenderse por la presencia de guanacos y llamas, o por el vuelo de cóndores y águilas.
    • Un criadero de guanacos debe contar con diferentes tipos de corrales para manejarlos de acuerdo a su calidad, edad y sexo.
    • Estoy tratando de conseguir para probar carne de guanaco.
    • Los proferían un grupo de aborígenes cazando guanacos de a caballo.
    • Hoy es factible observar pequeñas manadas de guanacos y algunos confiados zorros grises.
    • Manadas de guanacos son frecuentes de ver en la tranquilidad del lugar.
    • Me falta un video de LM siendo mojado por el guanaco.
    • Ellas sólo muestran detenciones sin motivo aparente y gente mojada por el guanaco.
    • Ahora están desarrollando una línea de prendas artesanales de pura fibra de guanaco.
    • El manejo del guanaco en cautividad, para su aprovechamiento comercial, puede constituirse en una alternativa tecnológica en un futuro próximo.
    • Según el científico, el guanaco es una especie emblemática de la Patagonia.
  • 2Chileinformal

    (de la policía)
    water cannon
  • La vestimenta la realizaban con pieles de guanaco, zorros y cururos.
  • El grupo del sur vivía de la caza del guanaco.
  • El guanaco actual tiene en cada lado de la mandíbula inferior cuatro muelas colocadas en serie continua.
  • Toldo tehuelche de cuero de guanaco, con armazón de madera.
  • También son mamíferos comunes en el área son el guanaco y el puma.
  • Se alimentan los guanacos de hierbas y otros vegetales.
  • Pero algunos de estos productores ya exportan fibra de guanaco a Europa”.
  • Los cronistas aseguran que los indígenas consumían guanacos y huemules.
  • La mayoría de los entrevistados (84.1 %) manifestó haber visto guanacos.
  • Es muy habitual avistar con alguna facilidad guanacos y cóndores.
  • Este reporte tiene como objetivo, documentar la persistencia de poblaciones de guanaco en zonas de alta montaña en Bolivia.
  • El objetivo de esta tesis fue evaluar los efectos de la esquila de guanacos silvestres.
  • Conservación y manejo de las poblaciones de guanacos silvestres.
  • También es el hábitat natural de vizcachas, vicuñas, guanacos y llamas.
  • Los guanacos tienen un gran parecido con las llamas, hasta que uno los ve.
  • Desde fines del siglo XIX las poblaciones de guanacos disminuyeron por diversas causas.
  • En este lugar aparecen manadas de guanacos y cóndores, a 4.200 metros de altura.
  • Un decreto declaró reserva toda la zona donde hay guanacos y fósiles.
  • Entre los mamíferos autóctonos figuran el guanaco y el zorro colorado.
  • También usaban guantes de cuero sin dedos y polainas de piel de guanaco.
  • Este sistema de crianza es recomendado para áreas donde no hay poblaciones de guanacos silvestres.
  • Que cazaban principalmente guanacos y una variedad de presas menores.
  • Consumían carne de guanaco, de ciervo y de ñandú.
  • Hasta hace poco eran frecuentes las manadas de guanacos en las sierras australes.
  • El guanaco es un animal diurno con un comportamiento social muy particular.
  • Llamas, guanacos y vicuñas se alimentan de estos escasos pastos.
  • Entre los animales pueden verse zorros, guanacos y cóndores.
  • Aqui vemos algunos guanacos, pero hay otros animales, por ejemplo patos.
  • En cuanto a la explotación del guanaco ciertos aspectos pueden ser destacados.
  • Solían llevar agua en recipientes de cuero de guanaco o liebre.
  • En ellos se crían vicuñas, guanacos y avestruces - explicó Gabriel.
  • Los mamíferos están representados por guanacos y pumas.
  • En el recorrido es posible encontrar guanacos.
  • Cría de guanacos en cautividad, variación de su crecimiento y calidad de su lana.
  • Daniela irá pronto a Putre y Pachama para conocer a las criadoras de guanacos y llamas.
  • Los grados de amenaza de la población de guanacos deberán ser reducidas por la sensibilización y vigilancia ambiental de la comunidad para proteger sus recursos.
  • Esta será quizá, la estrategia futura cuando hallan transcurridos varias generaciones de guanacos en cautividad, con la consecuente selección y adaptación al manejo en estas condiciones.
  • Se practicaba la caza de guanacos y avestruces.
  • Son varios hombres que se cubren con pieles de guanaco.
  • Los guanacos y los zorros comienzan a formar parte de la postal.
  • El guanaco es una especie emblemática de Mendoza y fue declarada Monumento Natural por Ley.
  • Sólo el ñandú y el guanaco podían metabolizar esos pastos.
  • Sobrevivía con la caza de guanacos y avestruces.
  • El guanaco tiene una capacidad extraordinaria de adaptación, reflejado por la amplitud de su área de distribución.
  • Los aborígenes llamaban guanaco blanco a las ovejas.
  • De hecho, todavía no hay guanaco en ningún local.
  • Además el área reúne una importante población de guanacos que en el pasado sufrió intensas cacerías.
  • A diferencia de las especies domésticas emparentadas, la alpaca y la llama, el guanaco es una especie salvaje.
  • Y la fauna, la proporciona el guanaco.
  • Se alimentaban fundamentalmente de frutos, raíces y carne de guanaco.
  • Animales autóctonos como el guanaco pueden verse de muy cerca.
  • El guanaco y el zorrillo están teniendo mucha pega.
  • El guanaco adulto, a excepción del hombre no tienen enemigos naturales, aunque el puma es un peligroso predador del as crías.
  • El guanaco es un animal muy importante en la cultura tehuelche.
  • La legislación argentina sólo permite exportar fibra de guanacos provenientes de individuos vivos.
  • Entre los mamíferos se encuentran los guanacos y zorros colorados fueguinos.
  • El tamaño de un guanaco adulto es de 1.2 a 1.75 metros considerando cabeza y cuerpo.
  • Un guanaco adulto llega a medir 1,75 metros y pesa entre 80 y 120 kilos.
  • Alpacas, guanacos y vicuñas murieron de frío y falta de alimento.
  • Actualmente en la zona central no hay guanacos ni pumas.
  • Manadas de guanacos y vicuñas pululaban por doquier.
  • Las boleadoras son de cuero de guanaco y piedras.
  • Y sorprenderse por la presencia de guanacos y llamas, o por el vuelo de cóndores y águilas.
  • Un criadero de guanacos debe contar con diferentes tipos de corrales para manejarlos de acuerdo a su calidad, edad y sexo.
  • Estoy tratando de conseguir para probar carne de guanaco.
  • Los proferían un grupo de aborígenes cazando guanacos de a caballo.
  • Hoy es factible observar pequeñas manadas de guanacos y algunos confiados zorros grises.
  • Manadas de guanacos son frecuentes de ver en la tranquilidad del lugar.
  • Me falta un video de LM siendo mojado por el guanaco.
  • Ellas sólo muestran detenciones sin motivo aparente y gente mojada por el guanaco.
  • Ahora están desarrollando una línea de prendas artesanales de pura fibra de guanaco.
  • El manejo del guanaco en cautividad, para su aprovechamiento comercial, puede constituirse en una alternativa tecnológica en un futuro próximo.
  • Según el científico, el guanaco es una especie emblemática de la Patagonia.