Translation of guarapo in English:

guarapo

(huarapo)

masculine noun

  • 1

    (licor)
    drink made from herbs with sugar-cane or pineapple
    • Dicen que por sus venas corre puro guarapo.
    • Las tropas destruyeron 325 galones de guarapo de coca, 275 galones de gasolina y 3 kilos de base coca.
    • Atrás, en el platón, hay canastillas de mora y galones de guarapo.
    • Durante el registro del sitio, los efectivos militares encontraron nueve canecas plásticas que contenían un total de 110 galones de guarapo de coca.
    • Por más vueltas que le doy a un vaso de guarapo y a una mazorca de maíz, no puedo menos que sorprenderme del ingenio humano.
    • Allí, 600 litros de guarapo hierven por dos horas y se percibe un olor a trago.
    • Son 50 los vasos de guarapo de caña que vende a diario Patiño.
    • Nos bebimos los últimos litros de guarapo.
    • Tenía que recorrer el ingenio entero tres veces, buscando muestras de guarapo, muestras de azúcar, muestras de miel, muestras de agua.
    • Hasta hace diez años, era bebedor frecuente de guarapo y cerveza.
    • Mis hermanos tomaban guarapo junto con mis padres.
    • También se destruyeron 400 galones de gasolina, 880 de guarapo de coca y 150 arrobas de hoja de coca sin procesar.
    • Se mezclan 50 litros de guarapo con 50 litros de caña simple de 15 grados, y se alza al alambique.
    • El guarapo de caña ' es conocido particularmente en Panamá, Cuba y Venezuela.
    • Provincias y municipios de Cundinamarca con muestras de guarapo con concentraciones de etanol mayores de 3,00 mg %.
    • Tenía como oficio corredor de guarapo en el central y operador de cine.
    • En lugar de un vaso de agua fría, se bebían un guarapo.
    • En la paila del guarapo se ensanchaba un ojo de sangre.
    • Se instalaron tres PRE – calentadores de guarapo.
    • Así mismo, en la vereda Los Olivos de este municipio, hallaron un cuarto laboratorio con 100 galones de guarapo de coca y otros insumos.
  • 2Venezuela

    (café)
    very weak filtered coffee
    se me/le aguó / enfrió el guarapo cuando … it spoiled / ruined things for me/him when …