Translation of guarida in English:

guarida

den, n.

(huarida)

feminine noun

  • 1

    (de animales) den
    (de animales) lair
    (de personas) hideout
    • El Vengador X se desplaza como una sombra buscando una guarida segura.
    • En paralelo, la policía ha dado con la guarida de Jigsaw, el asesino del puzzle.
    • Sigue estos consejos prácticos y crearás la guarida perfecta en un santiamén.
    • Lástima lo de La guarida del topo.
    • A la mañana siguiente se instalaron en su nueva guarida.
    • Wenger se plantó en la guarida del dragón portugués como siempre.
    • También se ha convertido en guarida de delincuentes, según los vecinos del sector.
    • Una guarida puede ser ocupada por numerosas ratas.
    • Los vecinos dicen que ahora sirve de guarida para los delincuentes.
    • La guarida del lobo ... corregí y me reí fuertemente.
    • Durante muchos años ambos garantizaron que todos los caminos llevaran siempre a sus propias guaridas.
    • El criminal salió de la guarida para pelearlos.
    • Desconocida para sus vecinos y oculta bajo este hogar se encuentra una guarida secreta.
    • Ya he señalado en este recinto que para protegerse de las contingencias, los animales construyen una guarida.
    • Edward trata de proteger a Bella mientras los llevan a la guarida de los vampiros italianos.
    • Kira y Garak ejercieron presión y alcanzaron la guarida de la serpiente.
    • Buscó una nueva guarida en la pieza del menor de la casa.
    • Pero al menos, estuve en la guarida del dragón y vi toda su infamia.
    • Escárcega no es, ni permitiremos que sea, guarida de delincuentes.
    • También tendrá una guarida bajo su casa desde la que planeará su lucha contra el crimen.
    • En cada columna, en cada viga arrebatada a la playa encontrarán una guarida.
    • Otro héroe te rastreará hasta tu guarida y me rescatará.
    • Y ustedes la han convertido en guarida de cualquier otra cosa”.
    • No hay guarida en esta selva de escaleras nocturnas.
    • El polvo y la oscuridad son sus guaridas favoritas.
    • Los montes solitarios implican la guarida de un dragón.
    • Sus últimas palabras serán la clave para descubrir la guarida del malvado enemigo.
    • Alexa se hizo invisible y entró a la guarida secreta.
    • Y lo de que le hayan sacado fotos en la mismísima guarida del Gordo ¡me parece de juzgado de guardia!
    • Vive en una guarida subterránea donde rinde culto a la pereza.
    • Pero el desgaste se fue sintiendo y los pechos salieron de la guarida.
    • Una vez allí, Bilbo logró entrar a la guarida de Smaug gracias al anillo y se llevó una copa.
    • Las hembras construyen guaridas invernales en zonas donde encuentran gruesas capas de nieve.
    • Lo que desconocen los vecinos es que escondida bajo la vivienda hay una extensa guarida.
    • Atraviesa la gruta para llegar a la guarida de Magus.
    • Guarida del pirata Gilberto Girón (siglo XVI).
    • Ningún animal puede situarse en su propia guarida.
    • Para proteger a su familia se convierte en un salvaje vengador que intentará matar él solo a la decena de avezados pandilleros en su misma guarida.
    • Un inmenso aparato de mentira convencional les sirve de guarida y trampolín.
    • Bai Zhang aceptó, y al día siguiente fue a la montaña y encontró la guarida.
    • Dentro descubren la guarida secreta de Domingo Alegría y Eusebio Gracia.
    • El jefe político y militar de la provincia había buscado guarida en el silencio.
    • Un saludo y ánimo a esa gente de la guarida.
    • Fue guarida de piratas desde el siglo VII a.C. hasta el XIX.
    • Una vez escogida tu guarida puedes ir recorriendo las playas como gustes.
    • Que eran bandoleros que habían hecho su guarida en el solar abandonado.
    • Su cuartel general o guarida es el Castillo del Olvido.
    • La guarida del topo Largo viaje desde la soledad hasta la probable reden -.
    • Por todo el mundo tengo guaridas, donde almaceno los huevos.
    • La Iglesia siempre ha sido una guarida de corruptos pervertidos.
    • De Despeñaperros para abajo no hay guarida segura para mí.
    • Fue guarida de piratas desde el siglo VII a.
    • Tiempo después, habiendo encontrado los huesos del difunto, aquella gente los llevaría a su antigua guarida.
    • Tras un largo viaje, llegaron a la guarida del Tatú Carreta.
    • Los puentes peatonales son guaridas de delincuentes que roban a todo el que pasa.
    • Su guarida puede ser una cueva, el hueco de un tronco y la vegetación expresa.
    • Dejar de hablar de paraísos y tomar conciencia del daño enorme que nos están provocando las guaridas fiscales.
    • Su nueva guarida es el gimnasio del complejo de Carcelén.
    • Las guaridas subterráneas son el centro de su comunidad, donde se forjan todas las complejidades de su estructura social.
    • Este lugar supone precisamente su guarida perfecta.
    • Voy a seguir con el tema de la guarida.
    • Samaná pronto se convirtió en una guarida para los piratas.
    • La guarida del topo confirma la nueva respiración.
    • Versiones extraoficiales aseguran que fue gracias a una denuncia anónima como dieron con la guarida de los delincuentes.
    • La urgencia era construir guaridas con gente de confianza, para resolver los exámenes de los supuestos alumnos.
    • Era una antigua guarida de osos en donde se han hallado restos óseos y marcas de huellas.
    • Menos cuando comenzó a caminar por las oscuras calles que lo llevaban a la guarida del Moncho.
    • Te llevare a la guarida para cuidarte.
    • "Persiguiéndolo logramos llegar a la guarida del ""Swordmaster""."
    • Pero todo esto terminó con la llegada del crimen organizado a hacer guarida en el lugar.
    • Las raíces son la guarida perfecta para los moluscos.
    • Los zorros hacen guarida en el alma rencorosa y las fieras se agazapan en el corazón rebelde.
    • La banca no le era suficiente guarida para esconderse.
    • Oliver se lo encuentra en la guarida de los ladrones.
    • Ciertos sectores se han convertido en guarida de ladrones.
    • Ellos hacían guaridas y trabajaban permanentemente.
    • Opta por la imaginación de cada lector como su guarida secreta.
    • No aguantaría mucho recluido entre aquellas runas que le servían de guarida.
    • Gracias a ellos fue posible dar con las guaridas de estos pandilleros, realizar los allanamientos y detener a la acusada.
    • Asegúrate de unirte a una alianza antes de entrar a una guarida.