Translation of guerrilla in English:

guerrilla

guerrillas, n.

feminine noun

  • 1

    (grupo)
    guerrillas
    • Pero los secesionistas demostraron tener talento para la guerrilla urbana.
    • Desmantelar la conflictividad social y aislar a la guerrilla era un presupuesto irrenunciable.
    • La ofensiva estratégica posible para la guerrilla urbana consiste en la insurrección.
    • En la última guerra se hizo guerra de guerrillas en el frente ruso.
    • Esta es la última acción de guerrilla de la marca Bounty.
    • La desmovilización de miembros de la guerrilla tampoco ha dado frutos sólidos sostenibles por factores que ya conocemos.
    • Los liberales mexicanos resistieron mediante la guerra de guerrillas.
    • Por su parte las guerrillas son responsables del 9,41 % de estos delitos.
    • La guerrilla hizo un repliego estratégico para enfrentar al Plan Colombia.
    • En las montañas la guerrilla debe estar preparando su próximo ataque.
    • Fue secuestrado por la guerrilla en 1970 y liberado después de que el Gobierno aceptó excarcelar a un guerrillero.
    • En cambio Schafik sí tenía señalamientos, porque había sido parte de la guerrilla.
    • Al parecer, también se han hecho pequeñas acciones de guerrilla.
    • Podemos preguntarnos también si es necesaria una composición social determinada entre los miembros de una guerrilla.
    • La URSS descubrió que acabar con la guerrilla no era fácil.
    • Y la guerrilla y narcotráfico la excusa.
    • Aunque de carácter meramente representativo, la presidencia escapa al control de la antigua guerrilla.
    • Cada español, jefe de una guerrilla para tirotear al primero que se ponga.
    • UU en su paranoica lucha contra las guerrillas centroamericanas.
    • El soldado de guerrillas debe ser un extraordinario compañero.
    • Pero la guerrilla no tiene ni el 10 % de participación en esto.
    • Estatutos de las personas en mano de la guerrilla a la luz del Derecho Internacional Humanitario.
    • Santos abrió la posibilidad de unas negociaciones de paz con las guerrillas.
    • Si hay guerrilla, si hay narcotráfico, etcétera.
    • Ésta fue la segunda experiencia de guerrilla rural en la Argentina.
    • Para este mes DC y Diesel presentan acciones de guerrilla.
    • Como periodista, he publicado que fue secuestrado por la guerrilla.
    • Las FARC fueron creadas en 1964 como una guerrilla izquierdista que desde entonces protesta contra los gobiernos colombianos.
    • Honradamente nadie puede pedir a Caracas que apoye a las guerrillas.
    • Cabe mencionar que el gobierno de Isabel procuró una serie de medidas para eliminar la guerrilla izquierdista.
    • El gobierno venezolano no apoya a la guerrilla colombiana.
    • Dos meses después, fue aniquilada su guerrilla rural en Tucumán.
    • Aquí ya hay una guerrilla declarada y nadie hace nada.
    • Tampoco se puede silenciar la ideología que inspiraba a esta guerrilla de extrema izquierda y al régimen que tanto anhelaba.
    • No había guerrilla, no había nada, no hay pretexto.
    • "El partido experimenta un ocaso gigantesco, debido a la ""guerrilla"" interna."
    • Asegura que nunca tuvo vinculación alguna con la guerrilla comunista.
    • Se creó una situación en que para combatir a la guerrilla valía todo.
    • Farid dejó su negocio y en los 80 entró en la guerrilla.
    • Autoridades del Cauca alarmados por ataques de la guerrilla.
    • El gobierno del presidente Andrés Pastrana busca acelerar el proceso de paz con las guerrillas.
    • Valles centrales de Bolivia y acceso a la zona de la guerrilla del Che.
    • Uribe prometió que acabaría con la guerrilla, pero no lo logró.
    • Hoy en el país uno ve guerrilla y narcotráfico.
    • Du Guesclin empleó una exitosa guerra de guerrillas contra Juan de Gante.
    • Las fuerzas armadas de Colombia están más preparadas para hacer frente a la guerrilla izquierdista que para enfrentar una guerra fronteriza.
    • Ahí no ha habido abandono de la lucha contra la guerrilla en el gobierno del doctor Santos.
    • Luego de esas experiencias, ninguna guerrilla pudo llegar a tomar el poder.
    • Yo creo que la guerrilla se ha aprovechado de un cambio de poder en Colombia.
    • La guerrilla habría cometido un 3 % de los abusos.
    • Pero ya no hay organizaciones privadas de criminales combatiendo a la guerrilla.
    • Leí 130 veces su manual de guerra de guerrillas.
    • HUERTA. - Sí, no del tamaño de la guerrilla colombiana.
    • Años más tarde, la antigua guerrilla se convirtió en un partido político.
    • El departamento estaba controlado por guerrilla y grupos paramilitares.
    • Sólo él, el único capaz de acabar con la guerrilla.
    • Las cintas se encontraban en poder de tres miembros de la guerrilla, quienes fueron capturados.
    • No cuadra con ningún esquema de otra guerrilla o grupo armado.
    • Y es por eso que la oposición política ha quedado exclusivamente en manos de la guerrilla.
    • Las armas estaban destinadas a la guerrilla colombiana, dijo la policía en una declaración.
    • Algunas también habían combatido en las guerrillas o los grupos paramilitares.
    • El argumento fue que los mineros se organizaban para apoyar a la guerrilla del Che.
    • Imaginó que no dudarían en permitirlo en caso de que quien hubiera derrocado al gobierno fuera una guerrilla de izquierda.
    • Acordémonos de lo que pasó cuando los colombianos demostraron que había guerrillas en territorio venezolano.
    • En esto, la guerrilla debe ser drástica.
    • Tuluá también se ha visto afectada por los ataques de la guerrilla.
    • Había perdido a su madre hacía dos años, durante un ataque de la guerrilla al campo de desplazados.
    • Agregó que durante sus pesquisas también recibió evidencias de tortura y mutilación por parte de la guerrilla.
    • Era una organización criminal privada que combatía a la guerrilla.
    • Una fiscal cree que la guerrilla colombiana tendría lazos con la insurgencia paraguaya.
    • AA. defina quien es el enemigo, la guerrilla, narcotráfico.
    • El país olvida que durante más de 40 años los jefes de la guerrilla parecían intocables.
    • Ninguna guerrilla puede ser exterminada con disparos de tinta.
    • La acción identifica a esas 56 personas como integrantes de la antigua guerrilla.
    • Miles de colombianos pidieron hoy la liberación de los secuestrados por la guerrilla colombiana.
    • Después volví a formar la guerrilla del Che.
    • Recuerden que la guerrilla colombiana inició con profesionistas que no encontraban trabajo y luego se radicalizaron.
    • Masacre por parte de guerrilla contra concejales.
    • En la década de los sesenta participan para derrotar a las guerrillas comunistas.
    • Las guerrillas en Guatemala o Uruguay con la guerrilla urbana.
    • Pero también los concedidos a los jefes de la guerrilla.
    • Empezamos esa misma mañana la lucha contra la guerrilla y paramilitares por igual.
    • La guerrilla no hizo nada para desalojar la zona.
    • Guatemala sigue siendo víctima de los mismos, la guerrilla comunista.
    • En Colombia opera la guerrilla desde hace más de 40 años.
    • En ese entonces había más secuestros y la guerrilla tenía mayor fuerza.
    • El gobierno Guatemalteco debe de ayudar a Colombia asesorandolo en como hacer la paz con las guerrillas.
    • Fracasada la rebelión urbana, se promueve la guerrilla rural.
    • Amordazada por la guerrilla y amordazada por los paramilitares.
  • 2

    (lucha)
    guerrilla warfare