Translation of gurí in English:

gurí

boy, n.

masculine noun

River Plate
informal

  • 1

    boy
    lad informal
    • Las vueltas finales fueron las más tranquilas para Canapino, ya que el auto del gurí había dado todo, no tenia mas.
    • En el pueblo no ha muerto o desaparecido ningún gurí, que yo sepa.
    • De gurí que escucho sus grabaciones.
    • Y agrega que “el gurí tiene que aprender a manejar un tractor”.
    • El gurí ganó de punta a punta en el Martin Miguel de Guemes de Salta.
    • Es que recordó, “en mi época de gurí jugábamos a la pelota.
    • Si el gurí se siente querido y aceptado, lo demás viene solo.
    • Sabe que su hija está en buenas manos, porque “ese gurí no le hace cara fea al trabajo”.
    • Y esos medicamentos se terminan y vos tenés que llevar al gurí para ahí y el gurí no quiere y resulta que el responsable es el familiar.
    • De lo que se trata es de que el gurí tenga la competencia suficiente para saber cuándo y cómo aplicar esas operaciones para resolver problemas.
    • Esta ya clásica iniciativa tiene como objetivo que cada gurí de Concepción del Uruguay pueda tener su juguete para Nochebuena.
    • Mmm ... dios quiera que ese don que tiene el gurí no termine esclavizando su vida.
    • Pero no, algún gurí siempre terminaba escapando.
    • Entonces el gurí ya era casi hombre y empezó a llamarse Andrés Artigas.
    • El gurí tendrá que ir por ayuda.