Translation of hábitat in English:

hábitat

habitat, n.

Pronunciation /ˈxaβitat/

masculine noun

  • 1

    Ecology Zoology
    habitat
    • Falta en la Argentina un plan nacional de suelo y hábitat urbano y rural.
    • La transformación del hábitat popular desde talleres integrados de investigación acción participativa.
    • La fragmentación del hábitat puede afectar la polinización en plantas.
    • También gestionan el uso y actividad de los diferentes hábitats.
    • Crean un hábitat (ambiente donde se vive) para la vida silvestre.
    • Los humedales son el hábitat de muchas especies diferentes de animales.
    • El problema de la fragmentación de los hábitats forestales.
    • Hábitat de las aves silvestres residentes y migratorias está seriamente afectado.
    • La recorrida por distintos tipos de hábitats y terrenos.
    • En República Dominicana la población de iguana verde se ha multiplicado notablemente porque encuentra condiciones de hábitat muy favorables.
    • Además, los cetáceos dependen de redes alimentarias cuyos hábitats críticos pueden ser muy distantes.
    • Clasificación microbiología para los diferentes hábitats acuáticos y terrestres.
    • Hábitat para la Humanidad México recibió un estímulo inesperado en sus esfuerzos por reconstruir vidas después de la reciente inundación.
    • Son un hábitat ideal para un gran número de especies animales y vegetales.
    • La captura de arañas se efectuó en diferentes hábitats terrestres y acuáticos.
    • La destrucción de los hábitats, de los ecosistemas está acabando con miles de especies.
    • La información acerca de las condiciones del hábitat que hacen posible la presencia del tiburón ballena es escasa.
    • El hábitat humano no es adecuado para esos animales.
    • Aseveran que para eliminarlas hay que mejorar el hábitat de la población.
    • Caracterizar la gestión local en materia de hábitat y vivienda.
    • Pero cuando se trata del hábitat humano los mismos ambientalistas hacen prevalecer los intereses mercantilistas.
    • Esta fusión implica necesariamente una aproximación tanto objetiva como subjetiva al estudio del hábitat urbano.
    • Es un hábitat crítico para el águila harpía.
    • Las turberas constituyen uno de los hábitats de interés prioritario para su conservación dentro de la Directiva Comunitaria.
    • Decrecen generalmente por sobreexplotación o intensa destrucción del hábitat.
    • Están en peligro de extinción y viven en un hábitat natural.
    • El nuevo hábitat del animal debe permitirle extender sus alas y hacer ejercicio.
    • Constituye el hábitat natural de las raíces de los vegetales y de complejas comunidades bióticas.
    • La conservación del hábitat natural de la vida silvestre es de utilidad pública.
    • La minería ha destruido también el hábitat de muchas especies.
    • Ahora explicaremos la relación del territorio con el hábitat.
    • Algunas especies aparecen en el mismo hábitat y requieren los mismos recursos.
    • Planes de restauración y rehabilitación de hábitats terrestres y acuáticos.
    • Estos humedales destacan por su importancia internacional especialmente como hábitat de aves acuáticas.
    • El ISA deberá aportar un inventario y cartografía de los hábitats de interés comunitario presentes en el término municipal.
    • La deforestación y la pérdida de hábitat es la mayor amenaza del Tipnis, recalca.
    • Esta presión selectiva es modificada por la fragmentación del hábitat.
    • La Dehesa Boyal está considerada el hábitat ideal para estos animales.
    • No les importa destruir hábitats sensibles, ni acabar con especies.
    • Pienso que puedes cuidarla siempre que puedas crear un hábitat apropiado para ella.
    • El hábitat marino puede verse alterado de diversas maneras.
    • Realización de mejoras de hábitat para la fauna en el campo.
    • Una ventaja competitiva es una enorme ventaja para las plantas que colonizan nuevos hábitats.
    • La estructura social y la territorialidad varían dependiendo de las condiciones de hábitat y disponibilidad de alimento.
    • Desarrolla proyectos de vivienda y hábitat popular mediante procesos colectivos, democráticos y participativos.
    • Squanto se quedó a vivir con ellos, para enseñarles cómo subsistir en su nuevo hábitat.
    • Y la que contiene el mayor número de hábitats naturales.
    • Un ecosistema es una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat.
    • Preservar y mejorar el hábitat, proteger las especies de la flora y fauna nativas.
    • Especialista en políticas de hábitat y desarrollo urbano.
    • De esta manera ganamos en carga decorativa, creando hábitats realmente atractivos.
    • Estas prácticas permiten la conservación de hábitats terrestres adecuados a estas especies.
    • El comportamiento humano provee el hábitat para los criaderos del mosquito, dijo.
    • Hábitat para la Humanidad Argentina no solicita información por parte de niños y no realiza mercado dirigido a niños.
    • En nuestra provincia – agregó - el desarrollo del hábitat y viviendas es central.
    • El crecimiento de la vegetación para hábitat de animales ha bajado drásticamente.
    • Existe un grave proceso de degradación ambiental que está relacionado con la pérdida de hábitat.
    • En esta oportunidad el congreso se centró en la temática del hábitat y la vivienda.
    • Se atenderá preferentemente la protección de los hábitats de especies catalogadas.
    • Y desde luego los pubs irlandeses son mi hábitat natural.
    • La calidad de este tipo de hábitat ha disminuido por una serie de factores.
    • Artículo 29. - Planes de mejora de los hábitats.
    • Vivir en un hábitat mas sano hace a una mejor calidad de vida.
    • Desarrollar y utilizar tecnologías apropiadas para el diseño eficiente del hábitat.
    • Epistemológicamente, se relacionó con el concepto complementario hábitat.
    • Ni destruir hábitats valiosos ni retirar alimentos humanos está justificado.
    • Proponiendo para cada área un sistema para mejorar el hábitat.
    • La subdivisión del hábitat puede alterar la estabilidad de las poblaciones.
    • El cuadro 5 muestra los servicios ganados en el hábitat equivalente.
    • Su hábitat ideal es al lado de la parrilla.
    • Las cianobacterias, como parte del fitoplancton son importantes productores primarios del hábitat acuático.
    • Esta laguna es hábitat de aves migratorias y contiene tres especies de mangles.
    • La conservación del hábitat es una de las grandes prioridades de WWF y muy especialmente del programa de especies.
    • Esto facilitó la transición de los hábitat acuáticos a los terrestres de los vertebrados.
    • Analizar el efecto de la intensificación agraria sobre la conservación de hábitats de interés.
    • Y su hábitat natural es la sociedad, su entorno vital.
    • Debería pensar más lo que hace con su propio hábitat.
    • La pérdida de hábitat es otro de los principales riesgos de las mariposas.
    • Además, su captura suele implicar la destrucción de los frágiles hábitats marinos.
    • La deforestación no sólo perjudica el suelo, también destruye el hábitat de numerosos animales.
    • Para cada especie se indican nuevos datos del hábitat y su distribución geográfica.
    • Pero no tenemos derecho de privar a otras especies de su propio hábitat.
    • Profesionales vinculados a la Gestión y Administración del hábitat urbano.
    • Abundan en todo tipo de hábitats, desde naturales hasta muy perturbados.
    • En cuanto a las ayudas a la pesca se cubrirán las actuaciones de mejora del hábitat fluvial.
    • El Pantanal se constituye en hábitat crítico para especies seriamente amenazadas.
    • Nuestros antepasados vivieron en un hábitat muy previsible.
    • Cada ciudadano crea su propio hábitat pero también tiene en cuenta al vecino.
    • Mundial, porque existen desafíos globales como el hábitat humano, tanto social como natural.
    • Programa de conservación regresó las aves a su hábitat natural.
    • Hábitat para la Humanidad Argentina no es responsable de las prácticas de privacidad de estos sitios.
    • La fotografía vanguardista de Manuel Álvarez Bravo y el hábitat popular de Ciudad de México.
    • Suelen darse en hábitats acuáticos y suelos, y muchos de ellos son microscópicos.
    • Por ejemplo los restos de naufragios pueden constituir un importante hábitat para los peces y otras especies.
  • 2

    Sociology Geography
    environment
    hábitat rural/urbano rural/urban environment