There are 2 main translations of heavy in Spanish

: heavy1heavy2

heavy1

heavy metal, adj.

Pronunciation /ˈxeβi/

invariable adjective

  • 1

    (música/estilo) (before noun) heavy metal
    • Hoy toca hablar un poco del heavy nacional.
    • El heavy metal no puede ser destruido por ningún medio conocido.
    • Hermética fue la banda más importante de heavy metal de Argentina.
    • Luego salí con la bajista de un grupo heavy.
    • Heavy Rain volvió loca a la crítica con el envolvente viaje emocional al que somete a los jugadores.
    • El grupo más grande del heavy patrio también tuvo sus deslices.
    • Heavy Rain llega a finales de febrero a España completamente en castellano.
    • Pero esta vez la cosa se puso más heavy.
    • Cinco discos de heavy metal argento que no pueden faltar en ninguna discoteca.
    • En este programa nos internamos en el vibrante mundo del heavy metal.
    • Heavy Rain tendrá cuatro personajes y cuatro formas de responder a esa pregunta.
    • Estamos festejando lo mejor del heavy nacional.
    • Triste noticia para los millones de fanáticos de uno de los nombres con más peso en la historia del heavy metal.
    • Me considero admirador del mensaje heavy metal que tenía Hermética.
    • El mundo del heavy metal ha perdido su voz.
    • La década de los 80 o lo mejor del heavy metal también tuvieron sus emisiones especiales.
    • Yo no creo que los vea, el heavy más clásico nunca fue lo mío.
    • Iron Maiden continúa escribiendo la historia del heavy metal.
    • Nosotros no hacemos heavy, pero tenemos la actitud.
    • Es mi música favorita, sólo escucho heavy metal y ópera.
    • Antares era, básicamente, un grupo de heavy metal.
    • Para todos los amantes del heavy metal esta es su noche!
    • Mientras escribía Superhéroe me pasó algo super heavy.
    • Estuve averiguando y es una banda que toca heavy metal.
    • Iced Earth es una banda de heavy metal.
    • Sin duda alguna la banda más grande del heavy metal!
    • Hubo llamadas heavy, tanto que opté por tener contestador telefónico.
    • Corre el riesgo de abrir material narrativo medio heavy.
    • Me parece muy heavy lo de este gobierno.
    • Séptimo trabajo de uno de los grupos más importantes del panorama heavy español.
    • Lo vistieron de anorexia para que no sonara tan heavy.
    • La banda pionera del heavy metal británico volvió a presentarse en la Argentina después de 19 años.
    • Y el tipo ni le gustaba el heavy metal.
    • Durante los años noventa Enigma llevó la bandera del heavy nacional.
    • Después de nosotros venía un grupo de heavy metal.
    • Entonces la idea de mezclar mi voz con heavy metal llegó y ha funcionado realmente.
    • One, de U2, aunque de heavy no tiene nada.
    • Hermética escribió su propia historia del heavy argentino a un costado de la del rock nacional.
    • Lo más grande del heavy nacional, según sus fans.
    • El contenido, ya se sabe, puro heavy metal.
    • Se trata de un disco de heavy metal inspirado en la trilogía.
    • Porque UFO era una banda de heavy, y las bandas de heavy andan mucho de gira.
    • Una noche mágica la que se vivió, llena de buen heavy, buen espectáculo.
    • Mazo se creó por los años 98-99 por un grupo de amigos amantes del buen heavy metal.
    • Un show imperdible para los amantes del heavy metal nacional.
    • Todo matizado con elementos del heavy clásico y sonidos progresivos.
    • Me gusta el heavy metal y no me dejan ponerlo.
    • Fanáticos del pop, rock e incluso heavy metal pueden disfrutar escuchando ésta banda.
    • Me es frecuente ver situaciones así en el mundo del heavy metal.
    • Abran pues foro y discutan cual es la figura del heavy español.
    • Se les considera una de las influencias más importantes del heavy metal de Reino Unido.
    • El heavy metal tuvo su día de gloria en el Festival.
    • Pero la noche se iba terminando, corta pero con buen heavy metal.
    • Que bueno que esta este disco MAGO DE OZ Son lo mejor del heavy.
    • Principalmente me centro en heavy y rock, pero es posible que aborde otros estilos, ¿porque no?
    • La banda alemana de heavy metal Rammstein volverá a suelo mexicano a finales de mayo para ofrecer tres conciertos.
    • Si te gusta el heavy y el rock no podes perdertelos.
    • Pensaba que era medio heavy metal de esos “cabeza de termo”.
    • El heavy llega a Jerez de la Frontera en marzo de la mano de la banda Hora Zulú.
    • Creo que el heavy metal fue hecho para ser cantado en inglés.
    • A mi me parece muy heavy que lo hayan cerrando así, sin más.
    • La banda, liderada por Klaus Meine es una de las más importantes del heavy metal mundial.
    • Ellos hicieron de todo, desde pop hasta sonar heavy metal en algún momento.
    • Entra directamente en el tipo que escucha heavy metal o rock o lo que sea.
    • Porque el heavy también puede ser fabulosamente gay.
    • En Madrid se celebran una serie de conciertos de heavy metal.
    • Noté que es el heavy clásico de campera de cuero.
    • Esta banda de heavy metal progresivo se creó en 1998 en Villavicencio.
    • Y también podrá verse al público heavy argentino.
    • Este festival es el paraíso para los amantes del heavy metal.
    • Me gusta el heavy metal desde los catorce años.
    • Allí que fuimos a disfrutar de un buen concierto de heavy metal.
    • Los pocos caracteres disponibles, pa postear, desincentiva heavy.
    • Sólo los ricos escuchan heavy metal, y les gusta imitar a los grupos de afuera.
    • Con él tengo el (complejo de) Electra medio heavy.
    • X Japan es un grupo de heavy metal japonés.
    • En esta etapa el grupo tocaba heavy metal puro.
    • Incluso, a mi papá le gusta el heavy metal”.
    • Fue super heavy porque entre nosotros ya no había onda.
    • La banda número 1 del heavy argentino se presentará en un show que promete ser inolvidable.
    • Hay gente que toca heavy y no es nada violenta.
    • Y un show a puro heavy metal, que dejó mucho para reflexionar.
    • Los jóvenes a los que aludo son seguidores de esa música que llaman heavy metal.
    • Es muy común en estilos como el heavy y el rock progresivo, ya que tiene un sonido disonante.
  • 2slang

    (difícil)
    heavy

There are 2 main translations of heavy in Spanish

: heavy1heavy2

heavy2

heavy metal fan, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (aficionado)
    heavy metal fan

masculine noun

Music

  • 1

    heavy metal
  • Hoy toca hablar un poco del heavy nacional.
  • El heavy metal no puede ser destruido por ningún medio conocido.
  • Hermética fue la banda más importante de heavy metal de Argentina.
  • Luego salí con la bajista de un grupo heavy.
  • Heavy Rain volvió loca a la crítica con el envolvente viaje emocional al que somete a los jugadores.
  • El grupo más grande del heavy patrio también tuvo sus deslices.
  • Heavy Rain llega a finales de febrero a España completamente en castellano.
  • Pero esta vez la cosa se puso más heavy.
  • Cinco discos de heavy metal argento que no pueden faltar en ninguna discoteca.
  • En este programa nos internamos en el vibrante mundo del heavy metal.
  • Heavy Rain tendrá cuatro personajes y cuatro formas de responder a esa pregunta.
  • Estamos festejando lo mejor del heavy nacional.
  • Triste noticia para los millones de fanáticos de uno de los nombres con más peso en la historia del heavy metal.
  • Me considero admirador del mensaje heavy metal que tenía Hermética.
  • El mundo del heavy metal ha perdido su voz.
  • La década de los 80 o lo mejor del heavy metal también tuvieron sus emisiones especiales.
  • Yo no creo que los vea, el heavy más clásico nunca fue lo mío.
  • Iron Maiden continúa escribiendo la historia del heavy metal.
  • Nosotros no hacemos heavy, pero tenemos la actitud.
  • Es mi música favorita, sólo escucho heavy metal y ópera.
  • Antares era, básicamente, un grupo de heavy metal.
  • Para todos los amantes del heavy metal esta es su noche!
  • Mientras escribía Superhéroe me pasó algo super heavy.
  • Estuve averiguando y es una banda que toca heavy metal.
  • Iced Earth es una banda de heavy metal.
  • Sin duda alguna la banda más grande del heavy metal!
  • Hubo llamadas heavy, tanto que opté por tener contestador telefónico.
  • Corre el riesgo de abrir material narrativo medio heavy.
  • Me parece muy heavy lo de este gobierno.
  • Séptimo trabajo de uno de los grupos más importantes del panorama heavy español.
  • Lo vistieron de anorexia para que no sonara tan heavy.
  • La banda pionera del heavy metal británico volvió a presentarse en la Argentina después de 19 años.
  • Y el tipo ni le gustaba el heavy metal.
  • Durante los años noventa Enigma llevó la bandera del heavy nacional.
  • Después de nosotros venía un grupo de heavy metal.
  • Entonces la idea de mezclar mi voz con heavy metal llegó y ha funcionado realmente.
  • One, de U2, aunque de heavy no tiene nada.
  • Hermética escribió su propia historia del heavy argentino a un costado de la del rock nacional.
  • Lo más grande del heavy nacional, según sus fans.
  • El contenido, ya se sabe, puro heavy metal.
  • Se trata de un disco de heavy metal inspirado en la trilogía.
  • Porque UFO era una banda de heavy, y las bandas de heavy andan mucho de gira.
  • Una noche mágica la que se vivió, llena de buen heavy, buen espectáculo.
  • Mazo se creó por los años 98-99 por un grupo de amigos amantes del buen heavy metal.
  • Un show imperdible para los amantes del heavy metal nacional.
  • Todo matizado con elementos del heavy clásico y sonidos progresivos.
  • Me gusta el heavy metal y no me dejan ponerlo.
  • Fanáticos del pop, rock e incluso heavy metal pueden disfrutar escuchando ésta banda.
  • Me es frecuente ver situaciones así en el mundo del heavy metal.
  • Abran pues foro y discutan cual es la figura del heavy español.
  • Se les considera una de las influencias más importantes del heavy metal de Reino Unido.
  • El heavy metal tuvo su día de gloria en el Festival.
  • Pero la noche se iba terminando, corta pero con buen heavy metal.
  • Que bueno que esta este disco MAGO DE OZ Son lo mejor del heavy.
  • Principalmente me centro en heavy y rock, pero es posible que aborde otros estilos, ¿porque no?
  • La banda alemana de heavy metal Rammstein volverá a suelo mexicano a finales de mayo para ofrecer tres conciertos.
  • Si te gusta el heavy y el rock no podes perdertelos.
  • Pensaba que era medio heavy metal de esos “cabeza de termo”.
  • El heavy llega a Jerez de la Frontera en marzo de la mano de la banda Hora Zulú.
  • Creo que el heavy metal fue hecho para ser cantado en inglés.
  • A mi me parece muy heavy que lo hayan cerrando así, sin más.
  • La banda, liderada por Klaus Meine es una de las más importantes del heavy metal mundial.
  • Ellos hicieron de todo, desde pop hasta sonar heavy metal en algún momento.
  • Entra directamente en el tipo que escucha heavy metal o rock o lo que sea.
  • Porque el heavy también puede ser fabulosamente gay.
  • En Madrid se celebran una serie de conciertos de heavy metal.
  • Noté que es el heavy clásico de campera de cuero.
  • Esta banda de heavy metal progresivo se creó en 1998 en Villavicencio.
  • Y también podrá verse al público heavy argentino.
  • Este festival es el paraíso para los amantes del heavy metal.
  • Me gusta el heavy metal desde los catorce años.
  • Allí que fuimos a disfrutar de un buen concierto de heavy metal.
  • Los pocos caracteres disponibles, pa postear, desincentiva heavy.
  • Sólo los ricos escuchan heavy metal, y les gusta imitar a los grupos de afuera.
  • Con él tengo el (complejo de) Electra medio heavy.
  • X Japan es un grupo de heavy metal japonés.
  • En esta etapa el grupo tocaba heavy metal puro.
  • Incluso, a mi papá le gusta el heavy metal”.
  • Fue super heavy porque entre nosotros ya no había onda.
  • La banda número 1 del heavy argentino se presentará en un show que promete ser inolvidable.
  • Hay gente que toca heavy y no es nada violenta.
  • Y un show a puro heavy metal, que dejó mucho para reflexionar.
  • Los jóvenes a los que aludo son seguidores de esa música que llaman heavy metal.
  • Es muy común en estilos como el heavy y el rock progresivo, ya que tiene un sonido disonante.