Translation of heder in English:

heder

to reek, v.

intransitive verb

literary

  • 1

    to reek
    to stink
    • Aquí, en nuestro propio municipio se ven, se hacen y se toleran rarezas que hieden a corrupción.
    • Sucias latas sin aseo que humos tóxicos dispersan y que hieden más que feo mientras matan y avergüenzan.
    • Comienza a heder el pez por la cabeza.
    • La respuesta es un escupitajo caliente que hiede a tabaco rancio.
    • Este conventillo que la gente de su calaña habita, hiede.
    • Como que esto me hiede a corrupción en mandos medios.
    • LA ORGÍA del octubre fetichista, hiede a muerto, porque es el lupanar de los eunucos.
    • El Teatro Nacional Cervantes sigue esperando el tiro final, el Riachuelo cada vez hiede más y la Reforma Educativa quedó en declaraciones de principios bellos.
    • No sabes trabajar en equipo, hiedes resentimiento y rabia.
    • Mi primera vez hedió como una montaña de bebés muertos.
    • Me da asco y por eso no había querido entrar en el asunto, que hiede a muerto.
    • La verdad que todo esto hiede a podredumbre y muerte.
    • La paranoia de las ordenes de equipo ya hiede.
    • Los Ayuntamientos hieden a corrupción y despilfarro.
    • Llevaría varios días ahí tumbado, su cuerpo comenzaba a heder.
    • De la basura que se amontona y hiede y contamina.
    • Tal vez, con algo que hieda, pensé.
    • No es que huela es que ya hiede.
    • Marta le dice que ya hiede el cadáver.
    • Miel y leche hay debajo de tu lengua ... Sí, pero también está dicho que las moscas muertas hacen heder el perfume del perfumista.
    • La “comuna espiritual” comenzó a heder a cuerpo corrupto.
    • Hombre pobre, hiede a muerto.
    • Buscaban tapas de alcantarillado hundidas en nuestro cerro que hedía.
    • Pero, ni se imaginan como hiede políticamente Andalucía.