Translation of hemodiálisis in English:

hemodiálisis

hemodialysis, n.

feminine noun

  • 1

    hemodialysis US
    haemodialysis British
    extracorporeal dialysis
    • El centro de hemodiálisis quizás explique las diferencias con otras series.
    • Se interpretó el cuadro como necrosis tubular aguda y se realizó hemodiálisis de urgencia.
    • Se decide realizar hemodiálisis de urgencia y se interna en UTI.
    • Y hubo dos máquinas de hemodiálisis que no salieron del puerto.
    • Los pacientes en hemodiálisis tienen cada vez una edad más avanzada.
    • Se le realizó hemodiálisis para sostener la función cardíaca y pulmonar.
    • Es la causa más frecuente de mortalidad en pacientes en hemodiálisis.
    • À La unidad de hemodiálisis del hospital Viedma recibió dos máquinas de hemodiálisis y de un lavadero de filtro.
    • Su incidencia está en aumento y también la prevalencia de necesidad de hemodiálisis y trasplante.
    • El objetivo del presente trabajo fue evaluar la calidad química de las aguas para hemodiálisis en los hospitales seleccionados.
    • Natalia López-Molina López, relativa a puesta en marcha del servicio de hemodiálisis en Miranda de Ebro.
    • Pacientes que hacen o hicieron hemodiálisis, como los hemofílicos.
    • Colaborar con las autoridades sanitarias en los programas de hemodiálisis.
    • En pacientes fumadores sometidos a hemodiálisis se han observado niveles elevados de nicotina.
    • Ésta debe administrarse después de que se realice la hemodiálisis.
    • El foco respiratorio se relacionó a mayor riesgo de requerir hemodiálisis.
    • El paciente fue tratado con antibióticos empíricos, esteroides, gammaglobulinas, noradrenalina y hemodiálisis intermitente diaria con buena respuesta.
    • Existen situaciones en las que la hemodiálisis debe hacerse diaria.
    • No encontramos relación entre el sexo, raza, edad, tiempo en hemodiálisis con el VHC, VHB.
    • Se decidió la colocación de un catéter de doble lumen para hemodiálisis de urgencia.
    • El universo estuvo constituido por los 138 pacientes que estaban en tratamiento de hemodiálisis durante ese período.
    • Jóvenes y adolescentes recibiendo hemodiálisis en el Hospital Viedma.
    • Cuando en los años sesenta apareció la hemodiálisis crónica, los recursos limitados impusieron algún tipo de mecanismo de racionamiento.
    • Dos reciben hemodiálisis por fallas renales y todos están en condiciones graves.
    • Detalló que la diálisis peritoneal y la hemodiálisis tienen costos similares.
    • Este filtro se acopla a un sistema de hemodiálisis convencional.
    • El punto 0 es el ingreso a hemodiálisis.
    • La implantación de catéteres centrales para hemodiálisis es una práctica común en las unidades renales.
    • Elizabeth tiene 20 años y recibe hemodiálisis tres veces por semana.
    • No se encontró diferencia estadísticamente significativa en la edad ni en el tiempo en hemodiálisis.
    • Todos los pacientes recibieron tres sesiones de hemodiálisis por semana.
    • No se realizó hemodiálisis en el grupo de pacientes estudiados.
    • La enfermedad cardiovascular es la causa más frecuente de mortalidad en los pacientes sometidos a hemodiálisis periódica.
    • Se hizo hemodiálisis a 8 pacientes y 6 fallecieron.
    • Control microbiológico del agua de las máquinas de hemodiálisis.
    • En Canadá, la mayoría de las unidades de hemodiálisis han cambiado a la vía intravenosa.
    • Han participado voluntariamente 39 pacientes, todos ellos en programa de hemodiálisis.
    • Actualmente cuenta con once centros de hemodiálisis, que realizan cerca de cien mil sesiones anualmente.
    • De ellos, 2.091 son pacientes con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis y 1.308 a la espera de córneas.
    • Correlación entre TSH y urea en pacientes con IRC en hemodiálisis.
    • En casos de insuficiencia renal crónica, el tratamiento consiste en hemodiálisis o trasplante renal.
    • Se comparan los resultados obtenidos en los pacientes tratados por diálisis peritoneal con aquellos sostenidos por hemodiálisis periódica.
    • Pacientes que asistieron a hospitales o centros de hemodiálisis en los últimos 30 días.
    • Contraindicado en pacientes con fallo renal grave que requieren hemodiálisis.
    • El tratamiento se realiza de forma ambulatoria en nuestro servicio de hemodiálisis y trasplante renal.
    • Según él mismo, aprendió porque una hermana hacía hemodiálisis.
    • La hemodiálisis intermitente debe aplicarse todos los días.
    • El tratamiento es sintomático y la hemodiálisis puede ser de utilidad.
    • El precio anual por enfermo que recibe un tratamiento de hemodiálisis es de 40.000 euros.
    • Una sesión de hemodiálisis dura de 4 a 5 horas.
    • Mala tolerancia a las sesiones de hemodiálisis y deterioro neurológico progresivo.
    • RENALES CRONICOS, Tratamiento del paciente con Insuficiencia Renal Crónica en hemodiálisis.
    • Varón de 39 años con IRCT en tratamiento de hemodiálisis periódica.
    • El metronidazol es removido por hemodiálisis pero no por diálisis peritoneal.
    • La hemodiálisis facilitará la eliminación del medicamento que se encuentre en la sangre.
    • Se dan complicaciones durante y después de la hemodiálisis.
    • Atorvastatin en pacientes con diabetes tipo II sometidos a tratamiento de hemodiálisis.
    • La dependencia de la hemodiálisis no debe interferir con su modo de vida.
    • Equipo para la desinfección de planta de tratamiento de agua para hemodiálisis.
    • Muchos pacientes sometidos a hemodiálisis también experimentan las deficiencias de L-carnitina.
    • El total general de las unidades de hemodiálisis a evaluar, es de 177 elementos.
    • El mayor número de complicaciones se presentó en la hemodiálisis convencional.
    • La hipotensión arterial continúa siendo la complicación más frecuente durante la sesión de hemodiálisis.
    • Fosinopril se depura lentamente por hemodiálisis y diálisis peritoneal.
    • Hemodiálisis (administración de filtros y equipos de hemodiálisis).
    • Aunque la nueva sala de hemodiálisis del Hospital Centenario quedó inaugurada formalmente hace casi seis meses, recién hoy se pondrá en funcionamiento.
    • La recuperación puede llevar semanas a meses y algunos requieren hemodiálisis.
    • La hemodiálisis y diálisis peritoneal son inefectivas para tal fin.
    • Levofloxacina no es eficientemente removida por hemodiálisis o por diálisis peritoneal.
    • Si la muestra fuera mayor en número posiblemente podríamos obtener resultados significativos al realizar una correlación entre el tiempo en hemodiálisis y la puntuación obtenida en el MMSE.
    • Recomendaciones para prevenir infecciones entre los pacientes bajo hemodiálisis crónica.
    • Del transductor estándar, a presión para máquina de hemodiálisis.
    • Factores a considerar en el tratamiento de las aguas para hemodiálisis en Cuba.
    • Durante la tarde el Ministro de la cartera de salud se trasladará a Vallenar para inaugurar la nueva hemodiálisis del hospital provincial del Huasco.
    • En la Argentina existen 440 centros de hemodiálisis y hay alrededor de 800 nefrólogos.
    • Requieren un diagnóstico precoz puesto que la hemodiálisis puede ser vital.
    • Por deterioro progresivo de su función renal, se decide su ingreso a hemodiálisis.
    • Contamos con un servicio de hemodiálisis en el Hospital equipado con 5 riñones.
    • El objetivo del trabajo fue elaborar una herramienta para identificar peligros ambientales en unidades de hemodiálisis.
    • La población a estudio está formada por los pacientes incluidos en programa de hemodiálisis de la unidad.
    • El 85 % de los pacientes en hemodiálisis sufre complicaciones.
    • Normas de bioseguridad universales para su aplicación en los servicios de hemodiálisis.
    • En los últimos años han aumentado los pacientes portadores de catéter permanente para hemodiálisis.
    • Existe una presentación con dosis mayores de antígeno para pacientes en hemodiálisis.