Translation of higienizar in English:

higienizar

to clean, v.

transitive verb

formal

  • 1

    (local/piscina) to clean
    (piscina/local) to sanitize formal
  • 2Southern Cone

    (enfermo) to wash

pronominal verb

Southern Cone
formal

  • 1

    to wash oneself
    • Se sumarán más de 30 personas para barrer e higienizar el lugar.
    • La dentición de los bebes ¿Como y cuando higienizar la boca del bebe?
    • Es un sitio totalmente higienizado y protegido, aunque algunas veces, demasiado solitario.
    • Los tarros y sus tapas deben se devueltos perfectamente higienizados y tapados.
    • Es también utilizado para higienizar bebés y niños, o para uso propio.
    • Las lentillas tienen que estar perfectamente higienizadas antes de que te las pongas.
    • Una dotación extra de 30 personas barrerá e higienizará el lugar.
    • También se debe higienizar superficies tales como teléfonos, teclados y escritorios entre otras cosas.
    • Creo deberías visitar a tu Cirujano, mientras higienizar bien tu zona afectada.
    • Higienizar el ambiente, evitar la acumulación de basura y la formación de pequeños espejos de agua es una de las maneras de evitarlo.
    • En cada asiento hay una cobija y almohada totalmente higienizada.
    • Preventivo de infecciones, para higienizar los accesorios sexuales.
    • Higienizar la boca en caso de piercings linguales, principalmente luego de comer con enjuagues antibacterianos.
    • Higienizar la zona e hidratar con crema hidratante preferiblemente con aloe vera.
    • Hay otros estadios que se abren a bailes o fiestas y tras la velada no son higienizadas adecuadamente.
    • Una vez lista la crema, para utilizarla tiene que previamente higienizar su piel.
    • Y por último podríamos decir que también tiene como función la de higienizar la boca.
    • No hace falta que llegue el verano para higienizar la zona.
    • Un baño no higienizado adecuadamente o el piso, donde juegan los niños, pueden ser la residencia de microorganismos causantes de enfermedades.
    • "Hay diversos procesos que ""higienizan"" el pescado."
    • Una vez que terminan de desayunar se dirigen al baño donde se higienizan las manos.
    • Higienice bien al bebé y lavase las manos con agua y jabón.
    • Deberán ser higienizadas y desinfectadas con la frecuencia precisa.
    • La cara debe ser higienizada cada noche para eliminar el maquillaje.
    • Siempre se utilizan las mismas piedras, pero higienizadas y debidamente esterilizadas para garantizar un trabajo de calidad.
    • Explicó que las personas adquieren el virus por consumir alimentos mal higienizados o en mal estado.
    • Primero se higieniza la piel, removiendo las impurezas.
    • Higienizar los lugares de aseo con lavandina diluida en agua.
    • Los cambiadores son ideales porque permiten moverse con libertad y tienen compartimientos para tener a mano todos los productos que necesitaremos para higienizar al bebé.
    • Se utiliza para higienizar instrumental y sobre la piel antes de colocar inyecciones.
    • Higienizar la vivienda, colaborando con los servicios municipales.
    • Tener las posibilidades de higienizar y desinfectar toda la maquinaria e infraestructura.
    • Las frutas para el refrigerio deben ser de temporada y debidamente higienizadas.
    • Aplicar con pincel o hisopo sobre la zona a tratar, previamente higienizada.
    • Con este jabón puede higienizar también el interior de su cuerpo.
    • Los alimentos también se pueden contaminar a partir de equipos, utensilios, recipientes, mesas u otras superficies mal higienizadas.
    • Higienizar los baños con agua fría y lavandina (un pocillo de lavandina concentrada en un balde de agua), sin mezclar con detergentes.
    • También se puede utilizar para higienizar luego de la depilación.
    • Consumir sólo leche y derivados lácteos debidamente higienizados.
    • Inflables de colchón alto, higienizados diariamente luego de cada evento.
    • En cada recreo se higienizan los baños, baldeamos el comedor y se lava con sumo cuidado todos los utensilios de la cocina”.
    • Se deben higienizar y desinfectar luego de cada distribución.
    • El adulto debe higienizar las manos de los niños pequeños periódicamente.
    • Antes de colocar el medicamento tópico higienizar la zona afectada.
    • La leche y los helados deben consumirse pasterizados o debidamente higienizados.
    • Luego del parto es habitual que se bañe o se higienice al bebé con una solución desinfectante o antiséptica que también se pasa sobre el cordón.
    • En muchos casos, sumamente acentuados y estrechos, por lo que se hacen muy difíciles de higienizar adecuadamente con el cepillado diario.
    • El tiempo de caída del cordón fue mayor en el grupo que fue higienizado con alcohol en los dos estratos analizados (con colonización y sin colonización).
    • Siempre me higienizo bien así que lo comencé a hacer más seguido.
    • Éramos conducidos por un tal Dr. Acosta para que nos pudiéramos higienizar.
    • Además, es aconsejable mantener permanentemente higienizadas las manos y el rostro.
    • Los cajones porta envases serán perfectamente higienizados y desinfectados en las lavadoras.
    • Higienizar diariamente todos los ambientes de la casa y los objetos de mayor uso.
    • Se articuló con organizaciones sociales que se encargará de resguardar, proteger, cuidar e higienizar diariamente este establecimiento.
    • En ese momento nació el proyecto del Purificador de Agua (PDA), diseño de un sistema de filtrado, que permite higienizar el agua.
    • Periódicamente se realizarán desinfecciones con diferentes preparados en las superficies previamente higienizadas.
    • Garantizamos la alta calidad de los productos ofrecidos, en óptimas condiciones y totalmente higienizados.
    • Higienizar la piel con jabones con poco o sin perfume, y sin detergente.
    • Es sumamente importante que el cordón umbilical se higienice correctamente para evitar infecciones.
    • Si los implantes no son higienizados correctamente el pronóstico es menos favorable.
    • Uno de los mayores problemas es que no puede higienizar su cola al ir al baño.
    • Yo tengo un hijo discapacitado al que tengo que higienizar con agua envasada.
    • Un juguete sucio o mal higienizado puede ser un vector de gérmenes, parásitos y otros microorganismos patógenos.
    • Luego, es recomendable higienizar el baño.
    • Higienizar y mantener impecables las uñas es cada día más importante.
    • La superficie de la piel de la zona a estudiar fue depilada con una máquina eléctrica e higienizada con alcohol.
    • Luego del baño de sol higienizar la piel e hidratarla.
    • El día del examen la zona afectada será higienizada con agua y jabón de tocador.
  • Se sumarán más de 30 personas para barrer e higienizar el lugar.
  • La dentición de los bebes ¿Como y cuando higienizar la boca del bebe?
  • Es un sitio totalmente higienizado y protegido, aunque algunas veces, demasiado solitario.
  • Los tarros y sus tapas deben se devueltos perfectamente higienizados y tapados.
  • Es también utilizado para higienizar bebés y niños, o para uso propio.
  • Las lentillas tienen que estar perfectamente higienizadas antes de que te las pongas.
  • Una dotación extra de 30 personas barrerá e higienizará el lugar.
  • También se debe higienizar superficies tales como teléfonos, teclados y escritorios entre otras cosas.
  • Creo deberías visitar a tu Cirujano, mientras higienizar bien tu zona afectada.
  • Higienizar el ambiente, evitar la acumulación de basura y la formación de pequeños espejos de agua es una de las maneras de evitarlo.
  • En cada asiento hay una cobija y almohada totalmente higienizada.
  • Preventivo de infecciones, para higienizar los accesorios sexuales.
  • Higienizar la boca en caso de piercings linguales, principalmente luego de comer con enjuagues antibacterianos.
  • Higienizar la zona e hidratar con crema hidratante preferiblemente con aloe vera.
  • Hay otros estadios que se abren a bailes o fiestas y tras la velada no son higienizadas adecuadamente.
  • Una vez lista la crema, para utilizarla tiene que previamente higienizar su piel.
  • Y por último podríamos decir que también tiene como función la de higienizar la boca.
  • No hace falta que llegue el verano para higienizar la zona.
  • Un baño no higienizado adecuadamente o el piso, donde juegan los niños, pueden ser la residencia de microorganismos causantes de enfermedades.
  • "Hay diversos procesos que ""higienizan"" el pescado."
  • Una vez que terminan de desayunar se dirigen al baño donde se higienizan las manos.
  • Higienice bien al bebé y lavase las manos con agua y jabón.
  • Deberán ser higienizadas y desinfectadas con la frecuencia precisa.
  • La cara debe ser higienizada cada noche para eliminar el maquillaje.
  • Siempre se utilizan las mismas piedras, pero higienizadas y debidamente esterilizadas para garantizar un trabajo de calidad.
  • Explicó que las personas adquieren el virus por consumir alimentos mal higienizados o en mal estado.
  • Primero se higieniza la piel, removiendo las impurezas.
  • Higienizar los lugares de aseo con lavandina diluida en agua.
  • Los cambiadores son ideales porque permiten moverse con libertad y tienen compartimientos para tener a mano todos los productos que necesitaremos para higienizar al bebé.
  • Se utiliza para higienizar instrumental y sobre la piel antes de colocar inyecciones.
  • Higienizar la vivienda, colaborando con los servicios municipales.
  • Tener las posibilidades de higienizar y desinfectar toda la maquinaria e infraestructura.
  • Las frutas para el refrigerio deben ser de temporada y debidamente higienizadas.
  • Aplicar con pincel o hisopo sobre la zona a tratar, previamente higienizada.
  • Con este jabón puede higienizar también el interior de su cuerpo.
  • Los alimentos también se pueden contaminar a partir de equipos, utensilios, recipientes, mesas u otras superficies mal higienizadas.
  • Higienizar los baños con agua fría y lavandina (un pocillo de lavandina concentrada en un balde de agua), sin mezclar con detergentes.
  • También se puede utilizar para higienizar luego de la depilación.
  • Consumir sólo leche y derivados lácteos debidamente higienizados.
  • Inflables de colchón alto, higienizados diariamente luego de cada evento.
  • En cada recreo se higienizan los baños, baldeamos el comedor y se lava con sumo cuidado todos los utensilios de la cocina”.
  • Se deben higienizar y desinfectar luego de cada distribución.
  • El adulto debe higienizar las manos de los niños pequeños periódicamente.
  • Antes de colocar el medicamento tópico higienizar la zona afectada.
  • La leche y los helados deben consumirse pasterizados o debidamente higienizados.
  • Luego del parto es habitual que se bañe o se higienice al bebé con una solución desinfectante o antiséptica que también se pasa sobre el cordón.
  • En muchos casos, sumamente acentuados y estrechos, por lo que se hacen muy difíciles de higienizar adecuadamente con el cepillado diario.
  • El tiempo de caída del cordón fue mayor en el grupo que fue higienizado con alcohol en los dos estratos analizados (con colonización y sin colonización).
  • Siempre me higienizo bien así que lo comencé a hacer más seguido.
  • Éramos conducidos por un tal Dr. Acosta para que nos pudiéramos higienizar.
  • Además, es aconsejable mantener permanentemente higienizadas las manos y el rostro.
  • Los cajones porta envases serán perfectamente higienizados y desinfectados en las lavadoras.
  • Higienizar diariamente todos los ambientes de la casa y los objetos de mayor uso.
  • Se articuló con organizaciones sociales que se encargará de resguardar, proteger, cuidar e higienizar diariamente este establecimiento.
  • En ese momento nació el proyecto del Purificador de Agua (PDA), diseño de un sistema de filtrado, que permite higienizar el agua.
  • Periódicamente se realizarán desinfecciones con diferentes preparados en las superficies previamente higienizadas.
  • Garantizamos la alta calidad de los productos ofrecidos, en óptimas condiciones y totalmente higienizados.
  • Higienizar la piel con jabones con poco o sin perfume, y sin detergente.
  • Es sumamente importante que el cordón umbilical se higienice correctamente para evitar infecciones.
  • Si los implantes no son higienizados correctamente el pronóstico es menos favorable.
  • Uno de los mayores problemas es que no puede higienizar su cola al ir al baño.
  • Yo tengo un hijo discapacitado al que tengo que higienizar con agua envasada.
  • Un juguete sucio o mal higienizado puede ser un vector de gérmenes, parásitos y otros microorganismos patógenos.
  • Luego, es recomendable higienizar el baño.
  • Higienizar y mantener impecables las uñas es cada día más importante.
  • La superficie de la piel de la zona a estudiar fue depilada con una máquina eléctrica e higienizada con alcohol.
  • Luego del baño de sol higienizar la piel e hidratarla.
  • El día del examen la zona afectada será higienizada con agua y jabón de tocador.