Translation of hijo in English:

hijo

son, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (pariente)
    son
    (feminine) daughter
    mis hijos (varones y mujeres) my children
    • espera un hijo she's expecting a baby
    • ha tenido un hijo she's had a son
    • un matrimonio sin hijos a childless couple
    • es digna hija de su padre she's her father's daughter all right!
    • ¿viste lo que hizo el hijo de su madre? did you see what that son-of-a-gun did?
    • Manuel Pérez, hijo Manuel Pérez Junior
    • vicios hijos del ocio vices born of idleness
    • cualquier/todo hijo de vecino
    • va a tener que esperar como cualquier hijo de vecino she's going to have to wait like everybody else
    • eso lo sabe todo hijo de vecino everybody knows that
    • yo puedo entrar aquí, como cualquier hijo de vecino I've as much right as the next man / as anyone else to come in here
    • hijo de gato caza ratón he's just like his father/mother
    • hijo del diablo son-of-a-gun
    • hijo de tigre sale pintado he's just like his father/mother
    • ser hijo de vidriero
    • salí, que no sos hijo de vidriero get out of the way, you're not invisible, you know
  • 2

    (de un pueblo, una comunidad)
    son
    (feminine) daughter
  • 3

    (como apelativo)
    ¡hijo, por Dios! (hablándole a un niño) for heaven's sake, child!
    • ¡hijo de mi alma! ¡cómo te has mojado! oh darling, you're soaking wet!
  • 4

    ¡hijo! / ¡hijos! aún no funciona damn! it still isn't working informal
    • ¡hijo! ¡es una víbora! bloody hell! it's a snake!