Translation of hipotensión in English:

hipotensión

low blood pressure, n.

feminine noun

  • 1

    low blood pressure
    hypotension
    • Sin embargo ha sido asociada a una mínima hipotensión Los en algunos casos.
    • Los episodios de hipotensión pueden ocurrir si la inyección es administrada rápidamente.
    • Evitar hipotensión arterial por el riesgo de isquemia y lesión cerebral irreversible.
    • En raras ocasiones se han observado casos de hipotensión postural sintomática.
    • A pesar del tratamiento continua con hipotensión refractaria y fallece.
    • Sin embargo, la colocación de la pinza, no se acompañaba de hipotensión arterial.
    • Se realizó una sesión de 90 minutos durante la cual tuvo tendencia a la hipotensión arterial.
    • Ver Contraindicaciones en lo concerniente a pacientes con hipotensión o circulación inestable.
    • La hipotensión materna fue estadísticamente significativa en el grupo III.
    • Una hipotensión importante puede llevar a un paro respiratorio.
    • La hipotensión es un profundo estímulo para la liberación de vasopresina.
    • Sufre un cuadro de hipotensión y se encuentra haciendo reposo para recuperarse.
    • Las reacciones cardiovasculares pueden ser caracterizadas por hipotensión, depresión miocárdica, bradicardia y paro cardiaco.
    • Usar con precaución en pacientes con riesgo de hipotensión.
    • No debe utilizarse adrenalina, ya que puede resultar mayor la hipotensión arterial.
    • Sólo se reportaron algunos casos aislados de hipotensión severa y síncope.
    • La hipotensión no es peligrosa a diferencia de la hipertensión arterial”.
    • En casos de alergia puede aparecer urticaria generalizada, diseña, hipotensión y shock.
    • Deberá considerarse una reducción de la dosis en caso de hipotensión.
    • Las evidencias indican claramente que las MAV inducen hipotensión arterial e hipertensión venosa.
    • En pacientes tratados con MABCAMPATH se ha presentado hipotensión transitoria.
    • Esto puede reducir el riesgo de episodios de hipotensión.
    • Hipotensión materna conlleva también a una disminución del gasto placentario.
    • El resultado final consiste en hipotensión profunda y colapso circulatorio.
    • La aparición de hipotensión arterial durante la intervención constituye un serio problema.
    • Hemorragia cerebral reciente y estados de shock con hipotensión severa.
    • Los principales efectos adversos fueron la hipotensión arterial y la bradicardia.
    • Los antihistamínicos pueden causar mareo, sedación o hipotensión.
    • El 29 de julio presentó hipotensión refractaria y falleció.
    • Su potente actividad vasodilatadora, puede provocar hipotensión en pacientes hipovolémicos.
    • Shock o hipotensión grave que no revierte con la administración de fluidos IV.
    • En caso de hipotensión sintomática debe instituirse tratamiento de apoyo.
    • En caso de presentarse hipotensión ortostática puede reducirse la dosificación diaria.
    • Para descartar definitivamente la hipotensión ortostática debemos recurrir a pruebas complementarias.
    • Otros signos como la hipotensión ortostática y taquicardia reflejan una marcada hipovolemia.
    • Si aparece hipotensión, debe instaurarse un tratamiento sintomático.
    • Debe evitarse la hipotensión arterial y la taquicardia compensatoria.
    • Esta podría haber sido la causa de la hipotensión refractaria.
    • Si se produce hipotensión sintomática, se debe iniciar un tratamiento de soporte.
    • El cuadro de hipotensión que sufrió esta semana volvió a sembrar dudas.
    • Los anestésicos volátiles deben ser mantenidos en concentraciones bajas para evitar hipotensión.
    • Repetidos cuadros de hipotensión y fumadora durante años.
    • Si aparece hipotensión grave se instaurará tratamiento sintomático.
    • La administración conjunta de estos fármacos puede producir hipotensión postural.
    • Se han notificado algunos casos aislados de hipotensión grave e insuficiencia cardíaca.
    • La hipotensión sintomática es rara en pacientes hipertensos no complicados.
    • Cuando se acompañe de hipotensión acentuada o shock.
    • Puede provocar severas hipotensiones y por tanto disminuye el flujo fetal.
    • Si ocurre hipotensión sintomática, se debe instituir tratamiento de soporte.
    • Tratamiento de la hipotensión arterial y shock.
    • Se caracteriza por hipotensión brusca, cefalea, náuseas y vómitos tras exposición al calor.
    • Se reduce la incidencia de hipotensión arterial, hay mejor estabilidad cardiovascular.
    • En pacientes con insuficiencia hepática grave puede aparecer hipotensión.
    • Pueden producirse hipotensión o hipertensión, pero raras veces tienen significancia clínica.
    • Al existir hipotensión arterial, generalmente aumenta el número de pulsaciones por minuto.
    • Por afectación vegetativa pueden aparecer retención urinaria e hipotensión postural.
    • Los síntomas cardiacos más comunes incluyen hipotensión y bradicardia.
    • También hay reportes que describen episodios de hipotensión y shock hipovolémico precediendo a la IRA.
    • Dos pacientes cursaron con hipotensión arterial y uno con edema cerebral.
    • No se debe administrar fármacos que produzcan hipotensión postural.
    • Se han registrado algunos casos de hipotensión grave e in suficiencia cardíaca.
    • Los efectos secundarios principales son tos irritativa, hipotensión arterial e insuficiencia renal.
    • Alfuzosina debe administrarse con precaución a pacientes con hipotensión ortostática sintomática.
    • Se describen casos de Infarto Miocárdico Agudo y angina asociados a hipotensión severa.
    • La corrección de hipotensión debe ser de principal importancia.
    • Se desaconseja su uso en personas con tendencia a la hipotensión.
    • Si ocurre hipotensión sintomática, debe iniciarse tratamiento de apoyo.