Translation of historieta in English:

historieta

comic strip, n.

feminine noun

  • 1

    comic strip
    cartoon story
    • Tenía ganas de hacer historieta realista, se nota.
    • Personas vinculadas a la historieta o el humor gráfico.
    • Esta aventura marcó el fin de la inocencia de la historieta japonesa.
    • No es un dibujante de historietas, sino un historietista completo.
    • El mundo de la historieta se ha vestido con personajes como Asterix.
    • Desde que hice esa historieta, sentí cierta gratitud hacia las arañas.
    • Eso no significa hacer una historieta sin expectativa de publicarla.
    • También aprovechó para dibujar algunas historietas y dibujos de instrucción para el periódico del ejército.
    • Condorito es el protagonista de la historieta chilena del mismo nombre.
    • No me extraña, tal como va el mundo de la historieta.
    • La historieta puede servir como paso intermedio para entender conceptos y disciplinas difíciles.
    • La historieta argentina por desgracia esta de saldo en todas partes.
    • Escribe y dibuja historietas desde 1973 de manera regular.
    • Hacer felices a los niños con historietas cómicas.
    • No ha sido el caso de la historieta mexicana.
    • En la década del cuarenta y cincuenta, en la famosa revista de historietas picarescas?
    • La temática de las obras de historieta e ilustraciones también es libre.
    • Porque publicaba una historieta con un personaje que tenía su nombre.
    • Trabajó como dialoguista de televisión y guionista de historietas.
    • Todo empezó con las historietas de superhéroes que le regalaban de niño.
    • Las historietas o dibujos animados marcaron una parte de la cultura popular del siglo XX.
    • Son ejemplos prototípicos de representaciones los personajes de historieta y los mapas.
    • Y hace treinta años les horrorizaba que leyesen historietas.
    • Hola, Primero quisiera felicitarlos por vuestra iniciativa sobre las historietas chilenas.
    • Es el guionista de historietas chileno más conocido internacionalmente.
    • Isidoro es uno de los clásicos de la historieta argentina.
    • Dante Quinterno edita tiras de humor e historietas de aventuras en estas revistas.
    • Quería hacer una historieta con mucha aventura y viajes exóticos.
    • En sus historietas infantiles no podría aparecer una escena así.
    • Sin duda alguna, una serie precursora de las historietas de aventuras.
    • Mantiene una buena cobertura sobre las novedades de la historieta argentina.
    • Parten de la visión de un dibujante de historietas.
    • Parece que se decidieron a meterse en el mundo de la historieta.
    • Una de las mejores historietas argentinas, altamente adictiva.
    • Les aseguro que les cambiará su visión sobre las historietas de superhéroes.
    • En esta oportunidad también han convocado un premio de historieta infantil.
    • El jurado acordó dejar desierta la categoría de historieta cómica.
    • Dé un efecto de caricatura a sus fotos y cree su propia historieta.
    • Los elementos primordiales de la historieta de aventuras.
    • Si no sabes nada de historieta, toma nota.
    • Por eso este año casi no realizó nuevas historietas.
    • Primer título de la nueva línea de Editorial Ivrea dedicada a la historieta argentina.
    • Filmarán una película basada en las historietas de ¿Dónde está Wally?
    • Es una expresión muy cultural de la historieta mexicana, muy propia.
    • Está basada en la popular historieta creada por Akira Toriyama.
    • Muchas editoriales – incluyendo varias grandes – publican historieta infantil.
    • Y hasta las hay que escriben y dibujan historietas porno.
    • Ellos tienen preocupación por revivir la historieta y el humor gráfico.
    • F) Libro de historieta informativo para niños y jóvenes.
    • La editorial recibía cartas de los lectores insultando por publicar historietas.
    • Víctor, claro que Humberto leía y lee historietas.
    • Sus historietas fueron publicadas en diversos medios gráficos nacionales e internacionales.
    • Género de historieta japonesa centrada en las relaciones lésbicas.
    • Como explicita la definición, las historietas pueden carecer de palabras.
    • Se suman otras que también contienen historietas nacionales y extranjeras.
    • Lo interesante es que ahora están comenzando a subir historietas e ilustración.
    • "Basada en una historieta de Héctor ""Tati"" Martin."
    • Se trata de los números 19 y 20 de la publicación dedicada a la historieta.
    • Éramos compañeros de banco y ambos soñábamos en ser dibujantes de historietas.
    • Topaze?, Pekén dibujo en la famosa revista de historietas picarescas?
    • Después, por supuesto, creamos nuestra propia historieta.
    • El Eternauta es el libro de historieta más famoso en la Argentina.
    • En la actualidad, está preparando otro libro de historieta para el mercado francés.
    • Dibujante y gran estudioso de la historieta y el humor gráfico.
    • Pueden obtener ideas para su historieta al analizar algunas historietas comerciales.
    • Se enojaba mucho cuando leíamos historietas, las rompía.
    • Además, se puede dibujar las propias historietas e imprimirlas.
    • Como guionista de historietas no se las recomiendo a nadie.
    • Los eventos dedicados a la historieta suelen ser acotados.
    • La historieta mexicana “Fantomas” es una historieta de culto.
    • Visualmente impactante, un gran trabajo de la nueva historieta argentina.
    • Toda una generación que se quedó sin dibujar historieta.
    • Miraba fascinada una revista de historietas y estaba comiendo una torta de azúcar negra.
    • Fuimos nosotros los occidentales quienes asociamos manga exclusivamente con la historieta japonesa.
    • Este año realizamos el quinto día de la historieta sin ningún apoyo estatal.
    • El desafío consistió en representar diferentes personajes de historieta con mínimos cambios.
    • Este personaje de historieta berreta, jamas me gusto.
    • La historieta tiene una tradición al tomar como tema la tragedia.
    • La historieta según tengo entendido YA está en el aula.
    • Finalmente en Argentina hoy es el día de la historieta.
    • Sus historietas e ilustraciones han aparecido en las publicaciones más prestigiosas.
    • Una de las mejores historietas; y uno de los mejores guionistas.
    • Humberto leía mucha historieta, nacional y de todas partes.
    • Las tipografías de historietas y dibujos animados son muy populares además de atractivas para nuestros diseños.
    • Carlos Reyes es un impulsor contemporáneo de la historieta nacional.
    • Todos los días, una nueva historieta publicada en entregas semanales.
    • Este especial viene bastante bien surtido en materia de historieta nacional.
    • En los países hispanohablantes la historieta tuvo también una buena acogida.
    • Pero todavía faltan algunos cuadros en esta parte de la historieta.
    • Historieta cómica cuyo personaje central es un niño.
    • Visto así, el duelo tiene la claridad moral de una historieta.
    • Algo muy parecido ocurrió con la historieta de superhéroes.