Translation of homenajeado in English:

homenajeado

guest of honor, n.

masculine and feminine noun

formal, humorous

  • 1

    guest of honor US
    guest of honour British
    • Entre los actos que se programaron destaca la inauguración del monumento dedicado al homenajeado.
    • Los presentes felicitaron al homenajeado por la merecida distinción que recibió.
    • A las ceremonias concurrieron autoridades seccionales y familiares de los homenajeados.
    • Y en representación de la familia Jose Heredia Moreno, hijo del homenajeado.
    • Para su cumpleaños, el propio homenajeado se encargó de hacer las compras para el festejo.
    • Osvaldo García Mata, distinguido liberal, dio lectura a una semblanza del homenajeado.
    • Entonces, con entrega de reconocimientos a los homenajeados, se efectuó la premiación del torneo 2010 y lanzamiento inicial.
    • Todos los homenajeados recibieron su reconocimiento así como un apoyo económico.
    • Luego, Urribarri y Cáceres entregaron al homenajeado una placa recordatoria envuelta en la bandera del PJ.
    • El público presente no dudó un instante en hacer una ovación de pie al momento de la entrega de placas y reconocimientos a los homenajeados y sus familiares.
    • Lech Walesa fue el orador principal y el principal homenajeado de la jornada.
    • Entretanto, los Estudiantes homenajeados expresaron su agradecimiento por tal honra.
    • El regidor estuvo acompañado de buena parte de la familia del homenajeado.
    • Marco Castro Lima el cual ofreció unas palabras a los homenajeados.
    • Las legisladoras hicieron entrega al homenajeado de la copia protocolar de la resolución 3025 que plasma el reconocimiento y de una plaqueta recordatoria.
    • Estos últimos designados por la viuda del homenajeado.
    • Este ano, él mismo fue el homenajeado.
    • El homenajeado junto a su hija Camila y su esposa Leonora Oliveros de Burbano.
    • Por su parte, el homenajeado agradeció mucho las palabras precedentes.
    • La familia del homenajeado asistió y participó activamente de la ceremonia.
    • Se seleccionará un proyecto interdisciplinario basado en un grupo seleccionado de obras del homenajeado.
    • Finalmente, el artista plástico Dante Amerise entregará al homenajeado un cuadro hecho especialmente para esta ocasión.
    • "En un humilde pero ""emotivo acto"" le hicimos entrega al homenajeado de una Carta Estelar."
    • Acto seguido intervino el propio homenajeado, que emocionado agradeció su presencia a los asistentes.
    • El precio del menú con regalo incluido para el homenajeado es de 55 euros.
    • Los aplausos llenaron el teatro y acompañaron al homenajeado hasta el púlpito.
    • Héctor Aiassa y por los homenajeados lo hizo el Ing.
    • Frente a una sala colmada, los homenajeados agradecieron la distinción.
    • También asistió Julio Peláez, hijo del homenajeado.
    • La ceremonia fue acompañada con emoción por familiares y amigos del homenajeado.
    • Después de escuchar las opiniones sobre su trabajo el homenajeado expresó sentirse muy agradecido con esta distinción.
    • Ahora el decreto correspondiente será entregado a la familia del homenajeado.
    • La lectura de la semblanza del homenajeado la realizó José Del Castillo.
    • Los homenajeados expresaron su agradecimiento y se mostraron emocionados con este homenaje.
    • Posteriormente se ofrecerá un coctel en honor a los homenajeados y socios de la institución.
    • Cada uno de los homenajeados agradeció al club por darles la distinción.
    • De igual forma acudieron más familiares del homenajeado, así como amigos, funcionarios de la estructura educativa y grupos de estudiantes.
    • Por fin un homenaje en el que el homenajeado esta vivo para verlo y disfrutarlo.
    • Los doctores Yoloxóchitl Bustamante y Juan Ramón de la Fuente entregaron los reconocimientos a los homenajeados de cada categoría.
    • La primera sección, titulada sin más Juan Antonio Widow contiene tres semblanzas del homenajeado.
    • El homenajeado tiene que dedicarme mínimo media hora para tomarle su mejor ángulo.
    • De los actos participaron familiares de los homenajeados e integrantes de la Asociación local.
    • La maestra Sarbia del Roció Salazar Perera, le dedicó al homenajeado, un poema.
    • Antes del concierto se proyectará un audiovisual sobre la vida y obra del homenajeado.
    • Como ocurre todos los años, los principales homenajeados fueron los pioneros polacos que fundaron la Colonia.
    • Muchas familias acompañaron a los homenajeados y disfrutaron de numerosas anécdotas.
    • Ahí está el detalle, diría el homenajeado Cantinflas.
    • Cada homenajeado recibirá junto con la Fiambrera el título correspondiente.
    • Es el gran homenajeado en estos Días del Patrimonio.
    • Además la caja tendrá grabada el nombre del homenajeado.
    • Righetti cerró su discurso resaltando el nombre del homenajeado.
    • El rito de la gratitud continúa en el estadio con banderas, con los mismos homenajeados.
    • La ética y convicción democrática del homenajeado fueron el eje de los discursos laudatorios.
    • Aunado a la serie de ponencias, se inaugurará una exposición en honor al homenajeado.
    • Y el gran homenajeado de la noche ha sido el histórico Carlos Saura.
    • El equipo de Radio Segovia fue el gran homenajeado.
    • Tras la lectura de esta antología tomó la palabra Joaquín Sabina, quien leyó el poema dedicado al homenajeado incluido en el número de Litoral.
    • Y el último homenajeado de la noche fue el maquillador de cine Dick Smith.
    • González Paras dirigió unas palabras y felicito a los homenajeados.
    • Arráiz Lucca relató una anécdota que, por antigua, asombró al propio homenajeado.
    • La Orden fue entregada por Rodrigo Lara Restrepo, hijo del homenajeado.
    • A las Autoridades representadas por el mismo homenajeado D. Rafael Sariego, Dña.
    • Acto seguido, este último recordó la significativa vida y obra del homenajeado.
    • Acompañando a los homenajeados las familias Lara Perdomo y Martínez Rivera.
    • En la foto el homenajeado junto a sus familiares y amigos.
    • Los homenajeados podrán asistir con uno o dos acompañantes.
    • En un día tan especial, sólo los homenajeados pueden ser protagonistas.
    • Familiares de los homenajeados reciben los reconocimientos.
    • Al concluir con la cena, llegó el momento de ofrecer unas palabras al homenajeado en el escenario.
    • El rector en funciones hará entrega a los homenajeados de una moneda de plata y un diploma conmemorativo.
    • El homenajeado Ramos finalizó undécimo tras avanzar varias posiciones.
    • Se demoró pero llegó”, dijo el homenajeado.