There are 2 main translations of homónimo in Spanish

: homónimo1homónimo2

homónimo1

homonymous, adj.

adjective

  • 1

    (palabras) homonymous
    dos ciudades homónimas two cities with the same name

There are 2 main translations of homónimo in Spanish

: homónimo1homónimo2

homónimo2

homonym, n.

masculine noun

  • 1

    Linguistics
    homonym
  • 2

    (persona)
    namesake
  • La película se basa en la novela homónima de Giuseppe Pontiggia.
  • La obra fue tomada del libro homónimo de Wilhelm Reich.
  • "Es entrevistada por el ""Canal Privado 9 de Julio"" de la homónima localidad bonaerense."
  • La final está prevista para el estadio Nettuno, de la homónima ciudad italiana.
  • Factótum es una adaptación del libro de homónimo nombre del escritor estadounidense Charles Bukowski.
  • Basado en la novela homónima de Ramón J. Sénder.
  • Tras siete años de su homónimo debut, la banda rosarina Cursi y Melancólico presenta Secuela.
  • El disco homónimo que tiene el dúo disponible lo podrá adquirir digitalmente.
  • Esta pieza imprescindible se puede hallar en el álbum homónimo del grupo Mouth Music.
  • La capital homónima cuenta con unos 700.000 habitantes.
  • Sin embargo, el iPad es mucho más que una versión crecida de su casi homónimo.
  • El complejo Victoria del Agua sigue creciendo en la homónima ciudad entrerriana.
  • El Ris se extiende junto a la playa homónima.
  • Allí estaban su hermano Osvaldo y el homónimo hijo del mismo, estudiante de Derecho de 17 años, ex embajador de Chile en Austria.
  • Para empezar a descubrir Gerona que mejor que hacerlo con su capital homónima.
  • Anterior a este disco ya habían editado un EP de 6 canciones también homónimo y un single, ambos con un sonido más crudo y punk.
  • El resultado es Dream Machine, una segunda placa más arriesgada que su homónimo debut.
  • Hablando de este libro ¿habéis visto la película homónima que hizo Bertrand Tavernier sobre este libro?
  • Acaban de publicar su primer disco de homónimo título que presentarán en el XV Festival Internacional Folk Plasencia, una actuación muy esperada.
  • Este producto autóctono de la homónima localidad granadina acaba de obtener su propia Indicación de Origen Protegida que certifica su calidad.
  • La misma está basada en la novela homónima de Dani Umpi.
  • La Carreta es una adaptación de la novela homónima ganadora del Pulitzer de Cormac McCarthy.
  • El nombre del documental está inspirado en la melodía homónima del disco St.
  • Falso, su tela de homónimo nombre es la motivación posterior a la creación del argumento o guión cinematográfico.
  • "No debe confundirse con su casi homónimo ""Tucura"", integrante de la misma expedición."
  • Fuente de Pablo Serrano en la calle homónima.
  • Basada en la novela homónima de Steven Gould.
  • El dúo comenzó su carrera discográfica en 1998, con un álbum homónimo.
  • Basado en la comedia para adolescentes de Anbe Masahiro de nombre homónimo.
  • Fueron la gran revelación del pop británico del 2009 gracias a su álbum homónimo.
  • Además de la exposición, también se ha editado un libro homónimo escrito por Bernardo Sánchez.
  • Peter Jackson ha sido finalmente contratado para realizar la adaptación de la obra homónima de JRR Tolkien.
  • Serena Maneesh llega de los fiordos con un disco homónimo.
  • Basada en la novela homónima de Fabián Casas.
  • La historia está basada en una obra homónima del escritor Ferran Torrent.
  • Antananarivo es la capital de Madagascar, así como de la provincia homónima.
  • Pablo Porta es el titular de la inmobiliaria homónima.
  • De hecho, en la tapa del disco homónimo aparecen los dos juntos.
  • En sus inmediaciones existe un dique también homónimo.
  • Rubén de María perdió a su homónimo hijo de 36 años.
  • Esta última basada en la canción de la película homónima.
  • En este último, el cantautor Vicente Feliú estrenará la canción de homónimo título, bien emparentada con los conceptos manejados para el espectáculo.
  • Esta ciudad es la capital de la provincia homónima de Utrecht.
  • Varley fue reconocido como una estrella casi inmediatamente, y esta colección incluye el relato homónimo ganador de los premios Hugo y Nebula.
  • Basada en el libro homónimo (no recuerdo al autor).
  • Además desde el año 2009 dirige el Coral Monte Hermoso de la homónima localidad balnearia.
  • En este caso alta fidelidad al homónimo título ` Alta Fidelidad ´ de Nick Hornby.
  • La cantante debutó en el 1983 con un disco homónimo.
  • La ciudad de Salta es la capital de la provincia homónima.
  • Hamlet es una película británica dirigida por Laurence Olivier adaptando la obra homónima de William Shakespeare.
  • Gracias por fumar está basada en el libro de homónimo nombre del escritor Christopher Buckley.
  • Una gran avenida de Rosario es también homónima, y la ruta que atraviesa las citadas localidades es la Avenida San Martín.
  • Otra ciudad casi homónima en España.
  • "Es perseguido y obligado a exiliarse a causa del libro ""La Patagonia rebelde"" y la película homónima."
  • No, el Verdinegro contrató a su homónimo de Argentinos.
  • De este álbum se desprende el sencillo promocional homónimo, mismo que ha causado gran impacto en las redes sociales.
  • La unidad fue adquirida a sus homónimos de la ciudad de Escobar, en la provincia de Buenos Aires.
  • El álbum cuenta con un documental homónimo y un DVD con videos clips de las creaciones que lo integran.
  • El equipo Indios Anitas no se hizo daño con su homónimo de Ciudad Juárez, pero en la tanda de penales se quedó con las manos vacías.
  • Stella murió el martes 13 de junio de 2006, en pleno rodaje del documental homónimo.
  • Aunque el pinyin es útil para aprender la pronunciación de los caracteres, el número de homónimos haría impracticable un reemplazo total de los caracteres.
  • Hay un homónimo oriundo de Castilla.
  • Además, hay casos de homónimos perfectos o números de cédula de identidad.
  • En que aventura se encuentra Tintín con su homónimo?
  • Creada sin homónimos en la U.N. Está posicionada fuertemente.
  • Agarra la onda Lupe!”, título de su sencillo homónimo.
  • El sencillo homónimo fue grabado por Guetta y el vocalista Chris Willis en 30 minutos.
  • Es una película muy divertida, basada en el clásico homónimo de Schnitzler.
  • Argentino de Alfonzo derrotó a Sports y su homónimo de Pergamino hizo lo propio con Ocampo.
  • Adaptación del clásico homónimo de Robert Louis Stevenson.
  • Los banderilleros y picadores estrechan la mano a sus homónimos de otras cuadrillas.
  • El telefilme estuvo basado en el musical homónimo de Broadway.
  • En Colombia los casos de homónimos son muy comunes, cuando se presentan las personas deben saber manejar la situación.
  • En cambio, sus homónimos masculinos me suelen sacar de quicio.
  • Mañana desde las 18 horas juega Quilmes, recibiendo a su homónimo de Mar del Plata.
  • Su sencillo homónimo da cuenta de una propuesta de pop fresco.
  • Son 10 cortes que comienzan con el homónimo del disco.
  • Ahora el equipo del barrio Libertad deberá enfrentar a su homónimo de La Plata en el sintético Panamericano marplatense, el próximo domingo.
  • Esta exigencia responde a pautas editoriales de la empresa y para evitar cualquier reclamo legal que pudiere surgir por la existencia de homónimos.
  • Ayer, en sus primeros amistosos del 2009, superó con comodidad a su homónimo de San Luís.
  • Argumentaron que hay un homónimo con el nombre de José Salvador García que utiliza el CURP del profesor ofendido de Oaxaca para obtener un pago indebido.
  • González dirigirá el partido entre San Martín de Tucumán vs. el homónimo de San Juan.
  • Si España ya alcanza cifras récord en operaciones de estética respecto a sus homónimos europeos, creo que este año las superaremos.
  • Por su parte, el protector dorsal femenino mantiene las cualidades de su homónimo masculino.
  • "El vivero se llama ""ELÍAS"" y no tiene nada que ver con el homónimo de Mar de Ajó."
  • El disco actuó a la vez como banda sonora de un documental homónimo sobre el conflicto.
  • Mel tanteaba a Esteban y el malagueño hacía lo propio con su homónimo.
  • Una delegación del Pinto español visitará a su homónimo argentino del 9 al 18 de mayo.
  • Gonzalo Carrillo tiene algún homónimo en otra universidad y otro en el extranjero.
  • Este reconocimiento del pueblo argentino refrenda el camino iniciado por su homónimo español.
  • El tiempo aproximado en caso de un posible homónimo registrado en nuestro sistema es de 3 horas.
  • Adolfo Colombres rescata la imagen del duende con elementos risueños, eróticos y seductores de su homónimo europeo.
  • El homónimo de la provincia contribuye aún más a esto.
  • Zelaya considera que aún cuando hay varios homónimos, el CSE debe estar alerta y verificar cuál de los homónimos es el correcto para darle de baja.
  • El nombre propio de una persona física, siempre que no exista un homónimo ya registrado como marca.
  • Estuvo acompañado de un corto homónimo y de un videoclip de 45 minutos de duración, dirigido por Stephen King.
  • Se complicó la situación del imputado que decía ser confundido con un homónimo.
  • Para que los muchachos no nos quedemos afuera voy a hacer el homónimo masculino del post de ChicaSeo titulado Bonitas y emprendedoras.
  • Verifica la existencia de homónimos y arraigos.
  • Los Demonios tienen varios homónimos en el amplio espectro futbolístico del país.
  • En la próxima fecha, el conjunto dirigido por Aníbal Mugione recibirá en La Calderita a su homónimo de La Banda.
  • El partido entre Atlético Paraná y su homónimo de Uruguay fue caliente.
  • Nine es una adaptación del musical homónimo de Broadway que protagonizó, con un éxito arrollador, Antonio Banderas.
  • El Consejo Profesional de Corrientes y su homónimo de la Provincia del Chaco, firmaron un Convenio de Cooperación Institucional.
  • No se parece a su homónimo de la provincia de Buenos Aires, ni siquiera en el silencio provinciano que aquí es, por la tarde, temible.
  • Un homónimo de Cavanagh hizo declaraciones públicas en defensa del gobierno argentino, pero no se trata de la persona convocada por el juez.
  • El domingo, igualó sobre la hora en 2 con su homónimo de Mar del Plata.
  • "A su vez, del libro ""La guerra de los gimnasios"" se filmó un corto homónimo, ambos por Diego Lerman."