Translation of hongo in English:

hongo

fungus, n.

masculine noun

  • 1

    Botany
    fungus
    • No tener hongos en los pies ni en las manos.
    • Algunos tienen afecciones a la piel provocadas por hongos.
    • En la fermentación natural se emplean levaduras, hongos y bacterias.
    • Volver ¿Cómo se trata una infección por hongos en las uñas?
    • Es una infección de la piel causada por el hongo denominado cándida.
    • Los hongos comestibles tienen muchas propiedades nutricionales y medicinales.
    • Por determinadas condiciones este hongo se convierte de simple huésped en un hongo patógeno.
    • Los pies presentan características especiales que favorecen el crecimiento del hongo.
    • Protege de virus, bacterias y hongos patógenos a las plantas.
    • Los griegos pensaban que los hongos crecían tras los pasos de Zeus.
    • Se han descrito casos de heroína contaminada con esporas de hongos.
    • Varias especies de hongos se verán fluorescentes con esta luz.
    • Es una infección en las uñas producido por hongos.
    • Causado por un complejo de hongos del suelo.
    • Ponemos a remojar los hongos secos en el vino blanco.
    • Ponerlas sobre un plato y cubrir con los hongos.
    • Es un preservante, principalmente contra hongos y levaduras.
    • Auxiliar contra infecciones vaginales causadas por bacterias, hongos y virus.
    • Cultivo de hongos y bacterias a partir de lesiones puntuales o fluidos corporales.
    • La erradicación de los hongos tampoco tuvo ninguna influencia.
    • Algunas estimaciones apuntan que al menos dos millones de españoles tienen hongos en las uñas.
    • Es muy importante destacar que su diferenciación con otros hongos comestibles puede ser muy difícil.
    • Ni maíz; pero tengo tierra en las uñas y hongos en los pies.
    • Se obtiene un forraje limpio de hongos e insectos.
    • Comer ajo y orégano ayuda a eliminar todo tipo de hongos.
    • Hallaron esporas de hongos en el mucus nasal en 14 pacientes y en siete controles.
    • Riesgo de infecciones por hongos en pacientes con la inmunidad baja.
    • También puede aparecer una infección por hongos en las comisuras.
    • No es muy resistente al ataque de hongos e insectos.
    • Producción orgánica de hongos comestibles y medicinales en Huautla, Oaxaca.
    • Es un vino ideal para acompañar un risotto de hongos.
    • Dice que los niños tienen hongos en los pies y tosen mucho.
    • Este hongo se combate fumigando sulfuro durante la época de florecimiento.
    • El resultado es una impregnación a hongos lubricados en aceite.
    • Cubrir con el puré con panceta y hongos secos.
    • Es una infección en los pies provocada por hongos.
    • Las micosis son enfermedades infecciosas causadas por hongos microscópicos.
    • También proporciona capacitación y asesoría en cultivo de hongos al sector productivo.
    • Inhibe la proliferación de hongos y bacterias al interior de la bota.
    • Su caso ha despertado preocupación ya que su hepatitis habría sido causada por hongos silvestres.
    • Picá la mitad de los hongos secos y frescos.
    • Esta última arroja la mayor presencia del hongo en las raíces.
    • Elimina los síntomas de las infecciones de hongos en las uñas.
    • Pueden encontrase asimismo hongos microscópicos, como por ejemplo Aspergillus.
    • La candidiasis es una infección por el hongo denominado “cándida”.
    • Cortar en trozos parejos los tres tipos de hongos.
    • Nos remontamos al año 1995 cuando Antonino empezó a recolectar setas y hongos silvestres.
    • La no presencia de hongos muestra un uso potencial como fuente de moléculas antifúngicas.
    • Método de conteo de hongos y levaduras en alimentos.
    • Bacterias, hongos e insectos se están dando un banquete.
    • Son unicelulares, como las levaduras y los hongos del género Penicillium.
    • Ø Eficaz contra hongos del suelo y foliares.
    • Muy efectivo para controlar los hongos y el mal olor.
    • Hongo microscópico carente de clorofila que se alimenta de materia orgánica elaborada.
    • Procesos de infección y sus efectos causados por hongos en las plantas.
    • La enfermedad más significativa de la peonía es un hongo del género Botrytis.
    • El rey de los hongos crece bajo tierra.
    • Inoculación de hongos sobre estructuras vegetales aéreas y subterráneas.
    • Baños y cataplasmas contra enfermedades de la piel provocadas por hongos.
    • El método tradicional consistía en el cultivo del hongo en un medio apropiado.
    • Cada género representa e incluye a varias especies de hongos.
    • El hongo cimero se dejaba ver como una promesa que se cumpliría.
    • Se trata de una enfermedad de transmisión sexual producida por hongos.
    • Según la especie de hongo la reproducción puede ser asexual o sexual.
    • Funciona mediante el debilitamiento de la membrana celular de ciertos hongos.
    • Elimina hongos y virus como la influenza A2 y herpes simple.
    • Alta resistencia a la intemperie y al ataque de hongos.
    • En media hora estará sobrepoblado con crecimiento de hongos.
    • La uretritis puede estar causada por bacterias, hongos o virus.
    • Descripción del cultivo de bacterias, hongos y levaduras.
    • El hongo podría ser una fuente potencial de combustible renovable para autos.
    • Se estudian diversos grupos de protistas, hongos e insectos.
    • Las infecciones víricas y por hongos pueden poner en peligro la vida.
    • Incluso el consumo de este hongo silvestre puede ocasionar en algunos falla renal.
    • Se impartieron además, dos talleres sobre cultivo de hongos comestibles.
    • El hongo causante de la mancha negra no existe actualmente en Europa.
    • Ayuda a combatir algunos tipos de hongos y el mal olor.
    • Ubicación taxonómica de los hongos causantes de micosis, en el hombre y los animales.
    • Enfermedades producidas por los hongos, las bacterias y los nematodos.
    • El hongo causante de la enfermedad debe ser aislado.
  • 2Latin America

    Cooking
    mushroom
    aburrirse como un hongo to be/get bored stiff informal
    • como hongos
    • filiales de la empresa están apareciendo / brotando como hongos por toda Europa branches of the company are springing up all over Europe
    • solo como un hongo as lonely as a cloud
  • 3

    Medicine
    fungus
    tengo hongos I have athlete's foot
  • 4also sombrero de hongo

    derby US
    bowler hat British