Translation of honorario in English:

honorario

honorary, adj.

adjectiveFeminine honoraria

  • 1

    honorary
    • El cargo de consejero universitario será honorario.
    • Los cargos en el Consejo Asesor serán de carácter honorario.
    • En el primer caso los mismos no podían cobrar honorarios.
    • El cargo de consejero será honorario, con excepción del coordinador general ejecutivo del Consejo.
    • Estuvo el presidente honorario y fundador, Richard Elman, y el presidente ejecutivo, Tobías Brown.
    • La actuación como miembro del Consejo Consultivo es totalmente honoraria.
    • Ambos precios incluyen servicios hospitalarios, honorarios médicos, medicamentos y materiales usuales en un procedimiento quirúrgico.
    • Y, en su caso, los aportes previsionales y honorarios de los abogados.
    • El cargo de miembro del Consejo de Graduados es honorario.
    • Fue miembro honorario y correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua.
    • El rango de senador era ya simplemente algo honorario.
    • Podrían darle un puesto honorario, que se yo.
    • Los cargos de los integrantes del Consejo Consultivo serán honorarios.
    • Como es de suponer, más horas de trabajo implicarán más honorarios.
    • Debemos consignar que Hernández prestó sus servicios sin cobrar honorarios.
    • Impone costas al emplazado y regula honorarios a los profesionales intervinientes.
    • Fué presidente honorario Don Santiago Ramón y Cajal.
    • Cesó en 1968 y se le nombró director honorario.
    • Nuestra calidad profesional es acompañada por honorarios acordes con la realidad del mercado actual.
    • El cargo de miembro del jurado es honorario e irrenunciable.
    • Poco tiempo atrás seleccionó sus primeros dos miembros honorarios.
    • Y no necesitan pagar intermediarios, no necesitan pagar honorarios.
    • Por los cuales el consumidor individual no paga honorarios.
    • Aplica las costas al demandado vencido y regula honorarios.
    • Miembro honorario y vitalicio de la Asoc.
    • Sino es honorarios y la burocracia que esto implica.
    • La membresía al SUCS será honoraria y vitalicia.
    • Designó a sus primeros miembros honorarios y correspondientes.
    • El perito que no concurra perderá los derechos a percibir honorarios.
    • Profesor honorario, extraordinario o invitado de treinta Universidades europeas y americanas.
    • Quiero recordar de manera muy especial el empeño del Cardenal Agustín García Gasco por hacer realidad esta universidad de la que es gran canciller honorario y fundador.
    • La nulidad del laudo acarreará la pérdida del derecho a percibir honorarios.
    • Se había retirado el año anterior y a sus 87 seguía siendo presidente honorario del Episcopado.
    • Anticipo de fianza judicial y honorarios de abogado en el extranjero.
    • Estarán eximidos de dicha obligación los asociados honorarios y vitalicios.
    • El cargo de consejero será honorario y, por tanto, no recibirán retribución alguna.
    • Traerán en expertos y no darán normalmente honorarios.
    • Se trata del cónsul honorario de Holanda (Países Bajos).
    • Esto incluye además honorarios de abogados y otras costas y gastos judiciales o no razonables.
    • Cerraron filas para proteger a Alemán, caudillo del PLC y presidente honorario del partido.
    • Trabajó tres años en forma totalmente honoraria.
    • Honorarios acordes a profesionales (disponibles en la página web).
    • Fue nombrada miembro honorario vitalicio de la ISME.
    • Los cargos serán honorarios por lo que no percibirán remuneración alguna.
    • Si cobraban honorarios, en su caso adjuntar facturas.
    • Posteriormente en forma honoraria fue director de la Escuela Judicial.
    • Por este “trabajo”, los camaristas le regularon el millonario honorario.
    • Los artistas y comunicadores que participaron lo hicieron de forma honoraria.
    • Fue miembro de la comisión honoraria del Ministerio de Relaciones Exteriores.
    • Además, hoy día cuenta con dos miembros honorarios.
    • Inmediatamente después por la aclamación unánime fue proclamado miembro honorario don Juan Bautista Billa.
    • Es profesor honorario en la Universidad de Heidelberg en Alemania.
    • Asimismo, ingresé a trabajar en forma honoraria en el Hospital.
    • Fue director honorario del Museo Martí, anexo al Nacional.
    • Sólo una pequeña elite de lectores cualificados obtienen honorarios acordes con la decisiva labor que desempeñan.
    • Un hermoso reencuentro con la orquesta de la cual soy director honorario y fundador y a la que me atan lazos emocionales especiales.
    • Los cargos de los demás miembros del Consejo serán honorarios.
    • Participan también los observadores del OALM y varios colaboradores honorarios.
    • Asumen el cargo honorífico del cónsul honorario junto a sus demás responsabilidades laborales.
    • Sólo se regularán honorarios a los profesionales, por representación.
    • Mientras más chicos consiguen para adoptar, más honorarios les fijan.
    • Esta actividad es totalmente gratuita y quienes dictarán los talleres lo harán de forma totalmente honoraria.
    • Si el porcentaje es 0 no se generarán honorarios.
    • Actualmente continúa conduciendo investigaciones como profesor honorario en la Universidad de Alaska.
    • Él trabajó en la creación de la radio y fue director honorario.
    • Por eso, en este año de crisis, los Premios Secretísimo 2008 son sólo honorarios.
    • Todos los que hubieren concurrido al llamado están autorizados a percibir honorarios.
    • A lo largo de sus cerca de 300 años de historia, han sido distinguidos también como directores honorarios don Dámaso Alonso y don Pedro Laín.
    • Art. 23º Los miembros honorarios y correspondientes están dispensados de toda carga pecuniaria.
    • Debido a este vínculo empresarial, Sol es la cónsul honoraria de Islandia en Barcelona.
    • Va a quedar una suma módica de comisión más honorarios.