Translation of hornilla in English:

hornilla

feminine noun

  • 1Southern Cone, Latin America

    • Coloca encima de las hornillas de gas una parrilla con teflón y calentarla.
    • En el místico fuego de la hornilla que entibia la ilusión del campesino.
    • Luego veo como Claire se acerca a las hornillas buscando algo.
    • Si su cocina es pequeña lo ideal es crear una línea continua a lo largo de la barra donde se incorpore las hornillas y el horno.
    • La llama cuando todo funciona bien, es azul, tal cual la hornilla de cualquier cocina.
    • Y luego él, coge el papel y lo quema con el fuego de la hornilla.
    • Mecánicamente vierte el polvo en el filtro, llena el tanque de la cafetera y enciende la hornilla.
    • Luego cuando este hirviendo se apaga la hornilla.
    • Esta cocina compacta también tiene hornillas, cajones y un refrigerador pequeño.
    • Se trabaja en el mejoramiento energético del diseño de las hornillas.
    • PROTEGERSE LAS MANOS para manipular ollas colocadas en hornillas eléctricas criollas.
    • Asar los chiles poblanos sobre la hornilla de la estufa.
    • Ahí está marcada cada hornilla en el orden que se hace.
    • Poner 1 molcajete boca abajo sobre una hornilla encendida.
    • El chupe esta listo y servido sobre un plato de barro que acaba de ser retirado de una hornilla encendida.
    • El fuego de las hornillas debe ser extinguido temprano y su suelo enfriado con agua.
    • No debe echarse líquido inflamable en una hornilla de carbón, leña o queroseno sin confirmar previamente que está apagada.
    • El timbre del teléfono me detiene en el momento de encender la hornilla.
    • Cuando esté bien batido, retire de la hornilla.
    • Me pregunta si quiero café y sin esperar respuesta enciende una hornilla y pone agua a calentar.
    • El mismo se monta sobre la hornilla de carbón.
    • La cocina está equipada con accesorios de calidad, con hornilla de gas de cinco quemadores, horno eléctrico y frigorífico.
    • Mantener a los niños alejados de las bebidas calientes y las hornillas de la cocina.
    • Puede cocer sobre la hornilla o en el horno.
    • Una hornilla eléctrica genera radiación infrarroja, aún cuando se vea oscura.
    • Su computadora debe también tener una hornilla y un software del dvd para el proceso ardiente.
    • Tostar los pimientos morrones sobre la hornilla de la estufa.
    • Verifique que las hornillas de la estufa estén bien cerradas.
    • Para los no entendidos, el mar funciona cual si fuera la hornilla de una cocina.
    • Zündsicherung para cada ensayo de la hornilla y de la barbacoa.
    • En las noches, las hornillas sirven para calentar el ambiente.
    • "Por ejemplo, al calentar agua empleando una hornilla de gas, la energía transmitida al agua estaba inicialmente ""almacenada"" en el combustible utilizado."
    • Recuerdo que yo tenía tres hornillas de carbón, en una se puso a secar el dinero junto con uno de los doctores.
    • Apago la hornilla y voy hacia la sala.
  • 2Chile