Translation of hospedero in English:

hospedero

hostel manager, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (de hostal)
    hostel manager
    • Por ejemplo, la prevención en los hospederos puede conseguirse a través de la inmunización.
    • El hombre es el único hospedero del parásito.
    • Hospedero de las plagas de la panoja.
    • El ser humano es el único hospedero natural del virus.
    • El Mirto es uno de los principales hospederos del insecto vector.
    • Los felinos domésticos y silvestres son los hospederos definitivos.
    • Los hospederos silvestres y el ambiente favorable promueven el rápido incremento de la enfermedad.
    • Luego inspecciona las bodegas, verificando si algún equipaje contiene vegetales hospederos, solicitando al dueño la apertura de los mismos.
    • El rango de hospederos de los Meloidogyne abarca muchas y variadas especies vegetales, incluyendo malezas.
    • Se menciona además que las aves de corral tienen un posible rol de hospedero intermediario.
    • Hymenolepis diminuta si requiere de hospedero intermediario.
    • También han identificado 15 nuevos hospederos de estos “burritos”.
    • Sin embargo, puede haber alteración y destrucción local de los tejidos del hospedero que se evidencian como enfermedad periodontal.
    • La malaria es causada por diminutos parásitos del género Plasmodium, que infectan principalmente al hospedero humano.
    • El CD81 y el receptor de depuración clase B tipo 1 serían componentes esenciales para que el virus ingrese a las células del hospedero.
    • La bacteria coloniza de manera persistente los túbulos renales de hospederos susceptibles.
    • El proceso de transcripción se produce dentro de las células del hospedero así como la presentación al sistema inmune de la proteína codificada.
    • El ganado bovino y ovino son los principales hospederos definitivos de F. hepática.
    • Patogenicidad de la bacteria en diferentes hospederos.
    • También están los factores del hospedero y otros ya citados.
    • Queremos identificar en el hospedero indicadores de riesgo a las formas graves”, acotó.
    • No son capaces de desarrollarse fuera de la planta hospedera y actúan interfiriendo con la producción normal de materiales en el núcleo de las células del hospedero.
    • El patógeno es un hongo omnívoro con un amplio rango de hospederos.
    • Los trematodos poseen enzimas que facilitan la penetración y migración en diferentes hospederos a fin de garantizar su ciclo evolutivo.
    • Los principales hospederos intermediarios se ubican entre los gasterópodos y los bivalvos.
    • Dichos aislamientos fueron obtenidos de lesiones de tizón tardío en diferentes hospederos.
    • La historia natural de la enfermedad está relacionada con las defensas del hospedero.
    • Los patos salvajes, de forma natural son el principal hospedero de los virus de la gripe aviar.
    • Los félidos domésticos y salvajes son los únicos hospederos definitivos conocidos.
    • Esta respuesta del hospedero involucra una serie de elementos celulares y mediadores moleculares.
    • El documento pide seguimiento de los resultados del monitoreo que incluye tomar muestras de vegetales hospederos y del vector, así como su diagnóstico.
    • Se ha observado que la salmonela puede tener distintos hospederos incluyendo animales silvestres, domésticos y humanos.
    • Además, pueden ser blanco de múltiples daños, producto de la respuesta inmunológica del hospedero a la infección (5).
    • En el control preventivo es importante la eliminación de las plantas enfermas y de hospederos alternativos.
    • Las defensas del hospedero juegan un papel muy importante en la instauración de la enfermedad.
    • Parásito y hospedero han adquirido una serie de adaptaciones mutuas, que estabilizan la interacción.
    • La campaña es un programa de protección de áreas comerciales establecidas con hospederos susceptibles.
    • Es el que, en condiciones especiales, en ausencia del hospedero habitual sirve de hospedero a un parásito dado.
    • Se encuentran hospederos en el grupo de las gramíneas incluyendo el arroz, maíz, sorgo y la caña de azúcar.
    • El Hombre es el único hospedero conocido.
    • Esta variabilidad no está relacionada ni con el tejido, ni con la especie del hospedero original.
    • En promedio las especies de epífitas prefirieron 3.5 especies de hospederos, sugiriendo una baja preferencia.
    • La respuesta del hospedero es esencial en la progresión de la enfermedad.
    • Establece la nómina de hospederos de las moscas de los frutos.
    • En la Argentina se han señalado numerosos hospederos silvestres y varios domésticos.
    • Cinco nuevos hospederos y registros geográficos son presentados.
    • Es un patógeno que presenta amplio rango de hospederos.
    • Con estos lenguajes hospederos puedes alojar otros lenguajes de dominio específicos.
    • El hombre y otros mamíferos que enferman son considerados hospederos terminales y no representan riesgos de transmisión ya que tienen un corto período de excreción renal de Leptospira.
    • Los seres humanos son los únicos hospederos naturales conocidos.
    • La sepsis se desarrolla como resultado de la respuesta del hospedero a una infección.
    • En infestaciones severas o cuando no se encuentra otro hospedero pueden llegar a alimentarse de seres humanos y animales domésticos, su picadura causa inflamación y prurito.

masculine noun

  • 1

    (de monasterio)
    guest master
  • Por ejemplo, la prevención en los hospederos puede conseguirse a través de la inmunización.
  • El hombre es el único hospedero del parásito.
  • Hospedero de las plagas de la panoja.
  • El ser humano es el único hospedero natural del virus.
  • El Mirto es uno de los principales hospederos del insecto vector.
  • Los felinos domésticos y silvestres son los hospederos definitivos.
  • Los hospederos silvestres y el ambiente favorable promueven el rápido incremento de la enfermedad.
  • Luego inspecciona las bodegas, verificando si algún equipaje contiene vegetales hospederos, solicitando al dueño la apertura de los mismos.
  • El rango de hospederos de los Meloidogyne abarca muchas y variadas especies vegetales, incluyendo malezas.
  • Se menciona además que las aves de corral tienen un posible rol de hospedero intermediario.
  • Hymenolepis diminuta si requiere de hospedero intermediario.
  • También han identificado 15 nuevos hospederos de estos “burritos”.
  • Sin embargo, puede haber alteración y destrucción local de los tejidos del hospedero que se evidencian como enfermedad periodontal.
  • La malaria es causada por diminutos parásitos del género Plasmodium, que infectan principalmente al hospedero humano.
  • El CD81 y el receptor de depuración clase B tipo 1 serían componentes esenciales para que el virus ingrese a las células del hospedero.
  • La bacteria coloniza de manera persistente los túbulos renales de hospederos susceptibles.
  • El proceso de transcripción se produce dentro de las células del hospedero así como la presentación al sistema inmune de la proteína codificada.
  • El ganado bovino y ovino son los principales hospederos definitivos de F. hepática.
  • Patogenicidad de la bacteria en diferentes hospederos.
  • También están los factores del hospedero y otros ya citados.
  • Queremos identificar en el hospedero indicadores de riesgo a las formas graves”, acotó.
  • No son capaces de desarrollarse fuera de la planta hospedera y actúan interfiriendo con la producción normal de materiales en el núcleo de las células del hospedero.
  • El patógeno es un hongo omnívoro con un amplio rango de hospederos.
  • Los trematodos poseen enzimas que facilitan la penetración y migración en diferentes hospederos a fin de garantizar su ciclo evolutivo.
  • Los principales hospederos intermediarios se ubican entre los gasterópodos y los bivalvos.
  • Dichos aislamientos fueron obtenidos de lesiones de tizón tardío en diferentes hospederos.
  • La historia natural de la enfermedad está relacionada con las defensas del hospedero.
  • Los patos salvajes, de forma natural son el principal hospedero de los virus de la gripe aviar.
  • Los félidos domésticos y salvajes son los únicos hospederos definitivos conocidos.
  • Esta respuesta del hospedero involucra una serie de elementos celulares y mediadores moleculares.
  • El documento pide seguimiento de los resultados del monitoreo que incluye tomar muestras de vegetales hospederos y del vector, así como su diagnóstico.
  • Se ha observado que la salmonela puede tener distintos hospederos incluyendo animales silvestres, domésticos y humanos.
  • Además, pueden ser blanco de múltiples daños, producto de la respuesta inmunológica del hospedero a la infección (5).
  • En el control preventivo es importante la eliminación de las plantas enfermas y de hospederos alternativos.
  • Las defensas del hospedero juegan un papel muy importante en la instauración de la enfermedad.
  • Parásito y hospedero han adquirido una serie de adaptaciones mutuas, que estabilizan la interacción.
  • La campaña es un programa de protección de áreas comerciales establecidas con hospederos susceptibles.
  • Es el que, en condiciones especiales, en ausencia del hospedero habitual sirve de hospedero a un parásito dado.
  • Se encuentran hospederos en el grupo de las gramíneas incluyendo el arroz, maíz, sorgo y la caña de azúcar.
  • El Hombre es el único hospedero conocido.
  • Esta variabilidad no está relacionada ni con el tejido, ni con la especie del hospedero original.
  • En promedio las especies de epífitas prefirieron 3.5 especies de hospederos, sugiriendo una baja preferencia.
  • La respuesta del hospedero es esencial en la progresión de la enfermedad.
  • Establece la nómina de hospederos de las moscas de los frutos.
  • En la Argentina se han señalado numerosos hospederos silvestres y varios domésticos.
  • Cinco nuevos hospederos y registros geográficos son presentados.
  • Es un patógeno que presenta amplio rango de hospederos.
  • Con estos lenguajes hospederos puedes alojar otros lenguajes de dominio específicos.
  • El hombre y otros mamíferos que enferman son considerados hospederos terminales y no representan riesgos de transmisión ya que tienen un corto período de excreción renal de Leptospira.
  • Los seres humanos son los únicos hospederos naturales conocidos.
  • La sepsis se desarrolla como resultado de la respuesta del hospedero a una infección.
  • En infestaciones severas o cuando no se encuentra otro hospedero pueden llegar a alimentarse de seres humanos y animales domésticos, su picadura causa inflamación y prurito.