Translation of huachafería in English:

huachafería

affectedness, n.

(guachafería)

feminine noun

Peru
informal

  • 1

    (cualidad)
    affectedness
    pretentiousness
    • Qué memoria ni ocho cuartos, qué tanta huachafería.
    • Ahora nos viene con esta monumental obra de huachafería religiosa.
    • El Nobel nos llenó de orgullo pero de huachafería también.
    • Se hacen panegíricos y titulares que lindan con la huachafería.
    • Parte del espectáculo que muchos arquitectos llamarían una fuente de huachafería.
    • Siempre me pareció un acto de huachafería y exageración.
    • Los políticos esperan con esta huachafería ganar el voto popular.
    • La huachafería que adorna a estos personajes es justamente lo contrario.
    • No, no estoy excediendo los límites de mi huachafería habitual.
    • Y la huachafería de la gente que los espera afuera.
  • 2

    (objeto, acto)
  • 3

    (gente)
    jumped-up snobs informal