In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1ribbon Andestapecruzó la meta cortando la huincha con el pecho — he breasted the (finishing) tape
- está que corta las huinchas por algo — he/she is dying for sth
- está que corta las huinchas por ver a su novio — she can't wait to / she's dying to see her boyfriend
- hacer algo por las puras huinchas
- me di el viaje por las puras huinchas — I had a wasted journey
- ser quedado en / de las huinchas — to be an idiot
2Bolivia, Chile(para el pelo)hair-band
3Peru, Bolivia, Chile(para medir)tape measure
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.