There are 2 main translations of huipil in Spanish

: huipil1Huipil2

huipil1

huipil, n.

masculine noun

  • 1

    (en América Central, México)
    (traditional embroidered dress worn by Indian women) huipil
    • Cada grupo indígena confecciona y decora su huipil de manera característica.
    • Viste su delgadez con un huipil desgastado y está descalza.
    • Vestida con un huipil blanco, bordado con flores del mismo color, pulcra y feliz se espera para ver la urna del Beato.
    • Como el huipil llega hasta el tobillo la mujer no lleva falda.
    • A su lado, la gobernadora Ivonne Ortega, vestida con un tradicional huipil yucateco, mantuvo un gesto adusto.
    • Ataviadas de su huipil y enagua artesanal, las istmeñas se movían cadenciosas.
    • Las huaves abandonaron por completo su huipil tradicional.
    • La mujer es libre como una garza vistiendo el huipil.
    • Jamas habría aguantado dos rounds con ese peso completo vestido con huipil.
    • Las mujeres acostumbran aportar una falda amplia con huipil y rebozo color negro.

There are 2 main translations of huipil in Spanish

: huipil1Huipil2

Huipil2

  • 1

    • A traditional skirt worn by Indian and mestizo women in Mexico and Central America. Huipiles are generally made of richly embroidered cotton. They are very wide and low-cut, and are either waist-length or thigh-length.
  • Cada grupo indígena confecciona y decora su huipil de manera característica.
  • Viste su delgadez con un huipil desgastado y está descalza.
  • Vestida con un huipil blanco, bordado con flores del mismo color, pulcra y feliz se espera para ver la urna del Beato.
  • Como el huipil llega hasta el tobillo la mujer no lleva falda.
  • A su lado, la gobernadora Ivonne Ortega, vestida con un tradicional huipil yucateco, mantuvo un gesto adusto.
  • Ataviadas de su huipil y enagua artesanal, las istmeñas se movían cadenciosas.
  • Las huaves abandonaron por completo su huipil tradicional.
  • La mujer es libre como una garza vistiendo el huipil.
  • Jamas habría aguantado dos rounds con ese peso completo vestido con huipil.
  • Las mujeres acostumbran aportar una falda amplia con huipil y rebozo color negro.