Translation of huracán in English:

huracán

hurricane, n.

masculine noun

  • 1

    hurricane
    • Definitivamente el impacto del huracán Katrina en el sur de los Estados Unidos fue devastador.
    • Huracán de San Justo y GEBA tendrán que esperar para verse las caras.
    • Fue tras el paso del huracán Tomas, el 5 de noviembre.
    • Además que la recaudación económica destinada a los damnificados por el huracán “Alex” es sumamente importante.
    • Estudios poblacionales de orquídeas epifitas tropicales con especial énfasis en el efecto de los huracanes.
    • UU. ha logrado resistir el impacto de los huracanes y continúa mostrando cifras de crecimiento robustas.
    • Huracán hizo los méritos suficientes como para quedarse con el triunfo.
    • Y pensaba en la cantidad de veces que Cuba vence a los huracanes y ciclones.
    • La estación de huracanes tiene lugar entre los meses de junio y noviembre.
    • El 29 de agosto, se convirtió en el huracán Jimena.
    • Tardaron en desaparecer los efectos del huracán.
    • Las islas están sometidas por tormentas tropicales y huracanes.
    • Huracán de Comodoro ganó el primer partido de local y venció a independiente de Neuquén de manera ajustada.
    • Huracán de Comodoro Rivadavia fue el ocasional rival, que era dirigido por Jaime Giordanella.
    • Los daños en un huracán de categoría tres podrían extremos; en la cuatro severos y en la cinco catastróficos.
    • Huracán pudo haber marcado un par de goles más pero falló en la definición.
    • Los compañeros recorrerán otros centros de la provincia donde estos poderosos huracanes causaron daños.
    • Concha Velasco, lo decíamos, al recoger su medalla fue un auténtico huracán.
    • Es el peor desde el -0,87 de septiembre del 2005 provocado por huracanes.
    • Antes del huracán ten preparados tus suministros médicos y el botiquín de primeros auxilios renovado.
    • Estimados compañeros y compañeras, Lamento mucho las perdidas ocasionadas por el huracán Wilma.
    • Huracán ganó 15 de los 18 partidos del torneo.
    • La tormenta Wilma se ha convertido en un poderoso huracán.
    • Allí se hallaba cuando en 1642 un violento huracán destruyó por completo la reducción.
    • El huracán pasará, pero lo que aquí se logre permanecerá en todos nosotros.
    • En 1992, la central fue afectada por el huracán Andrew que provocó graves daños en sus instalaciones.
    • Protección contra riesgos naturales (épocas de huracanes y tormentas tropicales).
    • Pero necesitan agua potable, aunque para conseguirla tengan que caminar por las zonas inundadas que dejó el huracán Karl.
    • Resaltó que el calentamiento del mar podría ampliar la temporada de huracanes y provocará fenómenos más intensos.
    • Huracán tenía un poco más la pelota pero no inquietaba.
    • Mi hermano cubano, Ernesto Vera, describe a su patria como el país que vence a los huracanes imperiales y a los huracanes de la naturaleza.
    • Huracán ganará el campeonato el día que haga bien las cosas.
    • Entregan ayuda del programa Habitat a damnificados por el huracán Dean.
    • Entre julio y octubre pueden darse huracanes y tormentas tropicales.
    • La destrucción que dejó el huracán Félix en la región no logró sensibilizar a las instituciones estatales.
    • El total de huracanes intensos sería cinco, superior a los 2.3 del promedio.
    • La Dirección de Agua Potable reactiva plan de contingencia por temporada de huracanes.
    • Catorce muertos y más de veinticinco mil evacuados dejó el huracán Alex a su paso por México y Centroamérica.
    • La sensación de falta de control nos aborde como un huracán.
    • Acotó que eran más deprimente los desastres del sistema que los ocasionados por el huracán.
    • Pero al fin, si es amor, cruzará huracanes y tormentas.
    • El huracán de San Marcos produjo grandes penetraciones del mar, que inundaron la ciudad de Matanzas y ocasionaron alrededor de 800 muertos.
    • Los huracanes no le hicieron absolutamente nada a la casita.
    • Huracán hacía circular el balón pero no lograba lastimar.
    • Los huracanes de categoría 3, 4, o 5 son considerados como severos.
    • Huracán no jugó, no pegó, no se defendió, no atacó, no hizo nada.
    • Los huracanes más intensos se concentrarán en la región occidental del Atlántico.
    • Huracán llega, sin peligro, con pelota parada.
    • Huracanes intensos y más frecuentes matarán a muchas más personas.
    • Los Estados Unidos y el mundo han aprendido algunas lecciones muy difíciles del desastre causado por el huracán Katrina.
    • Todos están a la espera de la llegada del huracán Dean.
    • Contra huracán hay q ´ jugarlo con orden, inteligencia y en equipo.
    • Luisiana aún se está recuperando de los efectos del devastador huracán Katrina hace seis años.
    • Así que los visitantes tuvieron que poner a trabajar la máquina al máximo para conseguir que el huracán del San Juanillo no se les llevara por delante.
    • Félix es el segundo huracán de máxima categoría que afecta la región durante esta temporada ciclónica.
    • Huracán nunca podía llegar y Gimnasia bajó los decibeles de sus ataques.
    • El efecto Invernadero y la crucial temporada de huracanes, un ciclo natural de nuestro planeta.
    • El impacto de los huracanes resulta el factor más complejo.
    • Banfield enfrentará a huracán en el estadio Tomás Adolfo Ducó, el sábado a partir de las 14, y no a las 20.30 como se había previsto.
    • Ese huracán no llega ni a brisa”, aseveró.
    • Pasado el huracán Thanksgiving llega la calma.
    • La serie comenzó el día viernes y no pudo arrancar de peor manera, poco y nada fue lo que pudo hacer Juan Mónaco frente al huracán Rafa.
    • Hoy, más que nunca, Internet está en el ojo del huracán.
    • Cruz Roja lleva a cabo además proyectos de atención psicosocial en comunidades afectadas por el huracán con el objetivo de restablecer el equilibrio psicológico de los damnificados.
    • Por eso ando metida en el ojo del huracán.
    • Huracán juega lindo, pero defiende feo.
    • Huracán Corrientes le jugó de igual a igual a un tibio y desdibujado Boca Unidos durante 50 minutos.
    • Pero Guadalupe Durón disfruta estar en el ojo del huracán.
    • La industria salinera muestra síntomas de recuperación luego de los daños ocasionados por el huracán IKE.
    • En este último año, esta vocación se ha manifestado de manera particularmente emocionante a raíz de la tragedia provocada por el huracán Mitch.
    • Huracán ganó su único galardón profesional en un campeonato largo.
    • A su vez, el huracán puede modificar el ambiente que lo rodea.
    • No puede quedar fuera del tintero la ayuda a los nuevos damnificados por el huracán Andrés.
    • Pero nada ni eso ... ni el huracán que se ve de fondo.
    • "Reclaman alrededor de 150 personas entrega de apoyos por los daños causados por el huracán ""Dean""."
    • Las autoridades temen que la epidemia pueda acelerarse por las inundaciones causadas por el huracán Tomás que azotó a Haití el viernes.
    • Se espera que Stan se convierta en huracán hoy.
    • Cerca de seis mil trabajadores de empresas afectadas por el huracán “Dean” dejarán de recibir recursos de la Federación.