Translation of icónico in English:

icónico

iconic, adj.

adjective

  • 1

    iconic
    • Cuanto mayor sea el formato y el número de signos icónicos y verbales, más tiempo y atención deberemos prestar a una determinada viñeta.
    • La repetición reutiliza un mismo signo icónico o un mismo grupo de signos.
    • Gracias a ella nacieron varios de los personajes más carismáticos, recordados e icónicos de la historia del cine.
    • La gente se congregó frente al icónico edificio de la Opera para celebrar allí la llegada del año.
    • Y también porque gracias a la Marcha de San Lorenzo se volvió muy icónico este combate.
    • Yogi y Boo Boo son personajes icónicos, como Batman y Robin.
    • La IdeaCentre A320 AIO (All-in-one) redefine el concepto de computadora para el hogar con su icónico diseño ultradelgado y funciones.
    • Un modelo icónico se parece a la realidad que representa.
    • Probablemente sea el personaje más icónico del mundo en el universo manga.
    • La noción de documento puede reducirse así, a un mensaje icónico o simbólico.
    • La trama de su pintura es un lenguaje lleno de signos visuales, ya sean icónicos o lingüísticos.
    • El icónico edificio contiene tecnología de vanguardia al ofrecer a artistas un espacio principal para presentar su trabajo.
    • El lenguaje icónico, los personajes y las viñetas.
    • También incorpora un segmento corto de acción real de vídeo, incardinado en el contexto de los elementos icónicos.
    • Se refiere también a la imagen publicitaria y el lenguaje icónico.
    • Al ser simultáneamente icónico y lingüístico, esta compuesto por signos, que en su conjunto hacen de él un signo en sí.
    • Se pondrá a la venta el vestuario de unos de los personajes más icónicos de la historia del cine.
    • Además la semiología clasifica a los signos en naturales, icónicos e índices.
    • La 4º entrega de del ya icónico personaje Indiana Jones.
    • La colección se llama British Design Classics y ha sido creada para homenajear los diseños más icónicos del siglo XX que nacieron en este país.
    • Miles de personas se congregaron frente al icónico edificio de la Ópera en Sídney, Australia.
    • Finalmente relaciona el aspecto fónico con el icónico en el empleo de la ortografía.
    • Monstruos icónicos de Dungeons & Dragons fáciles de usar y entretenidos para luchar.
    • Ahora es un estilo muy icónico que usan otros.
    • Es sin duda uno de los profesionistas con el trabajo más importante e icónico de la ciudad actual.
    • La proliferación de canales en inglés, la mayoría de ellos de baja calidad en los contenidos icónicos y lingüísticos.
    • El icónico diseño técnico de la M11x promete destacarse en la multitud.
    • La interacción con los códigos icónicos y verbales se aproxima a ser significativa.
    • Los cinco volúmenes constituyen una bitácora de autores y publicaciones ya icónicos.
    • Así los signos icónicos más los lingüísticos contribuyen a crear el signo plástico.
    • Su partido icónico tuvo una recompensa para él con el gol.
    • Del fenómeno icónico, percibe su significado (su contenido conceptual).
    • La propaganda en la revista Aeronautics en 1956 muestra varios elementos icónicos para los lectores.
    • La historieta combina el código icónico y verbal.
    • Los coleccionables de personajes icónicos del universo Street Fighter añadirán nuevas posibilidades de juego.
    • Janoff nunca imaginó que su logotipo sería uno de los más reconocibles e icónicos de la historia.
    • Ese icónico modelo celebra con esta edición especial que pronto estará disponible en México.
    • Los paisajes no siempre son elegidos por ser icónicos de la ciudad.
    • Manejamos el icónico modelo que comenzará a llegar a Argentina proveniente de México.
    • Lejos de las modas, el estilo prevalece en elementos icónicos que representan un valor real para el hombre.
    • Aunque difícil, es posible codificar los signos icónicos.
    • Su estatus icónico no les llegó a tiempo.