Translation of idoneidad in English:

idoneidad

suitability, n.

feminine noun

  • 1

    suitability
    • Además se establece la idoneidad necesaria técnica comprobada para ocupar el cargo de Coordinador Regional.
    • Se cuestiona la idoneidad de los candidatos propuestos por la formación política interesada.
    • Para ocupar un cargo docente se requiere capacidad probada e idoneidad moral.
    • Asimismo podrá invitar a integrar el Tribunal a personas o entidades de reconocida idoneidad y prestigio.
    • Definir un seguimiento ambiental durante las obras que permita verificar la idoneidad de las medidas propuestas y su ejecución.
    • Las preguntas que se den a estas preguntas indicarán la idoneidad del candidato.
    • El certificado de idoneidad debe ser específico para Pasaje Verde.
    • La enseñanza estará a cargo de personas de reconocida idoneidad ética y pedagógica.
    • Las pruebas de idoneidad que se emplean en el proceso de selección finalmente sólo constituyen una de las técnicas empleadas.
    • Ahora te puedes formar como entrenador vocal presentando el examen de idoneidad.
    • Despido de funcionaria municipal, por falta de idoneidad.
    • El sitio está moderado por editores cualificados que garantizan la idoneidad de las aportaciones.
    • Los postulantes deberán acreditar idoneidad y antecedentes profesionales para el ejercicio del cargo.
    • Aunque también, para desacreditar la idoneidad de Telpuk como testigo en la causa.
    • Tampoco significa negar que puede haber trayectorias diferentes que puedan reconocerse a la hora de certificar la idoneidad para el ejercicio profesional.
    • También se incluye el requisito de idoneidad, lo exigimos con rango de ley”, aseguró la senadora.
    • Formar profesionales que puedan desempeñarse con la mayor idoneidad y eficiencia en el campo de los negocios.
    • Es cierto que las bajas remuneraciones atentan contra la idoneidad y capacidad de los funcionarios públicos.
    • Falta de idoneidad del personal asignado a los centros penitenciarios.
    • Realizar evaluaciones periódicas para identificar la idoneidad del personal de acuerdo al perfil de cada cargo.
    • La ley podrá exigir títulos de idoneidad.
    • También poseo el título de idoneidad eclesiástica para las clases de religión.
    • En tal programa participaría el personal de las universidades que reuniera las condiciones de idoneidad pertinentes, así como otros actores.
    • Para esta eficacia se requiere desde luego idoneidad tanto profesional, moral y física.
    • La resolución de falta de idoneidad para el ejercicio de los cometidos propios del destino se acreditará en el correspondiente expediente y supondrá el cese en el mismo.
    • Idoneidad para el uso de armas.
    • Asimismo deberá acompañar al certificado de idoneidad con su documento de identidad nacional.
    • Esto es indispensable para lograr la idoneidad necesaria que permita encarar los desafíos actuales y futuros.
    • En toda tentativa hay un error del autor acerca de la idoneidad de los medios.
    • Quien ostente el mayor nivel, será quién tenga equivalente idoneidad.
    • Por un lado, por su idoneidad y eficacia.
    • Idoneidad en el manejo de armas (mediante formulario certificado por instructor de tiro habilitado.
    • En esos eventos, el mecanismo ordinario carece de idoneidad o eficacia.
    • Se reconoce mucho más la idoneidad profesional y la actitud frente a la tarea.
    • Hemos sostenido hasta el cansancio de que K carece de idoneidad moral para gobernar a este país.
    • Las acreditaciones reconocen la idoneidad de un laboratorio para ejecutar pruebas específicas y son concedidas para lugares en particular.
    • Los miembros del Directorio, deberán acreditar idoneidad en materia vial.
    • La valoración de idoneidad de las personas solicitantes estará sujeta a los siguientes criterios de valoración.
    • Idoneidad del medio empleado para ocasionar la muerte.
    • Monje comprometió dedicación, transparencia e idoneidad en su gestión.
    • Se enfrían los cilindros de las diferentes aleaciones, determinando la idoneidad del medio y evitando cuarteados y tensiones.
    • Te aseguro que en ninguna empresa seria pasan el examen de idoneidad.
    • Para nuestros servicios de asesoramiento las exigencias son idoneidad y experiencia.
    • Deben ser personas de notoria idoneidad en la materia por sus antecedentes o actividades profesionales.
    • Tengo dudas acerca de la idoneidad de los evaluadores.
    • La condición de idoneidad, referida al logro del objetivo al que va dirigida.
    • Entre los requisitos para el cargo figura tener idoneidad y manejo fluido de inglés.
    • Conformidad o idoneidad para el uso.
    • Idoneidad del candidato para el curso y las materias solicitadas.
    • La segunda, si se considera que carece de idoneidad y experiencia de gestión.
    • Nos costó una enormidad instalar el tema del examen de idoneidad para terminar con la precarización laboral y el acomodo.
    • Esto no puede obviarse, no existe idoneidad para el cargo.
    • Lo peor es la falta de elemental idoneidad en materia de comunicación.
    • La IHAN se reserva el derecho a decidir sobre la idoneidad de las personas designadas.
    • No tengo ninguna duda de que no tiene idoneidad para el cargo.
    • Responder a las exigencias del mercado entregando calidad, idoneidad y experiencia.
    • La constante en nuestros políticos es la falta de idoneidad.
    • El futuro depende de la idoneidad, responsabilidad y creatividad que le imprimamos al desarrollo regional.
    • En los mismos se acredita la idoneidad del personal de Vigencia S.A. para utilizar armas de fuego.
    • También dispongo del título de idoneidad eclesiástica, y el de monitor de ocio y tiempo libre entre otros.
    • De estos ejemplos queda claro la necesidad de una profunda idoneidad técnica.
    • El primero de ellos implica la idoneidad de la medida, por su propia naturaleza.
    • Distincion entre la falta de idoneidad y la inconveniencia de un examen o tratamiento medico.
    • Competencia e idoneidad técnica y operativa.
    • V. Prever requisitos de idoneidad de sus integrantes.
    • Son numerosas las dudas acerca de la idoneidad de promocionarse en portales de cupones descuento.
    • Debido a esto ahora estoy capacitado para desempeñarme con la idoneidad necesaria en mi trabajo.
    • Los proyectos que garanticen una mayor idoneidad con la situación de los destinatarios.
    • Me refiero a la responsabilidad de afrontar con idoneidad y eficacia las causas económicas.
    • Haber recibido título de idoneidad profesional en cualquiera de los Programas Académicos de Pregrado.
    • En resumen, no tiene la idoneidad académica que se requiere.
    • La designación recaerá entre personas que por sus antecedentes personales y profesionales tengan idoneidad técnica en la materia.
    • Fortalecer la idoneidad moral y ética de los (as) participantes.
    • De conformidad con reiterada jurisprudencia, la idoneidad del medio alternativo de defensa debe apreciarse en concreto.
    • Acreditar idoneidad moral, física y psíquica.
    • El objetivo que tienen es justamente idoneidad para el ejercicio del poder.
    • Mediante ellas se intenta establecer la idoneidad de la persona candidata en relación al puesto de trabajo.
    • Y no por falta de idoneidad, sino respondiendo a una política estructurada a tal fin.
    • El mayor capital de un profesional es su idoneidad, y sobre todo su credibilidad.
    • CESS LTDA acredita la idoneidad y suficiente experiencia en el cobro de cartera en todas sus etapas.
    • No se cuestionará la idoneidad técnica del equipo quirúrgico ni el resultado obtenido.
    • Además muchos de ellos no tenían la idoneidad requerida para esos cargos.
    • Los senadores tras la comparecencia con la funcionaria consideraron que cumple con los requisitos de idoneidad.
    • No obstante, solo ratifica que un posible cambio sería la disposición relacionada con la idoneidad para el acceso a un espacio en el espectro radioeléctrico.
    • En ese caso, también le cabe el derecho a la parte sumisa de exigir pruebas de idoneidad y honestidad.
    • Como era de esperar, una persona sin idoneidad para el cargo, no pudo con él.
    • Por lo general, solo cuatro o cinco de los numerosos aspirantes superan la prueba de idoneidad.
    • VELNEO S.A. no garantiza la idoneidad del producto para ningún propósito en concreto.
    • El equipo de gestión muestra idoneidad y capacidad para el buen desempeño de la gestión y administración de la Universidad.
    • Renovar el certificado de idoneidad para poder adoptar menores costará 800 euros.
    • La siguiente enumeración de viviendas cumplen las condiciones de idoneidad arriba descritas.