Translation of ilegalizar in English:

ilegalizar

to ban, v.

transitive verb

  • 1

    to ban
    to make … illegal
    to declare … illegal
    • Nuestro Congreso acaba de aprobar el acto legislativo que ilegaliza la droga en todas sus etapas.
    • El gobierno ilegalizó las huelgas y amenaza con despidos.
    • Mussolini proclamó entonces la dictadura e ilegalizó los restantes partidos políticos.
    • No se ilegalizan ideas, el ejemplo lo tenemos en Aralar.
    • El Pro no aplica esa ley y pretende ilegalizar toda la actividad.
    • Es posible ilegalizar las ideas justas, pero nunca podrán eliminarlas.
    • Un país que intenta ilegalizar las corbatas y las gorras de béisbol bien merece un comentario.
    • No obstante no es más que una excusa barata para ilegalizar a quienes luchan.
    • El Estado alemán intenta ilegalizar al partido patriótico NPD, a pesar de que este cumple todas las exigencias legales.
    • Yo creo que el camino es ilegalizar la droga, por eso hay que ilegalizar el consumo.
    • Se imaginan que por tener militantes significativos, franquistas, lo ilegalizarán.
    • Están ahora ilegalizados, el Partido Popular los ilegalizó, a un partido democrático.
    • "Además se ha mostrado partidario de que se ilegalicen las formaciones políticas que ""defienden la xenofobia y el racismo""."
    • Pero Morales pacta con la oligarquía, no cumple con la nacionalización e ilegaliza las huelgas.
    • Por ello, acusó al gobierno norteamericano de no querer ilegalizar la venta de armamento.
    • Ahora a ver si los ilegalizan y disuelven como partido político.
    • Claro, se puede ilegalizar medio partido y medio no.
    • Más muertos produce la circulación y a nadie se le ocurre ilegalizar los coches.
    • La ley de partidos ilegaliza a Batasuna, no los convierte en leprosos.
    • El Tribunal Supremo ya ilegalizó en 2003 a Batasuna (Unidad), por formar parte del entramado etarra.
    • Lo que se esta ilegalizando son ideas, no asesinatos.
    • Se ha ilegalizado pero por la parte del cliente.
    • Pero no se puede ilegalizar a más de cien mil ciudadanos que lo votaron.
    • Todos ellos saben que la única idea que pretende ilegalizar esta ley es la de la defensa del crimen para conseguir objetivos políticos.
    • A los controladores aéreos los militarizó y quiere ilegalizar su gremio.
    • Lo que no se puede ilegalizar es a los electores que le dan apoyo.
    • Ilegaliza organizaciones que se sabe que están cometiendo ilícitos.
    • No quieren ilegalizar ANV y no van a revocar la autorización del congreso para seguir negociando.
    • Dicen que porque esta ley pretende ilegalizar ideas.
    • Por ejemplo, creo que es un error ilegalizar determinadas fuerzas políticas.
    • Pero también ilegalizaría la venta de animales vivos como ratones usados para alimentar a serpientes domésticas.
    • Se interviene la universidad, se ilegalizan organizaciones intelectuales, se ilegaliza el Movimiento Estudiantil.
    • Esto llevó a que el gobierno los ilegalizara, algo que se repetiría muchas otras veces.
    • Persiguió a la prensa e ilegalizó los partidos políticos disidentes.
    • El Supremo no ilegaliza los autobuses públicos en los que las mujeres se sientan en la parte trasera, mientras que los hombres lo hacen delante.
    • La ley ilegaliza algo que ya antes de ella es ilegítimo.
    • Por eso queremos exigir al Gobierno de Rodríguez Zapatero que ilegalice y disuelva a ANV y al PCTV.
    • El Supremo la ilegalizó al año siguiente.
    • Las políticas de prevención son más eficaces cuando están acompañadas de las decisiones que ilegalizan la droga.
    • Estoy convencido de que el PSOE no va a ilegalizar a EHAK.