Translation of imparcial in English:

imparcial

impartial, adj.

adjective

  • 1

    impartial
    unbiased
    • Su resolución rompe el concepto de una justicia ciega, imparcial y neutral.
    • El observador, en este caso es considerado imparcial y objetivo.
    • La decisión es efectuada por un órgano imparcial e independiente por mandato constitucional y exclusivo.
    • El periodista debe ser objetivo e imparcial a la hora de redactar la información.
    • Las misiones se deben realizar de forma objetiva, imparcial y transparente.
    • Para obtener un juicio imparcial o extremadamente riguroso.
    • Desde luego soy imparcial porque a mi me encanta Tolkien.
    • Con razón, los ex mandatarios también denuncian que “no hay jueces imparciales.
    • La evaluación se debe hacer de manera imparcial y objetiva.
    • Sin embargo, creo que cuando tiene la encomienda, sabrá manejarse de manera imparcial –, finalizó.
    • Hay que ver las cosas de manera imparcial.
    • Son personas que prefieren clases expositivas, donde pueden ser observadores imparciales.
    • Esto te posibilita profundizar en los contenidos de forma absolutamente imparcial.
    • Lo mejor es salir de esos organismos que no tienen ninguna credibilidad ni son imparciales.
    • Como presidente tendré un trabajo imparcial, responsable y apegado al reglamento”.
    • Es decir, queremos que los jueces y los árbitros sean imparciales.
    • Debe hacerse una investigación imparcial, no una persecución política o cacería de brujas.
    • Si lo que les cuento les parece imparcial esperense al ultimo cuarto.
    • Es aquí donde un observador imparcial y objetivo tiene la última palabra.
    • "En respuesta, García prometió asegurar un ""juicio imparcial y objetivo""."
    • Una justicia que puede ser pronta y totalmente imparcial.
    • Ambos países tienen una administración pública más competente, imparcial y efectiva que la española.
    • Esta vez la investigación debe ser rigurosa, imparcial y transparente.
    • Trato de ser imparcial y justo con lo que creo.
    • Tampoco un observador imparcial ni un teórico del Derecho.
    • Por favor, seamos más imparciales a la hora de elegir opiniones profesionales.
    • Me extraña este comentario siendo un chico totalmente imparcial en cuanto a los géneros.
    • Los ciudadanos pueden estar seguros de que recibirán una investigación imparcial y exhaustiva.
    • Iglesia pide investigación imparcial sobre tierras Caso.
    • Ojalá Álvaro Lara sea un poco más imparcial con Borghi.
    • Es preciso realizar investigaciones imparciales y exhaustivas sobre estos delitos, con miras a procesar a sus autores.
    • En otras palabras, asumimos que los encuestados conjeturan de forma imparcial.
    • No fue un juicio imparcial, sino un procedimiento para echarme.
    • Hazte socio y contribuye a una acción humanitaria independiente, imparcial y neutral.
    • Nuestro deber es ser imparciales frente a cualquier asunto.
    • Lo siento, pero Reporteros Sin Fronteras no cuela como fuente objetiva e imparcial en ningún caso.
    • No es un observador imparcial de ningún acontecimiento de envergadura.
    • En esta disputa el presidente se mantiene imparcial y reservado.
    • El rey tenía que ser un juez imparcial o no merecía ser rey.
    • Pachano, muy bien, talentoso e imparcial a la hora de juzgar.
    • Cuando alguien me cae mal no puedo ser imparcial respecto a lo que hace.
    • En esta posición imparcial nos será fácil desenvolver la acción que nos proponemos.
    • El que tales tribunales sean imparciales o no, es materia de otra discusión.
    • Era muy imparcial en sus comentarios y ridiculizaba a sus entrevistados.
    • Como historiadores, ser cuidadosamente exactos y diligentemente imparciales.
    • En cuanto el árbitro es imparcial, palma.
    • Si te parece que los medios son imparciales, me parece perfecto.
    • El pueblo argentino merece la verdad completa y una justicia imparcial.
    • Si el Juicio es imparcial, no han nada que temer.
    • Este es un punto de vista desde afuera y será de la forma más imparcial y sencilla.
    • Inaki Gabilondo me parece demasiado imparcial para dar las noticias.
    • Sólo a Suecia y a Holanda se las podía considerar perfectamente imparciales.
    • Que los medios son imparciales y lo que buscan es la noticia.
    • Eras mi ejemplo del buen periodismo imparcial e independiente.
    • Se dice de un juicio imparcial y verídico que es “objetivo”.
    • Lo más importante para evaluar al cliente si le otorga un crédito o no es evaluarlo de manera imparcial.
    • Participan terceras personas de quienes se presume una intervención imparcial y justa.
    • A mi parece que la nota del periódico es imparcial y objetiva.
    • González subrayó que el sitio es imparcial respecto con las entidades bancarias o financieras.
    • Lo de Bolivia no prosperará y Perú se mantendrá imparcial.
    • A aquellos que piden justicia imparcial les paso unos datos interesantes.
    • Cómo le cuesta a Cooperativa ser imparcial frente al gobierno argentino.
    • Lo cual no suele ser muy imparcial, verdad?
    • Los analistas de Stratfor son ampliamente considerados como muy imparciales.
    • Afirma además que los tribunales no fueron imparciales en la sustanciación del sumario.
    • Uno tiene que ser imparcial en un caso concreto.
    • Supongo que los árbitros son imparciales y se pueden equivocar o no.
    • Ningún familiar ni amigo será tan imparcial como un profesional.
    • No se puede nunca imparcial frente a los acontecimientos del desarrollo humano.
    • La investigación del ejército israelí no es equivalente a un examen completo, independiente e imparcial de los hechos.
    • Reconozco no ser imparcial respecto de OpenSUSE, es mi distribución favorita.
    • El juez es imparcial y la fiscalía debe representar los intereses de la sociedad.
    • Y mucha culpa la tienen los que, como usted, se muestran imparciales ante millones de personas.
    • Pero una justicia imparcial sólo podía garantizarse independizando a los jueces.
    • Todas estas razones presuponen la existencia de agentes imparciales en el sistema.
    • El presidente de la Comisión de Ética dijo que serán imparciales en los casos de congresistas cuestionados.
    • Quiero un informe político lo más imparcial posible.
    • Integramos una Sala de lo Constitucional imparcial e independiente.
    • Hace treinta años que vivo la forma en que se limita toda discusión libre e imparcial de los hechos.
    • La Justicia no parece tan imparcial después de todo.
    • Los Primigenios se mantendrán imparciales, y ninguna de las dos fuerzas les pedirá consejo.
    • Te aseguro que seremos lo más imparciales y justos.
    • Tanto éstas como cualquier investigación sobre otros actos de violencia relacionados con la campaña deben ser independientes, imparciales y exhaustivas.
    • En una frase la investigación seguida debe ser seria, imparcial y efectiva.
    • Debe ser juez imparcial y punto.
    • Las apariencias son importantes para valorar si un Tribunal es imparcial.
    • Ojalá que se encuentre la manera de fortalecerlo para que siga siendo imparcial y efectivo.
    • Totalmente imparcial, como se cree debe ser un medio de comunicación.
    • Ø Un investigación exhaustiva e imparcial de los hechos y hacer públicos los resultados.
  • Su resolución rompe el concepto de una justicia ciega, imparcial y neutral.
  • El observador, en este caso es considerado imparcial y objetivo.
  • La decisión es efectuada por un órgano imparcial e independiente por mandato constitucional y exclusivo.
  • El periodista debe ser objetivo e imparcial a la hora de redactar la información.
  • Las misiones se deben realizar de forma objetiva, imparcial y transparente.
  • Para obtener un juicio imparcial o extremadamente riguroso.
  • Desde luego soy imparcial porque a mi me encanta Tolkien.
  • Con razón, los ex mandatarios también denuncian que “no hay jueces imparciales.
  • La evaluación se debe hacer de manera imparcial y objetiva.
  • Sin embargo, creo que cuando tiene la encomienda, sabrá manejarse de manera imparcial –, finalizó.
  • Hay que ver las cosas de manera imparcial.
  • Son personas que prefieren clases expositivas, donde pueden ser observadores imparciales.
  • Esto te posibilita profundizar en los contenidos de forma absolutamente imparcial.
  • Lo mejor es salir de esos organismos que no tienen ninguna credibilidad ni son imparciales.
  • Como presidente tendré un trabajo imparcial, responsable y apegado al reglamento”.
  • Es decir, queremos que los jueces y los árbitros sean imparciales.
  • Debe hacerse una investigación imparcial, no una persecución política o cacería de brujas.
  • Si lo que les cuento les parece imparcial esperense al ultimo cuarto.
  • Es aquí donde un observador imparcial y objetivo tiene la última palabra.
  • "En respuesta, García prometió asegurar un ""juicio imparcial y objetivo""."
  • Una justicia que puede ser pronta y totalmente imparcial.
  • Ambos países tienen una administración pública más competente, imparcial y efectiva que la española.
  • Esta vez la investigación debe ser rigurosa, imparcial y transparente.
  • Trato de ser imparcial y justo con lo que creo.
  • Tampoco un observador imparcial ni un teórico del Derecho.
  • Por favor, seamos más imparciales a la hora de elegir opiniones profesionales.
  • Me extraña este comentario siendo un chico totalmente imparcial en cuanto a los géneros.
  • Los ciudadanos pueden estar seguros de que recibirán una investigación imparcial y exhaustiva.
  • Iglesia pide investigación imparcial sobre tierras Caso.
  • Ojalá Álvaro Lara sea un poco más imparcial con Borghi.
  • Es preciso realizar investigaciones imparciales y exhaustivas sobre estos delitos, con miras a procesar a sus autores.
  • En otras palabras, asumimos que los encuestados conjeturan de forma imparcial.
  • No fue un juicio imparcial, sino un procedimiento para echarme.
  • Hazte socio y contribuye a una acción humanitaria independiente, imparcial y neutral.
  • Nuestro deber es ser imparciales frente a cualquier asunto.
  • Lo siento, pero Reporteros Sin Fronteras no cuela como fuente objetiva e imparcial en ningún caso.
  • No es un observador imparcial de ningún acontecimiento de envergadura.
  • En esta disputa el presidente se mantiene imparcial y reservado.
  • El rey tenía que ser un juez imparcial o no merecía ser rey.
  • Pachano, muy bien, talentoso e imparcial a la hora de juzgar.
  • Cuando alguien me cae mal no puedo ser imparcial respecto a lo que hace.
  • En esta posición imparcial nos será fácil desenvolver la acción que nos proponemos.
  • El que tales tribunales sean imparciales o no, es materia de otra discusión.
  • Era muy imparcial en sus comentarios y ridiculizaba a sus entrevistados.
  • Como historiadores, ser cuidadosamente exactos y diligentemente imparciales.
  • En cuanto el árbitro es imparcial, palma.
  • Si te parece que los medios son imparciales, me parece perfecto.
  • El pueblo argentino merece la verdad completa y una justicia imparcial.
  • Si el Juicio es imparcial, no han nada que temer.
  • Este es un punto de vista desde afuera y será de la forma más imparcial y sencilla.
  • Inaki Gabilondo me parece demasiado imparcial para dar las noticias.
  • Sólo a Suecia y a Holanda se las podía considerar perfectamente imparciales.
  • Que los medios son imparciales y lo que buscan es la noticia.
  • Eras mi ejemplo del buen periodismo imparcial e independiente.
  • Se dice de un juicio imparcial y verídico que es “objetivo”.
  • Lo más importante para evaluar al cliente si le otorga un crédito o no es evaluarlo de manera imparcial.
  • Participan terceras personas de quienes se presume una intervención imparcial y justa.
  • A mi parece que la nota del periódico es imparcial y objetiva.
  • González subrayó que el sitio es imparcial respecto con las entidades bancarias o financieras.
  • Lo de Bolivia no prosperará y Perú se mantendrá imparcial.
  • A aquellos que piden justicia imparcial les paso unos datos interesantes.
  • Cómo le cuesta a Cooperativa ser imparcial frente al gobierno argentino.
  • Lo cual no suele ser muy imparcial, verdad?
  • Los analistas de Stratfor son ampliamente considerados como muy imparciales.
  • Afirma además que los tribunales no fueron imparciales en la sustanciación del sumario.
  • Uno tiene que ser imparcial en un caso concreto.
  • Supongo que los árbitros son imparciales y se pueden equivocar o no.
  • Ningún familiar ni amigo será tan imparcial como un profesional.
  • No se puede nunca imparcial frente a los acontecimientos del desarrollo humano.
  • La investigación del ejército israelí no es equivalente a un examen completo, independiente e imparcial de los hechos.
  • Reconozco no ser imparcial respecto de OpenSUSE, es mi distribución favorita.
  • El juez es imparcial y la fiscalía debe representar los intereses de la sociedad.
  • Y mucha culpa la tienen los que, como usted, se muestran imparciales ante millones de personas.
  • Pero una justicia imparcial sólo podía garantizarse independizando a los jueces.
  • Todas estas razones presuponen la existencia de agentes imparciales en el sistema.
  • El presidente de la Comisión de Ética dijo que serán imparciales en los casos de congresistas cuestionados.
  • Quiero un informe político lo más imparcial posible.
  • Integramos una Sala de lo Constitucional imparcial e independiente.
  • Hace treinta años que vivo la forma en que se limita toda discusión libre e imparcial de los hechos.
  • La Justicia no parece tan imparcial después de todo.
  • Los Primigenios se mantendrán imparciales, y ninguna de las dos fuerzas les pedirá consejo.
  • Te aseguro que seremos lo más imparciales y justos.
  • Tanto éstas como cualquier investigación sobre otros actos de violencia relacionados con la campaña deben ser independientes, imparciales y exhaustivas.
  • En una frase la investigación seguida debe ser seria, imparcial y efectiva.
  • Debe ser juez imparcial y punto.
  • Las apariencias son importantes para valorar si un Tribunal es imparcial.
  • Ojalá que se encuentre la manera de fortalecerlo para que siga siendo imparcial y efectivo.
  • Totalmente imparcial, como se cree debe ser un medio de comunicación.
  • Ø Un investigación exhaustiva e imparcial de los hechos y hacer públicos los resultados.