There are 2 main translations of imperfecto in Spanish

: imperfecto1imperfecto2

imperfecto1

flawed, adj.

adjective

  • 1

    (trabajo/facciones/tela) flawed
    todos somos imperfectos nobody's perfect
  • 2

    Linguistics
    imperfect

There are 2 main translations of imperfecto in Spanish

: imperfecto1imperfecto2

imperfecto2

imperfect, n.

masculine noun

  • 1

    imperfect
    imperfect tense
  • A su vez, el Ministerio de Salud demuestra un imperfecto e insuficiente manejo.
  • Ello aun cuando el dominio resulte imperfecto por la falta de escritura e inscripción.
  • El alma separada es más imperfecta desde el punto de vista de la naturaleza con la que se comunica con el cuerpo.
  • El Código Federal Electoral aún es imperfecto e insuficiente.
  • El caso extremo de la competencia imperfecta es el monopolio.
  • El problema que se trata aquí tiene que ver con algo más que el imperfecto conocimiento humano de los terremotos.
  • Zedillo no admite que el sistema electoral fuese imperfecto.
  • Es decir, la Ley de Dios es imperfecta.
  • Por eso, la prueba es considerada imperfecta.
  • Alternativas para modelar estructuras de mercado en competencia imperfecta.
  • Decir que el ser humano es imperfecto por naturaleza no es nada nuevo.
  • Los tres textos que nos envió, aunque todavía imperfectos, denotan una gran vitalidad.
  • La desobediencia civil aparece así como un correctivo necesario de una democracia imperfecta.
  • Ni siquiera tan imperfectos como existen a nivel federal.
  • Un proceso engorroso para obtener resultados casi siempre imperfectos.
  • Ya de por sí vivimos en un mundo imperfecto.
  • Para finalmente, analizar su teoría del mercado imperfecto y de los monopolios.
  • Y será más o menos imperfecto, pero las reglas del juego están claras.
  • A Harry le gustaban las personas imperfectas y pecadoras … se sentía cómodo con ellas, se sentía como uno más.
  • Me diste la Vida Perfecta y yo la hice imperfecta.
  • Sin embargo, no son pocos los expertos que lo consideran imperfecto.
  • Somos imperfectos por naturaleza y naturalmente estamos sujetos a cometer errores.
  • Ese dios perfecto crea un mundo más o menos imperfecto.
  • Más vale democracia imperfecta que dictadura del tipo que sea.
  • No por ser imperfectas desde el punto de vista ontológico, más por ser diversas desde el punto de vista biológico.
  • La escasez o ausencia de calor ya nos hacía imperfecta.
  • Morfología y usos del Pretérito imperfecto (sistematización).
  • La mayor o menor estabilidad de las denominadas variables macroeconómicas es un elemento absolutamente imperfecto e insuficiente para definir si estamos o no en emergencia.
  • Todas las evidencias disponibles indican un muy imperfecto conocimiento del SS en nuestro país.
  • El mercado de los medicamentos es un mercado imperfecto.
  • Los seres humanos somos imperfectos, y la perfección es un ansia imposible.
  • Los diccionarios son obras finitas e imperfectas por naturaleza.
  • Nada defectuoso o imperfecto o inacabado encontramos en su ser.
  • Pero con la luz exterior, todo parece imperfecto.
  • La ausencia de alguno de estos atributos hace a los líderes imperfectos.
  • No es posible pensar que algo evoluciona hacia formas imperfectas.
  • La rima contiene aquí una pequeña irregularidad que hace imperfecto el consonante.
  • Con tal criterio, resultan leyes imperfectas aquellas cuya violación de deja impune.
  • Ya no pienso como crío; pero me veo muy imperfecto.
  • Una prosa perfecta en una novela sobre vidas imperfectas.
  • La democracia israelí es tan imperfecta como cualquier otra.
  • En ese momento, los sollozos se entrelazan con su todavía imperfecto español.
  • Virgilio quería quemar La Eneida porque la consideraba imperfecta.
  • Entre los cuerpos naturales, los más imperfectos son los elementos.
  • La corrección fraterna es una consecuencia necesaria de nuestra condición imperfecta y pecadora.
  • Así sea la más imperfecta en el mundo del karate do.
  • Pero el pase fue siempre imperfecto y Toni no pescó una.
  • Esto demuestra la idea aún imperfecta que los niños tienen del esquema corporal.
  • Para los individuos esa vinculación era imperfecta, fallida.
  • No estaría capacitado para esta imperfecta e incompleta interpretación que intento.
  • Unas son más perfectas, otras más imperfectas todavía.
  • La náutica era todavía muy imperfecta, había muy pocos instrumentos.
  • Sólo nosotros podemos trabajar conscientemente para mejorar este mundo imperfecto.
  • Una forma imperfecta e inacabada, como la vida misma.
  • Las ciencias son sistemas cada vez menos imperfectos.
  • El sistema de salud es imperfecto y la atención médica empeora.
  • Los lectores imperfectos ejemplares se encuentran en dos narraciones de Borges.
  • Y por supuesto, la democracia aun imperfecta no importa.
  • La acuñación tiene que resultar siempre imperfecta.
  • El problema es que nuestras leyes en castigo a menores todavía son imperfectas.
  • El mundo me ha parecido imperfecto; algo falta y algo sobra.
  • Para que ese sistema funcione a pesar de que los hombres somos imperfectos.
  • En angiospermas esta condición es denominada imperfecta o incompleta.
  • Hay aquí una actuación imperfecta o incompleta del legislador.
  • Tal vez todo no esté perdido en este mundo imperfecto».
  • Las bayas manifiestan deformaciones, necrosis irregulares y madura de manera imperfecta.
  • Todos los hombres son imperfectos y sus errores surgen de esa imperfección.
  • Después incluso el bicho real resulta imperfecto.
  • El académico dijo que la ley electoral vigente es imperfecta.
  • Contamos aquí con un bipartidismo tan imperfecto como irreconciliable.
  • Por ser fruto de la creatividad y espontaneidad de todos los presentes tiene que ser imperfecta e inacabada.
  • Por eso su realización es mala, o siempre imperfecta.
  • Ensayos hechos de una manera tan imperfecta no prueban nada en contra.
  • Algunas perlas imperfectas son de precio más accesible.
  • Un mecanismo muy imperfecto desde el punto de vista tecnocrático.
  • Muchos matrimonios se salvarían sencillamente con darse cuenta que los seres humanos somos imperfectos.
  • Una sala de estar, parece imperfecta sin este mobiliario.
  • Y antes de esto, nuestro estado es todavía imperfecto.
  • Si bien es santa, está hecha por hombres imperfectos y pecadores, con tantas limitaciones como las mías.
  • Predomina el pretérito perfecto, le sigue el pretérito imperfecto y el presente.
  • Pero no hablaba más que de una forma muy imperfecta el toscano.
  • Normalmente alcanzará sólo un estilo de natación, pero de manera imperfecta.
  • Soy muy imperfecta y causo daño a mi familia.
  • El hombre es imperfecto con Dios observando, ¿cómo sería sin DIOS?
  • Aunque el sendero sea empinado, desprolijo, incorrecto, imperfecto.
  • Perfección no podemos procurar ni esperar porque los seres humanos somos imperfectos.
  • Ellos indican que la compensación de masas es aún imperfecta.
  • Su versión de ese sistema era imperfecta y confusa.