Translation of inalienable in English:

inalienable

inalienable, adj.

adjective

  • 1

    inalienable
    • Zapata caudillo y mito, consagró con su muerte los argumentos particulares y colectivos más inalienables de la dignidad fundamental para la existencia.
    • La libertad de expresión, como todo mundo sabe, es derecho inalienable del ser humano.
    • El dominio público es inalienable, inembargable e imprescindible.
    • Los derechos de las mujeres son parte inalienable de los Derechos Humanos Universales.
    • Además la OPINIÓN Y LOS GUSTOS son propios inalienables e intransferibles.
    • La propiedad privada era un derecho natural sagrado, inalienable e inviolable.
    • Hay que defender y promover la libertad de expresión como un principio inalienable.
    • La formación del docente y el otorgamiento de sus títulos a todos los niveles y modalidades es función exclusiva e inalienable del Estado.
    • Vamos a seguir defendiendo los derechos que consideramos inalienables”.
    • Los derechos humanos son universales, inalienables e indivisibles.
    • Yo personalmente he discrepado siempre de tal posición porque a nadie se le debe negar una prerrogativa tan inalienable como ésta.
    • Artículo 1758. - Los bienes de uso común son inalienables e imprescriptibles.
    • Los bienes que constituyen el patrimonio familiar son inalienables e inembargables.
    • A pesar de ser anatematizado en todas las épocas, el lujo ha persistido como uno de los más inalienables deseos de la humanidad.
    • Creo que la leyenda de LeRoy Smith forma también parte inalienable de nuestras vidas.
    • Los DDHH son inalienables e intransferibles.
    • Si no fuere así, el pueblo, la Sección 22 y las fuerzas del movimiento social tienen el inalienable compromiso de seguir pugnando porque esto realmente suceda.
    • La libertad en el hombre es una experiencia original e inalienable.
    • Allí se expresaron por vez primera los “Derechos naturales, inalienables y sagrados del hombre”, en forma clara y lo más precisa posible.
    • Desde esta perspectiva, reafirmamos la centralidad de la persona humana y su dignidad inalienable.
    • Por tanto, el derecho al agua es un derecho universal e inalienable.
    • Los bienes de uso común del Distrito Federal son inalienables, imprescriptibles e inembargables.
    • Todos son valores inalienables que dignifican el hacer de trabajadores y trabajadoras de la región.
    • Los bienes de dominio público son inalienables e imprescriptibles.
    • Fiel a sus principios, el Editorial de este diario, metiendo baza, enfatizó la inalienable libertad de expresión.
    • Establece la propiedad inalienable del Estado sobre los hidrocarburos.
    • Los fines de la naturaleza son tan inalienables como los de sus elementos constituyentes.
    • La libertad es, entre otros, un derecho natural, imprescriptible, inalienable y sagrada.
    • Acerca de este tema, el Estado tiene una responsabilidad absolutamente inalienable.
    • Son derechos inalienables, innatos, irrenunciables, intransferibles, imprescriptibles.
    • La ley podrá determinar el patrimonio familiar inalienable e inembargable.
    • El sepulcro era considerado res religiosa 53 y por lo tanto inalienable.
    • Un gesto que tiene su intríngulis toda vez que este tipo de derechos se consideran inalienables.
    • Tales derechos no serían absolutamente inalienables, pero su infracción requeriría de una justificación suficiente.
    • En vida nos brindó sus ojos, su dulce voz, su inalienable compromiso con los explotados y explotadas y su firme creencia en el amor sin condición.
    • Es un reconocimiento de la dignidad inalienable del hombre.
    • Los bienes del dominio público del Estado son inalienables, imprescriptibles e inembargables.
    • El Estado reconoce a la comunidad y sus tierras son inalienables.
    • Su derecho de propiedad sobre esas tierras es inalienable e imprescriptible.
    • Es imprescindible, es inalienable, es absolutamente necesario.
    • Los derechos económicos y sociales son una parte inalienable de estos derechos.
    • El petróleo es considerado como propiedad imprescriptible e inalienable de la Nación.
    • Estos bienes están fuera del comercio, son por lo tanto inalienables, inembargables e imprescriptibles.
    • Moustakas sostiene que ciertos bienes culturales son absolutamente inalienables, lo cual se justifica por la proximidad de tales bienes con determinado grupo.
    • Vemos que las personas practican para ellas mismas su inalienable libertad.
    • Los bienes del archivo histórico del Colegio son inalienables.
    • Nadie puede negar que es un derecho inalienable el que todo ser humano tenga una familia.
    • Los derechos de ciudadanía, antes considerados inalienables, son confiscados.
    • Los derechos morales del autor son inalienables e irrenunciables.
    • Es así también que la antropología filosófica puede establecer la dignidad inalienable de toda persona humana.
    • Este derecho debería ser inalienable e indivisible en relación con todos los otros derechos humanos.
    • No hay derecho mayor y más inalienable que el derecho a soñar.
    • Es un rol intransferible e inalienable del Estado, es él, el primer responsable pero no el único.
    • Conocer y practicar en conciencia la propia religión es un derecho innato e inalienable de toda persona humana.
    • Art. 2. - La salud es un derecho básico e inalienable del hombre.
    • Consideramos que este recurso debería ser imprescriptible e inalienable de la nación.
    • Dignidad, como valor inalienable de toda persona, manifestado en el trato con todos.
    • Existen derechos que son inherentes a la persona, inalienables e irrenunciables.
    • Reiteramos que es un derecho soberano inalienable de los estados decidir su adhesión a los diferentes instrumentos internacionales.
    • Los derechos inherentes de la Madre Tierra son inalienables en tanto derivan de la misma fuente de existencia.
    • El derecho de asociación sindical constituye un derecho básico inviolable e inalienable de la persona humana.
    • Estas áreas tendrán carácter inalienable, imprescriptible e inembargables.
    • El acceso al desarrollo es un derecho inalienable de la persona.
    • Se encuentra información sobre derechos humanos y su carácter inalienable.
    • La protección de la madre naturaleza, como ser vivo patrimonio inalienable de cada cultura milenaria.
    • Petróleo y gas, entre otros, eran propiedades inalienables e imprescriptibles del pueblo.
    • Poder declarar inalienable nuestra biodiversidad y patrimonio ecológico.
    • Nadie sabe hasta dónde se podría llegar si la vida no fuese respetada como un bien inalienable y sagrado.
    • Hoy por hoy, son derechos inalienables de toda sociedad.
    • Derecho humano, esencial e inalienable de la persona.
    • Los bienes que hayan sido declarados inalienables.
    • La vida humana y los derechos del hombre son valores inalienables que todos debemos respetar.
    • En la misma se establecen los derechos inalienables e inviolables de todos los integrantes de la humanidad.
    • Estos derechos tienen un carácter de perpetuos, inalienables e irrenunciables.
    • Así mismo, que el bien de la familia podrá ser declarado inalienable e inembargable de conformidad con la ley.
    • Y esta situación nace de que quedan adscritos al culto católico y continúan siendo inalienables e imprescriptibles.
    • En juego el petróleo, propiedad inalienable e imprescriptible de la nación.
    • La inalienable libertad que uno tiene para crear su propia vida se muestra en otras áreas conocidas de las organizaciones.
    • El derecho de asociación me parece casi tan inalienable por su naturaleza como la libertad individual.
    • Finalmente, Pfizer reitera su inalienable compromiso con la salud pública de este país y con nuestros pacientes.
    • Estos deben ser propiedad imprescriptible e inalienable de la Nación.
    • La sanidad será un servicio público inalienable e intransferible al sector privado.
    • La soberanía es inalienable e indivisible.
    • Tiene carácter inalienable y genera obligaciones para el Estado.
    • Todo hombre viene al mundo con derechos inalienables e inviolables.
    • Es un derecho de los pueblos de carácter inalienable.
    • Tenemos derecho a tener derechos y este es un Derecho inalienable de cada persona.
    • Son inalienables e imprescriptibles los bienes afectos a un servicio público.
    • Derecho inalienable figura por derecho natural. 23 ¿Cuál es el correlativo del derecho?
    • Los bienes nacionales de uso público son inalienables, imprescriptibles e inembargables.
    • Patrimonio inalienable e imprescriptible de la provincia.
    • Consagra los recursos naturales como patrimonio inalienable de todos los ecuatorianos.