Translation of inalterabilidad in English:

inalterabilidad

inalterability, n.

feminine noun

  • 1

    inalterability
    immutability
    • El artículo 1.507 determina la inalterabilidad de los precios y condiciones del arriendo.
    • Es por ello que se introduce en este punto, la cuestión de la inalterabilidad de los derechos fundamentales.
    • Desde hace varios años se han venido desarrollando diferentes regulaciones respecto a la integridad e inalterabilidad de documentos digitales de tipo comercial.
    • Estabilidad de los colores La tecnología utilizada para la pigmentación del revestimiento determina la pureza de los colores garantizando su inalterabilidad en el tiempo.
    • La promesa de larga durabilidad e inalterabilidad de otros productos se refiere a situaciones normales.
    • La calidad del material empleado en la fabricación es fundamental para su inalterabilidad en el tiempo.
    • Otorgamiento de certeza y legalidad a los trámites en un ámbito seguro, resguardando la confidencialidad y la inalterabilidad de los documentos firmados.
    • La sola presentación del D.N.I. acredita identidad, pero no puede garantizar la inalterabilidad de los datos biométricos volcados en ese documento.
    • Inalterabilidad del color en contacto con saliva, sudor, etc..
    • El símbolo 2D mostrado indica la estabilidad e inalterabilidad de la forma.
    • Tampoco está asegurada la inalterabilidad o intangibilidad de todo lo publicado en línea.
    • Para garantizar la autenticidad, integridad e inalterabilidad del contenido del BOP, la edición electrónica publicada incorpora firma digital avanzada.
    • Asimismo, su inalterabilidad está garantizada por la molienda y empaquetamiento totalmente automatizado.
    • Su nota de inalterabilidad ha hecho fracasar todo cambio propuesto desde antaño.
    • Aceptar la inalterabilidad de la vida ya vivida.
    • Inmediatamente después entra la consideración de su inalterabilidad en el tiempo, entendida como resistencia a la decoloración y a la pérdida de aspecto.
    • En esto es superior a la simple firma, que no garantiza la inalterabilidad del documento, es una ventaja sobre la firma común.
    • Fiabilidad Porque cuando escanea el documento lo guarda preservando el valor y la inalterabilidad de la información.
    • Los instrumentos generados por medios electrónicos deben asegurar la autenticidad, integridad e inalterabilidad del contenido del instrumento y la identificación del oficial público.
    • Establece la forma de aprobación y su inalterabilidad.
    • Es decir, a que se asegure la integridad e inalterabilidad de los datos y ficheros informáticos originales.
    • Es evidente que no aseguramos la inalterabilidad con el tiempo con las exigencias de la norma.
    • El artículo 224 consagra el principio de inalterabilidad de la solicitud de destinación de importación, que no puede en principio ser rectificada, modificada, ni ampliada.
    • Se conservarán las fuentes originales, asegurando su inalterabilidad y su posterior identificación '.
    • Verificación, en caso de controversia, de la veracidad y la inalterabilidad de la información firmada.