Translation of inclasificable in English:

inclasificable

unclassifiable, adj.

adjective

  • 1

    unclassifiable
    • Que las obras inclasificables pasaron de ser una rareza a una constante.
    • Cada ribera del ingente caudal de este artista inclasificable se expresa de una manera.
    • Estoy enmarcado en un estilo de hacer música bastante inclasificable.
    • La puesta en práctica de estos criterios produce un libro inclasificable.
    • Hoy sometemos al tercer grado a The Hidden Cameras, ese inclasificable grupo canadiense con el polifacético Joe Gib, al frente.
    • La forma de las cosas que vendrán es un libro inclasificable.
    • Frank Vincent Junior Zappa fue uno de los artistas más inclasificables del mundo conocido.
    • Wake in Fright es una película inclasificable, inesperada.
    • Este es un trabajo bastante inclasificable.
    • Un libro tan inclasificable como emotivo e imperdible.
    • Rossi es un autor inclasificable dentro de la literatura mexicana.
    • Unos meses después, Quémese después de leerse demuestra la capacidad de reinventarse de este par de inclasificables directores.
    • Desde esa óptica es probable que este disco se haga inclasificable y se corra el riesgo de descartarlo sin mas trámite.
    • Sí pude asistir a la charla que dio el arquitecto francés François Roche, con su inclasificable mezcla entre la investigación, arquitectura y el arte contemporáneo.
    • César Aira es hoy por hoy uno de los autores más inclasificables de la narrativa hispanoamericana.
    • Es un autor que piensa más en términos escriturales que genéricos, por ello su obra resulta inclasificable.
    • Fue y sigue siendo un autor inclasificable.
    • Matias ha hecho confluir a lo largo del disco una imposible e inclasificable mezcla que seguramente sorprenderá a alguien que se encuentre por casualidad con esta grabación.
    • Un artista inclasificable ... aún peor, suena a tópico manido.
    • Casi inclasificables, sólo podemos decir que son los mejores de su segmento.
    • En el terreno político, Kraus fue un personaje casi inclasificable.
    • Su original e inclasificable estilo de música los llevó a ser catalogados en Europa como Latino Wild Style o el extravagante Percusive punk mariachi.
    • Me gustaría saber si el maestro ha visto la serie Dexter, que me parece inclasificable.
    • Enrique Piñeyro es un personaje inclasificable.
    • I Leonardo Favio ha sido siempre un cineasta inclasificable.
    • Naturalmente, Aira es inclasificable para la crítica literaria reduccionista y vertical.
    • Me parece una obra inclasificable, muy buena.
    • Quizás la película más inclasificable que he visto en los últimos tiempos.
    • Una fusión de estilos que llama la atención y que se hace inclasificable, pretensión que sin duda no pertenece a su interés.
    • Película de culto, obra inclasificable y detestada y admirada a partes iguales.
    • "Su original e inclasificable estilo de música los llevó a ser catalogados en Europa como ""Wild Style"" o el extravagante ""Percusive punk mariachi""."
    • Álex de la Iglesia vuelve para sacudir las butacas con un film tan inclasificable como lo es él.
    • Alÿs se autodefine como un artista inclasificable.
    • Un texto inclasificable que bucea en los fantasmas colectivos e individuales, entre el verso y la tragedia.
    • En 1947 un personaje inclasificable apareció en la Francia de post guerra.
    • A mi la verdad es que me entusiasma toda la obra de este inclasificable director.
    • Escribe crónicas, biografías, antologías, prólogos, cuentos y textos inclasificables como Nuevo catecismo para indios remisos.
    • En cuanto a lo demás, El Error sigue siendo inclasificable.
    • Lartigue hacía fotografías para él, lo que le hizo inclasificable para conservadores y críticos.
    • El amor, el tiempo y la muerte son desmenuzados en textos inclasificables, capaces de hacer del acontecimiento más banal una historia extraordinaria.
    • PHOENIX Uno de los grupos más inclasificables de la actual escena independiente.
    • Ahí están tos testimonios de los inclasificables para probarlo.
    • Figuras en goce vertiginoso resulta así inclasificable y anacrónico.
    • Sin embargo, hay otra categoría de modas que a simple vista parecen inclasificables.
    • Conozca la embriagante alegría de un inclasificable grupo de rock, fanático del cuarteto y el heavy metal.
    • Está considerada una de las directoras más atípicas de Hollywood y su obra es casi inclasificable.
    • Incluso se puede observar una inclasificable pala para quitar nieve.
    • Pero lo que la hace única e inclasificable, es su fraseo.