Translation of incontrovertible in English:

incontrovertible

indisputable, adj.

adjective

  • 1

    indisputable
    irrefutable
    incontrovertible formal
    • El mismo Le Pera lo confirma de manera incontrovertible.
    • Del crecimiento del periodismo en la red hay datos incontrovertibles.
    • De modo que la propiedad de Venezuela no era tan incontrovertible como ha querido suponer casi toda la historiografía que se había ocupado del tema.
    • Es incontrovertible la connotación peyorativa que tuvo en Roma este término.
    • El hecho incontrovertible es que el poder siempre demanda más poder.
    • Amnistía Internacional a menudo trabaja con denuncias en lugar de con hechos incontrovertibles.
    • En este sentido, los datos empíricos son incontrovertibles.
    • Lo contrario a todo esto se muestra con evidencia incontrovertible.
    • En cuanto tal, la teoría pura resultará siempre incontrovertible.
    • Presenta una argumentación absolutamente incontrovertible cuyas conclusiones son, a la vez, absolutamente insoportables.
    • Pero en estos últimos meses se dispone de otros cuatro genes más cuya relación con la EA se considera incontrovertible.
    • La conclusión acerca de su licitud resulta entonces incontrovertible.
    • Viene siendo algo así como una ley natural, tan incontrovertible como el principio de la gravedad.
    • Uno de esos datos incontrovertibles es el del aumento de la esperanza de vida.
    • La regulación legal en tal sentido resulta incontrovertible en ese aspecto.
    • Y cuando pueden probar que pagaron por él un precio que está dentro de su rango normal, su inocencia queda establecida de modo casi incontrovertible.
    • Un recordatorio de que existen verdades incontrovertibles escondidas en alguna parte.
    • Los tratados que se encuentran perfeccionados por Colombia son intangibles e incontrovertibles.
    • Simplemente, es cuestión de constatar datos incontrovertibles.
    • El jurado calificador elegirá de manera incontrovertible a los vencedores.
    • Una sospecha, ni bien es anunciada, se transforma en evidencia incontrovertible.
    • En esas condiciones la liquidación de la dictadura sería un hecho incontrovertible.
    • La crisis económica mundial es la prueba incontrovertible de la exactitud de esta aseveración.
    • Pero simultáneamente existe otra cara de este logro incontrovertible del capital.
    • En otros términos, es absolutamente incontrovertible que el estado de impotencia patrimonial se configuró en el momento en que el deudor efectuó su petición de concurso preventivo.
    • Pero fue un hecho incontrovertible que quiso a Colombia tanto como a Venezuela.
    • Quienes no estamos enfermos debemos comenzar por reconocer esta realidad incontrovertible.
    • Consecuentemente, se vuelve incontrovertible que los cinco sumarios nombrados, también tienen derecho para promover la demanda en mención debiendo ser admitida, conforme a derecho.
    • Pero la realidad es esa, incontrovertible, amarga.
    • La declaración conjunta nos aporta dos cuestiones incontrovertibles que hubieran sido de gran utilidad.
    • Éste es el diagnóstico que desde la teoría científica se nos hace, y que hoy se nos antoja casi incontrovertible.
    • Tras el reconocimiento de la familia Allende, el suicidio se consolidó como una verdad histórica casi incontrovertible.
    • Es una realidad incontrovertible que la Falange no existe.
    • De ahí que argumentó que “eso queda como una verdad incontrovertible.
    • El paciente tiene derecho a ... Eso es incontrovertible.
    • Los argumentos ahí planteados parecían incontrovertibles, ¿quién lo puede negar?
    • Hoy existen numerosas pruebas incontrovertibles frente a aquel exterminio que pretendía no dejar ninguna.
    • La decisión de seguir invirtiendo de manera incontrovertible representa un acto de agresión.
    • La necesidad y la conveniencia de contar con una herramienta como la propuesta parecen incontrovertibles.
    • En este sentido, AEDEM denunciaba, con la publicación de un anuncio en la prensa días atrás, unos hechos que consideraba incontrovertibles.
    • Una fotografía se considera prueba incontrovertible de que algo determinado sucedió.
    • En algunos casos (policías quemando llantas, por ejemplo) la evidencia parece incontrovertible.
    • El cuerpo es la primera evidencia incontrovertible de la diferencia humana.
    • Durante años los argentinos admitieron que esa era una realidad incontrovertible.
    • Más incontrovertibles resultan pruebas como las de Sechura.
    • Señoría, hay hechos absolutamente incontrovertibles.
    • Sus ideas se plantean como una necesidad, como una verdad incontrovertible.
    • En realidad, hay intereses que no están dispuestos a ceder, por más incontrovertible que sea esa verdad.