Translation of incredulidad in English:

incredulidad

skepticism, n.

feminine noun

  • 1

    skepticism US
    scepticism British
    • Suspenda la incredulidad y actúe como si el éxito de su compañía sea inminente.
    • El tipo guardó silencio, manteniendo el rostro serio y una mirada de incredulidad.
    • Incluso la miraba con una sonrisa de petulante incredulidad.
    • Lo que lleva a un desgaste e incredulidad por parte de la gente.
    • Los hombres de Santander celebran, ante la incredulidad de la gente del Athletic.
    • Dije “no” y me sumé a la incredulidad general.
    • Porque no se encuentran respuestas ante los sucesos más insólitos que la misma incredulidad.
    • Kof sacudió negativamente la cabeza con gesto de incredulidad.
    • Mi cara reflejaba la mayor dosis de incredulidad y sorpresa que había experimentado nunca.
    • Vivan las películas que requieren de eso que llamamos suspensión de incredulidad.
    • Raúl continuaba mirando con incredulidad las cuatro baldosas mas cercanas a la puerta.
    • Tras la incredulidad inicial la hija comienza a preguntar por detalles del mismo protegida.
    • Algunos analistas indican que hay incredulidad hacia el presidente.
    • El Presidente, manifestó su total rechazo e incredulidad acerca de estas afirmaciones.
    • El silencio continuó, y las caras y gestos de incredulidad y sorpresa fueron una delicia.
    • Más que sorpresa, hay incredulidad en la expresión de él.
    • Mis compañeras de trabajo me voltean a ver con incredulidad.
    • Un gesto de incredulidad y pavor disfrazaban su rostro.
    • Otros se topan con la procesión entre la incredulidad y el asombro.
    • La evolución del Dow Jones generó incredulidad.
    • La mujer me miró con la misma incredulidad que los otros.
    • A nadie (sorpresa y sonrisas de incredulidad en el auditorio).
    • La noticia fue recibida con incredulidad por los cronistas policiales.
    • Toda una duda que se inserta en la incredulidad general que caracteriza a la sociedad paraguaya.
    • ESTA ruina que tenemos creo que va a suponer mucha incredulidad por parte de los votantes hacia los partidos que están gobernando.
    • Mi reacción tras ver el vídeo ha sido de total incredulidad.
    • Por todo esto la incredulidad y la desconfianza han dado pie a un profundo horror.
    • Viendo con incredulidad a la adivinadora, quiso ponerla a prueba.
    • Sentí un profundo orgullo y cierta incredulidad al reconocerlas como propias.
    • Otros simplemente ya se encuentran observando con incredulidad como han sido engañados.
    • Yo sé que hay – en algunos – escepticismo, incredulidad y desconfianza.
    • Solo así se pasó de la incredulidad a la fe.
    • Él lo admitía, pero con cierta incredulidad.
    • Las caras de incredulidad de la gente fue la postal lógica de dicha decisión.
    • Estos procesos de diálogo no han sido de promesas, eso generaría incredulidad.
    • La incredulidad y el escepticismo desembozados en cuanto a las escrituras producen la falta de fe.
    • Ante total incredulidad, el árbitro decidió marcar el tanto.
    • Mis ojos volvían a mirar con incredulidad de que aquello estuviera sucediendo.
    • La incredulidad es la primera sensación al leer esta página.
    • La incredulidad acerca de sus beneficios.
    • Vanessa colgó el teléfono con una sensación de incredulidad.
    • La incredulidad inicial se ha convertido en interés frenético por el asunto.
    • Amplía el aspecto territorial y enfatiza la promesa de la tierra al pueblo de Dios a pesar de la incredulidad.
    • El resto osciló entre la desinformación y la incredulidad.
    • Pedro miró a su interlocutor con una expresión de incredulidad.
    • Todos la miran con mezcla de incredulidad y admiración.
    • Entre nosotros surgió una mirada de incredulidad y asombro.
    • En sus rostros habla una mirada de incredulidad.
    • Pero su solicitud de entrada es recibida con incredulidad.
    • A pesar de la incredulidad inicial, la pareja y su pequeño parten para ese país asiático.
    • Hubiese preferido subtítulos para no estropear la suspensión de la incredulidad.
    • Mayor valor todavía ofrecen los relieves colocados en los ángulos, entre los que destacan los discípulos de Meaux y la incredulidad de Santo Tomás.
    • Comparto el mismo desasosiego de Nelson Recanatini, la misma incredulidad sobre el pueblo argentino.
    • Predominan la incredulidad y el escepticismo.
    • Me tomaba la cabeza de incredulidad y asombro ante tremenda obra.
    • La ingratitud suele ser una expresión de la incredulidad.
    • Europa vomita recelo, y lo que es peor, incredulidad y desconfianza.
    • Se aviva la religiosidad después del período de cierta incredulidad del helenismo.
    • La imagen mostró la incredulidad en los escoceses, merecedores de la victoria.
    • Enarcó una ceja con cierta incredulidad pero sin dejar ver mucho más.
    • Habla como si previese la incredulidad y el escepticismo de estos tiempos.
    • La primera reacción de los científicos alemanes fue de total incredulidad.
    • Y sensaciones de incredulidad y de algarabía flotaron en el ambiente.
    • La cara de incredulidad de Aleh era prácticamente indescriptible.
    • La suspensión de la incredulidad, de la que hablaba Borges.
    • La incredulidad de Santo Tomás, Benjamin West (1738-1820), Leeds – Inglaterra.
    • La segunda, supondrá un pulso abierto contra la incredulidad de la gente.
    • Una sonrisa de incredulidad se dibujó en sus labios.
    • De su garganta salió un sonido mezcla de incredulidad y compasión.
    • Los hombres han sido criticados por atreverse a expresar su incredulidad acerca de los fantasmas.
    • Y recuperó su libertad en medio de la alegría y la incredulidad general.
    • Pero no sé qué ocurre ahí adentro, aunque estas cosas siempre generan incredulidad.
    • Y mis palabras reflejan su misma indignación, incredulidad y sorpresa.
    • Cuando vas a ver a un ilusionista tenés que suspender la incredulidad.
    • La historia era tan extraordinaria que en general fue recibida con incredulidad.
    • Era una mezcla de incredulidad y satisfacción que ha terminado siendo casi adictiva.
    • Pero mi incredulidad se está traspasando a la Díaz.
    • Intenté evitar mirarla, pero mi incredulidad pudo conmigo.
    • Le pregunté qué le pasaba, se me quedó viendo con cierta incredulidad.
    • Adivinó que en la mirada de la pequeña había incredulidad.
    • Al término del juego, las mismas chicas norteamericanas mostraban incredulidad.
    • Solamente este tipo de incredulidad puede llamarse duda constructiva.
    • Veteranos analistas recibieron ese optimismo con un gesto de incredulidad.
    • La fe está siempre en relación con la incredulidad.
    • Y no puedes creer las caras de incredulidad cuando les muestro las pruebas.
    • Uno que puede hacerse realidad a pesar de la incredulidad inicial.
    • Su tono de voz aún muestra incredulidad e indignación.
    • Observó con incredulidad y se llevó la mano a la cara.
    • Sentía una sensación de terror combinado con una sensación de incredulidad.
    • Sé que esto te produce el mismo asombro e incredulidad que a mí.
    • Se aprecia la frustración y la incredulidad por parte de Kaká por lo que está viviendo.
    • Esa incredulidad puede provenir también de las pasiones que dominan el corazón.