Translation of indiada in English:

indiada

Indians, n.

feminine noun

  • 1

    • De la indiada vuelve otra vez a la sociedad civilizada.
    • Esos gays donde no hay rastro de rasgos proletarios ni de indiada autóctona.
    • Fuerzas comandadas por los coroneles Nicolás Granada y Wenceslao Paunero derrotan en combate campal a las indiadas del cacique Calfucurá.
    • El rumoreo de la indiada como telón de fondo del tipo que transmite.
    • En 1830 la indiada del cacique Arbolito arrasó con los fortines de Invernadas y Juancho Viejo.
    • La indiada trata de forzar la puerta principal.
    • En julio de 1871 marchó con su regimiento a sofocar la sublevación de la indiada del cacique Manuel Grande, lo que verificó.
    • Este es otro “regionalizado” mas para la indiada.
    • Pero la indiada seguía amenazante y se advertía la necesidad de una mayor organización.
    • Pues de momento Bravo Mena se reunió con la indiada mazahua.
    • Cada vez cuesta más la lealtad de la indiada, por llamarlos así.
    • La indiada tenía motivos como para concentrar odios y resentimientos.
    • 1.1Bolivia, Southern Cone informal (grupo de indios)

      Indians
      group of Indians

    • 1.2Bolivia, Southern Cone informal (panda)

      gang informal
      mob informal

  • 2Colombia informal

    (canallada)
    dirty trick informal
    hacerle una indiada a algn to play a dirty trick on someone