There are 2 main translations of indicador in Spanish

: indicador1indicador2

indicador1

warning, adj.

adjective

  • 1

    warning
    señal indicadora de peligro danger / warning sign

There are 2 main translations of indicador in Spanish

: indicador1indicador2

indicador2

sign, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1(señal de tráfico)

      sign
      • Ø Construcción de indicadores y criterios de evaluación.
      • Elaboración de un sistema de indicadores ambientales adaptado a la realidad aragonesa.
      • Propuesta de un sistema de indicadores para evaluar la autenticidad del patrimonio en una localidad turística.
      • Ademas, tiene un indicador LED en los espejos retrovisores.
      • Cada caso requerirá un conjunto de indicadores concretos.
      • C) Estadísticas e indicadores del desempeño de los Cuerpos de Policías y Gobierno.
      • Esta incorporación debe hacerse fundamentalmente a través de indicadores no financieros.
      • Se reportarán también un conjunto de indicadores de eficiencia de gestión.
      • Constituye el único indicador de que una hembra está en celo.
      • Se empleó el costo de la matrícula como indicador del nivel socioeconómico.
      • El indicador MACD puede utilizarse en operativa de divergencias.
      • La iniciativa busca abordar algunos indicadores de salud juvenil que pueden transformarse en serios problemas a futuro.
      • En tanto, el principal indicador de París registraba un alza 1,36 %.
      • El comportamiento de algunos indicadores macroeconómicos ilustran con claridad esta situación.
      • Vamos a ver una serie de indicadores económicos que reflejan la situación económica de un país.
      • Es uno de los indicadores básicos a considerar en el análisis de cualquier sistema educativo.
      • El indicador muestra una relación pareja con los países vecinos.
      • Nosotros además hemos venido mejorando los indicadores económicos del país.
      • El patrimonio cultural en la construcción de los indicadores de desarrollo.
      • Análisis del periodo 1994-2006 a partir de un sistema de indicadores.
      • La formalización de un conjunto de indicadores sustentables es una tarea compleja.
      • Además, hay algunos indicadores que pueden ayudar a identificarlos.
      • Los indicadores muestran que la producción sigue en baja.
      • Además, es un indicador importante para la función cardiaca.
      • Castellón encabeza la mayoría de los indicadores económicos negativos.
      • El ranking de donaciones es un buen indicador.
      • Cualquiera de estos indicadores de riesgo que resultara positivo, deberá alertarnos.
      • Establecer indicadores del desempeño ambiental de la empresa por año.
      • Suárez Correa recurre a indicadores oficiales para anticiparse unos cuantos años.
      • El análisis de estos indicadores debe considerar las restricciones del diseño.
      • Actividad económica diversificada con favorable indicador de Desarrollo Humano.
      • Estos servicios además constituyen un indicador de calidad de la educación.
      • Principales indicadores sociales vinculados al sector agropecuario.
      • Navarra se encuentra entre las regiones europeas con mejores indicadores de bienestar social.
      • Este indicador muestra la capacidad para generar información financiera.
      • Velocímetro, aguja de temperatura de agua e indicador de nivel de combustible.
      • Decimos más Maíz porque hay indicadores convincentes para apostar al cultivo.
      • Y todos los indicadores económicos de la jornada y sus repercusiones.
      • El parqué neoyorquino rebota hoy y los principales indicadores suben.
      • No hemos creado tanto, porque seguimos teniendo unos indicadores preocupantes.
      • Hay otros indicadores que no podrían alegrar a nadie.
      • No cuenta con indicador de temperatura del refrigerante del motor.
      • Cada uno de ellos lleva sus propios indicadores LED para sus funciones específicas.
      • Este nuevo indicador no estarían antes de un año, por lo que no hay garantías sobre su aplicación.
      • El trabajo con base en indicadores de gestión cuantitativos y contrastables.
      • La situación aparece reflejada en los indicadores financieros de la empresa.
      • Dentro de esta categoría existen cuatro indicadores básicos.
      • El indicador debe medir lo que se quiere medir.
      • Presenta los insumos proporcionados a los funcionarios municipales para la construcción de indicadores.
      • Estadísticas de los principales indicadores macroeconómicos compiladas y analizadas.
      • Los indicadores sociales se manifiestan de manera crítica y también los económicos.
      • La mortalidad infantil es el indicador social más delicado.
      • Es el octavo indicador básico con 31 indicadores municipales.
      • Construcción de indicadores de gestión en materia de acceso a la información.
      • Los principales indicadores económicos para el primer semestre del año son bastante alentadores.
      • Parámetros e indicadores más importantes en los sistemas anaerobios.
      • Se infiere la necesidad de contar con indicadores de desempeño para cada nivel.
      • Los sistemas de indicadores son medios importantes para informar acerca de tal análisis.
      • Mediante el uso de dispositivos adicionales se hace el registro de estos indicadores biométricos.
      • Frente al deterioro de los indicadores sociales se generaron políticas compensatorias.
      • En las cooperativas de trabajo el indicador puede ser lo producido.
      • Muy buenos indicadores de la calidad del agua.
      • Implantación de un sistema de indicadores de gestión logística.
      • También han mejorado los indicadores de confianza de los consumidores y los empresarios.
      • Estos indicadores deben reflejar tanto los procesos de atención como sus resultados finales.
      • Deberá abordarse la necesidad específica de indicadores de desarrollo sostenible.
      • A pesar de índices tan favorables, muchos de los indicadores de salud están estancados.
      • Mientras todo esto ocurre, el indicador de riesgo país ha mantenido una tendencia alcista.
      • Había en ese momento una serie de indicadores que nos preocupaban mucho.
      • Sin embargo, contaría con indicadores macroeconómicos fuertes para resistir.
      • Evaluar los programas culturales con indicadores de desarrollo humano incorporando la visión de género.
      • Estamos acostumbrados a que el color sea un indicador de la calidad de un producto.
      • También contará con indicadores de gestión, impacto y satisfacción.
      • La nutria es el mejor indicador de la calidad de un río.
      • Así se han obtenido una serie de indicadores que permiten realizar un análisis cuantitativo y cualitativo.
      • Mediante la tabla de vida se obtuvieron todos los indicadores.
      • Luego de los indicadores económicos fue el turno de la política exterior.
      • Mejorar los indicadores generalmente admitidos de producción científica en la Universidad Diego Portales.
      • Indicador claro de que la impunidad será el veredicto de la pareja.
      • Los indicadores de calor residual avisan si la encimera está caliente aunque esté apagada.
      • Todo trabajo debe tener un indicador estándar de su productividad.
      • El principal indicador ambiental que se utiliza es la cobertura de vegetación remanente.
      • Estos planteles podrán ser modificados por la autoridad competente según nuevos indicadores al respecto.
      • La educación recibida constituye un indicador decisivo para la evaluación de los candidatos.
      • Diseñar e implementar sistema de monitoreo con indicadores ambientales.
      • La composición corporal es un mejor indicador de la salud general que los números en la balanza.
      • Pero eso es un indicador de nada a estas alturas.
      • Los indicadores financieros aún parecen sismógrafos, la incertidumbre aún está presente.
      • Este es un indicador importante del grado de maquinización.
      • Los aplausos finales son un buen indicador de la satisfacción general de los presentes.
      • En función de estos resultados se confeccionará la lista final de nuevos indicadores.
      • A continuación se incluyen indicadores de calidad según las tres instituciones mencionadas.

    • 1.2(dispositivo)

      gauge
      indicador del aceite oil pressure gauge
      • indicador del nivel de la gasolina fuel gauge
      • indicador de la velocidad del viento wind speed indicator

  • 2

    Economics
    indicator
  • 3

    Computing
    flag
  • Ø Construcción de indicadores y criterios de evaluación.
  • Elaboración de un sistema de indicadores ambientales adaptado a la realidad aragonesa.
  • Propuesta de un sistema de indicadores para evaluar la autenticidad del patrimonio en una localidad turística.
  • Ademas, tiene un indicador LED en los espejos retrovisores.
  • Cada caso requerirá un conjunto de indicadores concretos.
  • C) Estadísticas e indicadores del desempeño de los Cuerpos de Policías y Gobierno.
  • Esta incorporación debe hacerse fundamentalmente a través de indicadores no financieros.
  • Se reportarán también un conjunto de indicadores de eficiencia de gestión.
  • Constituye el único indicador de que una hembra está en celo.
  • Se empleó el costo de la matrícula como indicador del nivel socioeconómico.
  • El indicador MACD puede utilizarse en operativa de divergencias.
  • La iniciativa busca abordar algunos indicadores de salud juvenil que pueden transformarse en serios problemas a futuro.
  • En tanto, el principal indicador de París registraba un alza 1,36 %.
  • El comportamiento de algunos indicadores macroeconómicos ilustran con claridad esta situación.
  • Vamos a ver una serie de indicadores económicos que reflejan la situación económica de un país.
  • Es uno de los indicadores básicos a considerar en el análisis de cualquier sistema educativo.
  • El indicador muestra una relación pareja con los países vecinos.
  • Nosotros además hemos venido mejorando los indicadores económicos del país.
  • El patrimonio cultural en la construcción de los indicadores de desarrollo.
  • Análisis del periodo 1994-2006 a partir de un sistema de indicadores.
  • La formalización de un conjunto de indicadores sustentables es una tarea compleja.
  • Además, hay algunos indicadores que pueden ayudar a identificarlos.
  • Los indicadores muestran que la producción sigue en baja.
  • Además, es un indicador importante para la función cardiaca.
  • Castellón encabeza la mayoría de los indicadores económicos negativos.
  • El ranking de donaciones es un buen indicador.
  • Cualquiera de estos indicadores de riesgo que resultara positivo, deberá alertarnos.
  • Establecer indicadores del desempeño ambiental de la empresa por año.
  • Suárez Correa recurre a indicadores oficiales para anticiparse unos cuantos años.
  • El análisis de estos indicadores debe considerar las restricciones del diseño.
  • Actividad económica diversificada con favorable indicador de Desarrollo Humano.
  • Estos servicios además constituyen un indicador de calidad de la educación.
  • Principales indicadores sociales vinculados al sector agropecuario.
  • Navarra se encuentra entre las regiones europeas con mejores indicadores de bienestar social.
  • Este indicador muestra la capacidad para generar información financiera.
  • Velocímetro, aguja de temperatura de agua e indicador de nivel de combustible.
  • Decimos más Maíz porque hay indicadores convincentes para apostar al cultivo.
  • Y todos los indicadores económicos de la jornada y sus repercusiones.
  • El parqué neoyorquino rebota hoy y los principales indicadores suben.
  • No hemos creado tanto, porque seguimos teniendo unos indicadores preocupantes.
  • Hay otros indicadores que no podrían alegrar a nadie.
  • No cuenta con indicador de temperatura del refrigerante del motor.
  • Cada uno de ellos lleva sus propios indicadores LED para sus funciones específicas.
  • Este nuevo indicador no estarían antes de un año, por lo que no hay garantías sobre su aplicación.
  • El trabajo con base en indicadores de gestión cuantitativos y contrastables.
  • La situación aparece reflejada en los indicadores financieros de la empresa.
  • Dentro de esta categoría existen cuatro indicadores básicos.
  • El indicador debe medir lo que se quiere medir.
  • Presenta los insumos proporcionados a los funcionarios municipales para la construcción de indicadores.
  • Estadísticas de los principales indicadores macroeconómicos compiladas y analizadas.
  • Los indicadores sociales se manifiestan de manera crítica y también los económicos.
  • La mortalidad infantil es el indicador social más delicado.
  • Es el octavo indicador básico con 31 indicadores municipales.
  • Construcción de indicadores de gestión en materia de acceso a la información.
  • Los principales indicadores económicos para el primer semestre del año son bastante alentadores.
  • Parámetros e indicadores más importantes en los sistemas anaerobios.
  • Se infiere la necesidad de contar con indicadores de desempeño para cada nivel.
  • Los sistemas de indicadores son medios importantes para informar acerca de tal análisis.
  • Mediante el uso de dispositivos adicionales se hace el registro de estos indicadores biométricos.
  • Frente al deterioro de los indicadores sociales se generaron políticas compensatorias.
  • En las cooperativas de trabajo el indicador puede ser lo producido.
  • Muy buenos indicadores de la calidad del agua.
  • Implantación de un sistema de indicadores de gestión logística.
  • También han mejorado los indicadores de confianza de los consumidores y los empresarios.
  • Estos indicadores deben reflejar tanto los procesos de atención como sus resultados finales.
  • Deberá abordarse la necesidad específica de indicadores de desarrollo sostenible.
  • A pesar de índices tan favorables, muchos de los indicadores de salud están estancados.
  • Mientras todo esto ocurre, el indicador de riesgo país ha mantenido una tendencia alcista.
  • Había en ese momento una serie de indicadores que nos preocupaban mucho.
  • Sin embargo, contaría con indicadores macroeconómicos fuertes para resistir.
  • Evaluar los programas culturales con indicadores de desarrollo humano incorporando la visión de género.
  • Estamos acostumbrados a que el color sea un indicador de la calidad de un producto.
  • También contará con indicadores de gestión, impacto y satisfacción.
  • La nutria es el mejor indicador de la calidad de un río.
  • Así se han obtenido una serie de indicadores que permiten realizar un análisis cuantitativo y cualitativo.
  • Mediante la tabla de vida se obtuvieron todos los indicadores.
  • Luego de los indicadores económicos fue el turno de la política exterior.
  • Mejorar los indicadores generalmente admitidos de producción científica en la Universidad Diego Portales.
  • Indicador claro de que la impunidad será el veredicto de la pareja.
  • Los indicadores de calor residual avisan si la encimera está caliente aunque esté apagada.
  • Todo trabajo debe tener un indicador estándar de su productividad.
  • El principal indicador ambiental que se utiliza es la cobertura de vegetación remanente.
  • Estos planteles podrán ser modificados por la autoridad competente según nuevos indicadores al respecto.
  • La educación recibida constituye un indicador decisivo para la evaluación de los candidatos.
  • Diseñar e implementar sistema de monitoreo con indicadores ambientales.
  • La composición corporal es un mejor indicador de la salud general que los números en la balanza.
  • Pero eso es un indicador de nada a estas alturas.
  • Los indicadores financieros aún parecen sismógrafos, la incertidumbre aún está presente.
  • Este es un indicador importante del grado de maquinización.
  • Los aplausos finales son un buen indicador de la satisfacción general de los presentes.
  • En función de estos resultados se confeccionará la lista final de nuevos indicadores.
  • A continuación se incluyen indicadores de calidad según las tres instituciones mencionadas.