Translation of indicar in English:

indicar

to indicate, v.

transitive verb

  • 1

    (señalar)
    to indicate
    hay una flecha que indica el camino there's an arrow indicating / showing the way
    • ¿me podría indicar dónde está la oficina/cómo llegar allí? could you tell me where the office is/how to get there?
    • me indicó el lugar en el mapa he showed me / pointed out the place on the map
    • todo parece indicar que ... everything would seem to indicate that ...
    • no hay nada que indique lo contrario there is no indication to the contrary
  • 2

    (prescribir)
    el abogado indicó el procedimiento que había que seguir the lawyer told us the procedure we had to follow
    • siga las instrucciones que se indican al dorso follow the instructions given on the back
  • 3

    (hechos/indicios) (mostrar, denotar) to indicate
    (indicios/hechos) (mostrar, denotar) to show
    el asterisco indica que se trata de la versión original the asterisk indicates / shows / means that it is the original version
    • todo parece indicar que van a bajar los tipos de interés everything seems to point to a fall in interest rates
    • es, como su propio nombre indica, una flor azul it is, as its name suggests, a blue flower
    • el termómetro indica un ligero descenso de las temperaturas the thermometer shows a slight drop in temperature
    • el precio no está indicado en el catálogo the price isn't given / shown in the catalogue