Translation of indigestión in English:

indigestión

indigestion, n.

feminine noun

  • 1

    indigestion
    • Pero unos mueren de hambre y otros de indigestión.
    • Sin embargo, hay ciertos síntomas que indican que estás sufriendo una indigestión ácida.
    • Por fin una película que no me ha producido una indigestión.
    • Puede ocasionar desde una simple indigestión hasta un trastorno mayor con pérdida de conocimiento.
    • Tal vez se trate de una sensación de indigestión.
    • A veces comer con ansia de hambriento provoca indigestiones.
    • A más de uno el asado le causaría indigestión ese día.
    • Una comida bien masticada también le ayudará a evitar indigestiones.
    • Fue utilizado en la Europa medieval para la indigestión y la diarrea.
    • Los trastornos gastrointestinales son comunes durante el embarazo, siendo la indigestión y la acidez unos de los más frecuentes.
    • Además, contiene mucha cafeína y puede causar indigestión y diarrea.
    • La indigestión ácida en realidad no es una condición por si sola.
    • Es recomendable en los casos de indigestiones e intoxicaciones digestivas.
    • La gente con molestias estomacales, indigestiones crónicas y de poco apetito, pueden beneficiarse con él.
    • Fruto de ello vienen los problemas de indigestión y pesadez.
    • Las frutas secas con azúcar producen indigestión..
    • Por su triple acción alivia rápidamente la acidez, la indigestión estomacal y el dolor de cabeza.
    • Es una de las mejores hierbas para aliviar la indigestión.
    • Hace dos semanas y media tuve indigestión y diarrea y me deshidraté.
    • Usado tradicionalmente en estreñimiento, retención de líquidos (edema) y obesidad, indigestión y acidez estomacal.
    • Por ejemplo, que odiaba la comida y le producía indigestión.
    • El ají ayuda a aliviar la indigestión y reduce la inflamación de colon.
    • Alivia indigestiones por tensión ya que calma el sistema nervioso.
    • Ello evitará posibles problemas de indigestión y muerte de animales.
    • Más vale que se arriesgue a morir de indigestión que despreciar un platillo.
    • Contra las indigestiones puede tomarse una decocción de su pulpa.
    • Síntoma de indigestión o dolor de gases.
    • Casi todas las personas han tenido una indigestión alguna vez.
    • Esto también ha arrastrado fuertes indigestiones por la contaminación del agua.
    • Indicado en casos de ardor, indigestión ácida y pesadez estomacal.
    • Suele comenzar con inapetencia, malestar general y decaimiento, vómitos, fiebre, dolor e indigestión abdominal, alteración del sentido del gusto.
    • Al final sales con una gran indigestión y te ahorras la comida del día.
    • La sobredosis de la planta provoca purgación grave, indigestión y vómitos.
    • La indigestión puede ser un signo de un problema más serio.
    • Y nadie morirá de hambre, porque nadie morirá de indigestión.
    • Bueno para enfermedades nerviosas, dolor de cabeza, alteración del ritmo cardiaco, indigestión y vómito nervioso.
    • En muchas ocasiones se produce una sensación de indigestión o de acidez.
    • Hace muchos años para aliviar su indigestión estomacal, los jugadores ¡se comían la tiza!
    • Este fenómeno se traduce en indigestión, náuseas y hasta vómitos.
    • Sufro una pequeña indigestión al “comerme” un par de boyas.
    • La indigestión y la acidez son problemas comunes.
    • Evite mezclar varios tipos de comidas, para evitar indigestiones.
    • Muy a menudo podemos confundir este dolor con los síntomas de una indigestión.
    • Yo comí tanto y tanto que casi tenía una indigestión.
    • Los síntomas de la indigestión pueden empeorar a causa de ansiedad y depresión.
    • Viva el ejército chileno jamás vencido por una indigestión de centollas.
    • Aumenta el peristaltismo intestinal y evita la indigestión.
    • Howard se empeña en dar todo masticado hasta provocar indigestión.
    • Usada internamente ayuda en casos de indigestión y otros problemas gastrointestinales.
    • Imposible tomar nada, tengo indigestión y subsiguiente cólico.
    • Se utiliza contra el dolor de pecho, la indigestión y el vómito.
    • Desde hace algún tiempo vengo teniendo cada vez más intensa la sensación de que la narrativa en lengua castellana está padeciendo una fuerte indigestión de mímesis quijotesca.
    • Es de gran ayuda en los problemas de indigestión.
    • No descarte cualquier síntoma de indigestión que dure varios días.
    • Los síntomas de indigestión crónica se pueden manejar con dietas bajas en grasas y pérdida de peso.
    • Acá nadie sale perjudicado porque hablamos de una simple indigestión.
    • Así mismo, son recomendables en casos de indigestión y enfermedades acuáticas.
    • Pero si ya tiene molestias como eructos y ardor de estómago, probablemente se deba a una indigestión por falta de ácido gástrico.
    • Algunas personas pueden comer de todo y nunca les da indigestión.
    • Esta abundancia de alimentos pueden originar problemas de reflujo e indigestión.
    • Es útil en casos de dolencias estomacales, intestinales e indigestiones crónicas.
    • También indicado como antiácido para acidez estomacal, agruras e indigestión.
    • Al acostarte podrás percibir malestar debido a una indigestión o a la presión del bebé y del útero sobre las costillas y el diafragma.
    • Las náuseas debidas a indigestión se tratan de manera eficaz tomando un antiácido (bicarbonato o magnesia, por ejemplo).
    • Tanta gula puede causar indigestión a la boa constrictor.
    • Mi gran indigestión consiste en proteínas de estrés, algunos hidratos de carbono en forma de anulación del individuo y un fuerte contenido en trabajo.
    • La joven vedette sufrió un pequeño episodio de indigestión.
    • Si le preocupan la indigestión y el dolor de estómago, vigile la grasa y el alcohol.
    • A nadie le ha dado indigestión por la marihuana.
    • Es un buen remedio para la indigestión y ayuda a combatir los dolores de estómago, las náuseas y ventosidades.
    • Mientras tanto comienza a haber una sensación de indigestión o de acidez.
    • Napoleón opinaba que “los grandes poderes mueren de indigestión”.
    • Como consecuencia de la ingesta sufrió una fuerte indigestión la que debió ser tratada por un médico y con fármacos.
    • Así que las grasas de algunos alimentos pueden causar indigestión.
    • Pudo ser resultado de un crecimiento grotesco del cuerpo, una explosión de placer ilimitado o una simple indigestión.