Translation of indignante in English:

indignante

outrageous, adj.

adjective

  • 1

    outrageous
    • Es por eso que es tan indignante y ofensivo que no lo hagan.
    • Exigimos que se nos dé una solución, porque realmente se encuentran en condiciones indignantes y ofensivas para el alumnado.
    • Lo anterior debido que al tratarle de honorable a algunos de estos individuos, me parece indignante para el ciudadano y por lo mismo no digno de respeto.
    • Es vergonzoso como maneja usted una situación tan indignante para cualquier persona en situación de precariedad.
    • Es realmente indignante lo que se escucha en los medios capitalistas.
    • Esta historia es una revisión fiel a estos hechos indignantes.
    • Un saludo y absolutamente indignante el contenido del post.
    • Este 2011 el panorama es igual de negligente e indignante.
    • Acá primó el poco criterio, es indignante”, acotó.
    • Una vez más, estamos presentes ante una situación indignante”.
    • Esta es nuestra triste, aberrante, dolorosa, cruda e indignante realidad.
    • Solo pueden decir lo contrario quienes no quieran ver ni oír, aun cuando la padezcan, la sufran, la indignante realidad que México padece.
    • Mira me parece indignante que pongan esta foto, como foto denuncia.
    • Me resultó indignante leer el artículo referido al robo de la finca de un edil.
    • Es realmente indignante como no respetan y andan en las veredas.
    • Totalmente indignante lo de la boleta, eso es jugar sucio.
    • Es totalmente indignante que se haya producido un hecho de tal gravedad.
    • Se sacrifican alrededor de 400 perros al mes por electrocución de una manera indignante.
    • Dichos comentarios son profundamente indignantes para el pueblo estadunidense”.
    • De más está decir que es indignante lo que escriben.
    • Pero mas indignante es ver como la prensase calla todos estos hechos.
    • Todo esto lo consideramos indignante”, protestan.
    • "Yo también encuentro indignante el comentario de ""Pepe""."
    • Lo importante es señalar que más allá del indignante suceso, los miembros de nuestra delegación se encuentran en perfecto estado.
    • La instancia permitiría atender situaciones injustas e indignantes para la sociedad.
    • Un secuestro siempre será doloroso, indignante e inadmisible.
    • Asi es verdaderamente indignante lo que ganan esos lacras.
    • Este es un tema que me es nuevo y considero indignante.
    • La pasividad por parte de los líderes israelíes me resulta indignante.
    • A Néstor le habían inventado una leyenda negra realmente indignante.
    • Es indignante y vergonzosa la omisión absoluta de la parte sanitaria.
    • Hay situaciones indignantes que se siguen repitiendo”.
    • Esto es indignante para personas que no tienen para comer hoy, ni mañana.
    • La supuesta defraudación al municipio capitalino durante la gestión de Julio Alegre se convirtió en el hecho más indignante para la sociedad santiagueña.
    • A veces es indignante el tono.
    • Nuestros alumnos están tomando de una manera indignante y es hasta ahora que el Estado se preocupa de ello.
    • De seguir con la misma estrategia guerrera de Calderón el número de víctimas seguirá aumentando de manera indignante.
    • La hipocresía de la que hacen gala muchos políticos y gerentes de corporaciones puede muchas veces ser indignante.
    • Esto es indignante e inaceptable para mí como mujer culta de este siglo.
    • Si lo que asegura Leonardo Franco es cierto es totalmente indignante.
    • En Chile hay situaciones indignantes que no admiten espera.
    • Es indignante e inaceptable que alguien pida moderación en casos como estos.
    • Es muy indignante como callan todos y no dicen nada sobre esto.
    • Encontramos indignante esta proscripción del dulce de leche.
    • Eso es absolutamente indignante, ¡no somos un trofeo sexual!
    • Con mucha pena y profundo dolor he visto, casos profundamente indignantes e inhumanos.
    • Es por tanto moralmente injustificable que pudiendo dar solución a la indigna e indignante realidad de los campamentos, no lo hagamos.
    • Si no fuera así, sería denunciable y cuando menos indignante para cualquier persona de bien.
    • Es muy indignante, es canallesco lo que se esta haciendo.
    • Una vez más es indignante como se pisotee la soberanía uruguaya en cada oportunidad que se presenta.
    • Perdón, pero me parece indignante que tiren el dinero así.
    • Al ser tan indignante lo que dice, reaccionamos todos.
    • El diagnóstico de la pobreza en Michoacán continúa mostrando realidades indignantes.
    • Lo más indignante es la respuesta por omisión.
    • No quiero seguir mas, la verdad es indignante.
    • Me parece indignante los actos de vejación a los mexicanos.
    • Una maniobra bien ejecutada para cambiar un escándalo insignificante por uno verdaderamente indignante.
    • Es verdaderamente indignante pretender presionar e intimidar a Cuba con esas medidas.
    • Resulta indignante como alguien como él pueda ser director de un periódico.
    • Es más indignante aún que eso ocurra en un ambiente universitario.
    • No lo digo por la dureza o por la indignante condición de vida sino porque esta es una posibilidad que se nos presenta.
    • El caso más indignante ha sido el de la indígena Ernestina Asencio.
    • Es tan indignante que sigan ocurriendo este tipo de castigos tan primitivos.
    • Cuando yo fumaba encontraba absolutamente indignante y avasallador que me lo prohibieran.
    • En pocas pero dolorosas palabras, al reducirnos a la indignante condición de colonia de la potencia del Norte.
    • No podemos permitir algo tan indignante como esto.
    • Es difícil definir qué es lo más indignante de todo este caso.
    • Algunas era muy indignantes y otras eran muy irracionales”.
    • La opinión pública nacional e internacional nuevamente se conmovió ante este indignante suceso.
    • Es indignante e inadmisible que en estos tiempos sigan ocurriendo cosas como esta.
    • Hay hechos indignantes que no deberían continuar un día más.
    • Hay que legislar para dar derecho a voto a todos los chilenos en el exterior sin las indignantes condiciones que el gobierno ha querido imponer.
    • Estos actos son indignantes e inadmisibles en una sociedad democrática.
    • Como tal, le invitamos a denunciar lo que considera indignante.
    • Es indignante, porque muestra el grado de impunidad”.