In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(tolerancia) indulgence(para perdonar un castigo) leniencyel director mostró mucha indulgencia con ellos/los trató con indulgencia — the principal was very lenient with them/treated them leniently
2Religionindulgenceganar indulgencias con escapulario ajeno / con padrenuestros ajenos — to take the credit for somebody else's hard work
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.