Translation of inefable in English:

inefable

indescribable, adj.

adjective

literary

  • 1

    indescribable
    ineffable literary
    • Esa inefable señora que incendió su mediagua.
    • Son señales que apuntan a algo inefable e inefables ellas mismas.
    • El Espíritu de Dios que clama en nuestra interioridad con gemidos inefables difíciles de percibir.
    • Quien la había llamado era el inefable Ministro Aníbal Fernández.
    • Leo alguno de los comentarios y me resulta inefable lo intolerantes que son.
    • "En los créditos aparece como colaborador ""el inefable señor Gama Alta""."
    • Lo que no es tan inefable es el precio.
    • Una alegría que es un don inefable que el mundo no puede dar.
    • Los encuentros de los santos en la tierra son siempre inefables.
    • Es de este modo que la narradora nos describe el misterio inefable de Luz.
    • No se puede hablar de amor porque es una experiencia inefable.
    • Experimentar lo inefable es dejarse habitar por enigmas.
    • Introduce en las verdades divinas, pero Dios es inefable, siempre más, misterio.
    • La santa explica con una claridad casi increíble las experiencias más inefables.
    • Un gozo inefable se apoderó de mi ser entero.
    • En el centro se lo ve al inefable Ing.
    • Él es capaz de construir en la caja escénica disímiles mundos, casi inefables.
    • En esta herencia se encuentra un don inefable.
    • Tuvo alegría inefable al verla consagrar en 1868 a sus cincuenta y tres años.
    • Debiera ser evidente que PerúPetro con su inefable presidente de directorio Ing.
    • Es una teofanía del amor inefable de Dios.
    • Quizás no la habido por la libertad de expresión que muchas veces defiende el inefable presidente Lula.
    • Las evidencias de torturas inefables e incomprensibles están registradas con la sobriedad y frialdad de un archivo contable.
    • Es visión divina que llena mi alma de inefable dulzura.
    • El inefable ministro recurrió a sus contactos internacionales.
    • Y prácticamente todos saben que el inefable personaje sirve a los intereses de Álvarez.
    • Su imaginación es portentosa y ha sabido bajar al papel sus casi inefables visiones.
    • Eso es lo que trae lágrimas a los ojos, trae gozo inefable y glorioso.
    • El inefable Méndez advirtió que “la fiesta se acaba”.
    • Desde luego, lo preferimos a otros inefables personajes ministeriales.
    • De Aquél en quien creyendo, sin verlo, nos alegramos con gozo inefable y glorioso.
    • Las famosas arribadas y las tiernas eclosiones son una experiencia inefable.
    • Siempre es un don inefable”, dijo ante el multitudinario público.
    • Dios es inefable e incomprensible, Dios es en su esencia un misterio inescrutable, cuya verdad hemos tratado de iluminar en las catequesis anteriores.
    • En aquello que tiene de singular, el individuo resulta inefable.
    • No es la primera que nuestro inefable Secretario hace declaraciones en tono de amenaza.
    • La inmediatez con lo divino es algo tremendo que nos resulta inefable.
    • Uno es algo más inefable e infinito que una actividad determinada.
    • El inefable ex preparador físico da una muestra de humildad y cordura sazonada con espíritu de cuerpo, todo en una sola frase.
    • Sabbatella le debería pedir ayuda al mago de las encuestas el siempre inefable Artemio López.
    • Este misterio inefable se halla insinuado en el Antiguo Testamento y clara y explícitamente enunciado en el Nuevo.
    • Nadie, salvo Dios es inefable.
    • Que haya gloria y gozo inefable en cada una de ellas.
    • Pero también debo pedirle disculpas por la “diplomacia presidencial” que encabeza nuestra inefable Presidente.
    • Es que Granada “por todas partes limita con lo inefable”.
    • Pero sin embargo, en mi opinión, hay algo del orden de una especificidad casi inefable.
    • Son 30 minutos de senderos experimentando una experiencia inefable.
    • La magia de su pluma expresa en el papel lo más inefable de nuestras emociones.
    • Le doy toda la razón a Ciudadano, este inefable personaje siempre anda refundiendo la tv.
    • Los chilenos, inefable señora del insulto fácil, no somos dados a reclamar.
    • El sacramento del matrimonio ha sido para nuestras vidas un recuerdo constante de tu amor inefable.
    • Finalmente trataremos de abordar en nuestra meditación el misterio inefable que envuelve el misterio de María y del Padre.
    • La ejecución es tan inefable y verídica como puedan imaginar.
    • Están preocupados de los niños del barrio alto, como dijo la inefable ministra de educación.
    • Su coqueteo con el inefable ex - general Donayre le servirá de poco.
    • Ved, digo cómo ésta maravilla inefable e incomprensible de la sabia Providencia de Dios nos es esbozada y descrita en la criatura subalterna.
    • Había risa en sus caras y brillo en sus ojos, gozo y amor inefables.
    • El amor era algo inefable y misterioso de definir.
    • Las grandes penalidades esconden siempre para el creyente un gozo inefable.
    • El inefable Secretario de Comercio volvió a las andadas.
    • Hacer lectores es una expresión tan inefable como vaga.
    • El que está buscando pista y abre el paraguas imaginando lo que se viene es el inefable ex gobernador Ramón Puerta.
    • Obra del inefable secretario de Transporte Jaime.
    • Los que éramos niños conocimos un nuevo miedo inefable.
    • Con alegría inefable, la ve subiendo las gradas del Templo.
    • Gimen nuestros corazones, dice Pablo, con gemidos inefables.
    • Por milagro puede entenderse “todo hecho sobrenatural, lo que se presenta como insólito, incomprensible, enigmático, inefable y misterioso.
    • Habla ahí de “la alegría inefable de ser triste”.
    • Esta esperanza cierta de verle nos asiste y nos alegra con gozo inefable y glorioso.
    • Este personaje se festinaba con el inefable Villegas en Tolerancia Cero.
    • Lo intraducible es un caso especial de lo inefable.