Translation of inenarrable in English:

inenarrable

indescribable, adj.

adjective

literary

  • 1

    (alegría/entusiasmo) indescribable
    (entusiasmo/alegría) inexpressible
    (espectáculo) indescribable
    • Estar ahí y presentando el libro era una emoción inenarrable.
    • Jorge Fontevecchia entrevista durante cinco minutos el sufrimiento inenarrable de María y durante tres horas a Pilato.
    • Caminar con Julio Cicero por el bosque es una experiencia inenarrable.
    • Pero imaginen también el dolor, pensando en los sufrimientos inenarrables que su Divino Hijo padecería.
    • Dios mismo, Uno y Trino, se constituye en objeto de una experiencia inenarrable.
    • Informes sobre los inenarrables horrores hallados en la recién descubierta guarida de The Creeper, empiezan a oírse en sucesivos informes radiofónicos.
    • Los actos de pleitesía resultaban inenarrables; los besamanos interminables.
    • Sólo por compartir un texto de tan inenarrable belleza ya habría merecido la pena formar parte de este invento, ¿no creéis?
    • No me digan que no hay en ambas cosas una inenarrable belleza.
    • En las últimas tres décadas, el SIDA ha sembrado la muerte y ha causado un sufrimiento inenarrable.
    • Al pisar ese suelo, por los acontecimientos vividos durante la guerra que costó la vida de tantos chicos, casi niños argentinos, sentí una emoción inenarrable.
    • Carrascus, ayer también ofrecieron un espectáculo en Bilbao casi inenarrable (aunque usted lo consigue).
    • Mas, ¿a qué detallar el inenarrable horror de aquella noche?
    • Hay días en que volver a casa con las manos doloridas de tanto aplaudir es un placer inenarrable.
    • La crueldad alcanzada por las bandas narcos resulta sencillamente inenarrable.
    • El sexo oral puede ser tan pleno que puede no necesitar la penetración, el amor de por medio logra sensaciones inenarrables.
    • El magistrado reaccionó de esa manera, superado quizás por la magnitud casi inenarrable de los sucesos.
    • Por lo menos nos hemos ahorrado ese espectáculo que hubiese sido inenarrable.
    • Para quienes lo visitan por primera vez, se trata de una experiencia inenarrable.
    • Fue algo inenarrable porque los que había vivido antes siempre fueron en un estadio.
    • Muy lejos quedaron las danzas comunitarias, la oración enfervorizada que modifica el ritmo respiratorio hasta transformar el cuerpo en una usina de emociones inenarrables.
    • Visto por TV, una escena tan inenarrable como ridícula que seguramente alguien ya subió a internet.
    • Dos mujeres se abrazan llorando, pero con tal dolor inenarrable.
    • Esto fue interminable e inenarrable; sobre todo, muy doloroso.
    • Los picos de hierro que tenía este artefacto producían un dolor inenarrable.
    • Fue algo inenarrable, emocionante, que vivimos con lágrimas en los ojos.
    • Los velos eran tan inenarrables que durante un tiempo en ese evo tan distinto del tiempo, pensamos que ese Mar era Dios.
    • Pero la sorpresa inenarrable llega a dos páginas del abismo final.
    • Percibir los gemidos inenarrables con que continuamente me llama Dios.
    • Las inenarrables torturas ordenadas por Francisco Pizarro son relatos aislados entre los cientos de atrocidades que conforman esa crónica de horrores que fue la Conquista de América.
    • Ese pedido me causó una sensación inenarrable.
    • Es casi inenarrable la sensación honesta que todo buen amor despierta, y lo ajena que le es la tentación.
    • Si es una realidad inefable, incomprensible, inenarrable.
    • Miedo expresado de todas las maneras, angustia inenarrable.
    • El Espíritu Santo ora en nuestros corazones con gemidos inenarrables.
    • Antes de ser asfixiada, María padeció dolores inenarrables.
    • Otros percibimos una sensación inenarrable cuando depositamos por primera vez nuestro voto en las urnas.
    • Es inenarrable lo que sufre toda esa gente por un sueldo común.
    • Brotó el color y la alegría en una alquimia de inenarrable belleza.
    • Hay escritores cuya lectura es un placer inenarrable.
    • Los daños resultaron inenarrables, pero la pérdida de vidas humanas constituyó la verdadera tragedia.
    • Gemir con el mismo Espíritu Santo con gemidos inenarrables.