Translation of inferioridad in English:

inferioridad

inferiority, n.

feminine noun

  • 1

    inferiority
    • Pero Uruguay nunca se descompuso a pesar de su inferioridad numérica.
    • La mayoría no logra compensar su inferioridad económica con el mayor mérito escolar.
    • A esto se llama simplemente complejo de inferioridad.
    • Abusar de las condiciones de inferioridad del ofendido.
    • Tenía una gran sensación de inferioridad, me sentía atrapado.
    • Es posible que haya un gran sentimiento de inferioridad.
    • Las nuevas religiones incorporaron en sus mitos fundacionales la idea de la inferioridad de las mujeres y la justificación de la aplicación de la violencia sobre ellas.
    • A pesar de la inferioridad numérica mantuvo el orden atrás.
    • En ningún momento nos hemos sentido acomplejados ni tampoco en inferioridad.
    • BARRETO Voluntarioso, pero recibió siempre el balón en inferioridad numérica.
    • Incluso quienes no estaban de acuerdo con la explotación compartían la convicción de la inferioridad cultural de los pueblos indígenas.
    • Se refiere a la subordinación e inferioridad de la mujer y a la necesidad de fomentar la igualdad.
    • Estos muy despreciativos rechazos esconden una inferioridad intelectual subyacente.
    • Esa condición se consolidó en el imaginario social como la naturalización de la inferioridad social de los grupos subordinados.
    • Dejó a su equipo en inferioridad en un acto impropio de la experiencia de un futbolista como él.
    • Nos encontramos en inferioridad de condiciones con otras provincias que cuentan con leyes de promoción.
    • Además nuestra inferioridad económica quedó atrás hace rato.
    • Para quitarme el complejo de inferioridad que me produces.
    • La inferioridad a la persona se convierte en (...) destruye (...).
    • Son los arquitectos los que padecen la situación de inferioridad y subordinación y por lo tanto quienes deben resolverla.
    • El derecho de la mujer a ser valorada y educada libre de patrones de comportamiento y prácticas sociales culturales basadas en conceptos de inferioridad y subordinación.
    • Físicamente estaba en manifiesta inferioridad con respecto al bien entrenado y más joven Jorge.
    • Están en clara inferioridad económica así que es fácil extorsionarles.
    • Esclavitud e inferioridad racial en la gesta independentista.
    • Cuando no comparas, toda inferioridad y toda superioridad desaparecen.
    • Sufren situaciones de inferioridad y discriminación que chocan al visitante extranjero.
    • Una de estas ideologías que mantiene los anacrónicos planteamientos de inferioridad de la mujer es la religión católica.
    • O sea, quiere que asumamos una posición de inferioridad que se arrodille y acepte sus delirios de bruja con poderes.
    • Discriminar es también en su otra acepción, dar trato de inferioridad.
    • Origen y desarrollo del sentimiento de inferioridad y sus consecuencias.
    • La inferioridad racial de los colonizados implicaba que no eran dignos del pago de salario.
    • El griego fue quien primero enumeró los motivos más profundos de la inferioridad de la mujer.
    • Desechando toda idea de inferioridad y manifestando la realidad que somos.
    • Discriminar es dar trato de inferioridad a un grupo de personas.
    • Estamos en un nivel de inferioridad con respecto a las otras circunscripciones.
    • Las culturas poco crecidas humanamente padecen un complejo de inferioridad social.
    • Debo decir que me encuentro en inferioridad de condiciones porque no lo conocí como Presidente.
    • Que estemos en inferioridad numérica no nos impide proponer.
    • El partido parecía controlado, a pesar de la inferioridad numérica.
    • Está en una posición de inferioridad estructural.
    • Esto, deja en inferioridad a los no Mundialistas.
    • Shawn Crawford había confesado su inferioridad con respecto a Bolt.
    • La segunda pareció excesiva y así dejó en inferioridad al visitante muy pronto.
    • Incluso hoy día una gran masa masculina aún sostiene la supuesta inferioridad de la mujer.
    • Pero finalmente el estratega de GH 2011 reconoció su inferioridad cultural y reconoció al ganador.
    • Porque los 20 minutos en inferioridad numérica hicieron mella.
    • Gerardo, que en la segunda parte dejó a su equipo en inferioridad, logró el primero.
    • Dar trato de inferioridad a una persona o colectividad por motivos raciales, religiosos, políticos, etcétera.
    • La sensación de inferioridad subconscientemente pesa mucho en ellas.
    • Con ello no se modificarán sus sentimientos agresivos y lo único que lograrás es ponerlo en situación de inferioridad y resentimiento.
    • Se ocupaban espacios distintos que no implicaban inferioridad o superioridad.
    • Cuestionó la asociación entre diferencia física e inferioridad intelectual.
    • Palomar se queda en inferioridad numérica a los pocos minutos.
    • El rostro de Nadal reflejaba dudas e impotencia ante su inferioridad física y técnica.
    • La especificidad de la dimensión conceptual de los descubrimientos imperiales es la idea de la inferioridad del otro.
    • El ensayo fue diseñado para demostrar la no inferioridad con respecto a la variable primaria.
    • Se nota en los panelistas mucho complejo de inferioridad.
    • También significa el enfrentarse a un conflicto injusto en clara inferioridad de condiciones.
    • Muchas veces un enemigo superior puede ser vencido por el que se encuentra en una aparente inferioridad.
    • Un oculto sentimiento de inferioridad se trasluce en esas actitudes.
    • Jamás me defraudó, incluso estando en inferioridad de condiciones.
    • Pero muchas veces se ha equivocado y dejado al equipo en inferioridad numérica por expulsiones innecesarias.
    • Ustedes no tienen complejo de inferioridad, ustedes SON inferiores.
    • La discriminación se expresa en el trato desigual, de inferioridad a ciertas personas en cuanto a derechos y consideración social.
    • Demuestra inferioridad haciendo que todos los N00bs se lancen a atacarlos.
    • A pesar de la inferioridad, Australia generó dos chances claras.
    • Ni tampoco la primera vez que al sentirse en inferioridad de condiciones apelan a la negociación.
    • Incluso pueden llegar a sentirse en inferioridad de condiciones respecto a los demás chicos de su edad.
    • El equipo asume su manifiesta inferioridad sin rebelarse.
    • Esta actitud se expresaba en subestimación y se fundamentaba a partir de hipótesis racistas y de inferioridad cultural.
    • Su inferioridad física es notoria y aparenta estar a merced de todo cuanto le rodea.
    • La esquizofrenia NO es una inferioridad mental o una personalidad mala.
    • Nadie lo tiene tampoco para el sentimiento de inferioridad.
    • A pesar que jugó en inferioridad numérica, sostuvo la victoria.
    • Diálogo en el infierno entre científicos porfiristas sobre conceptos de superioridad e inferioridad racial en México.
    • Este año nos toca perder muchos partidos, porque normalmente jugaremos en inferioridad física.
    • Proviene de envidia, inferioridad intelectual, incompetencia.
    • Ser bella era una obligación, pues la fealdad se asociaba con la inferioridad social y el vicio.
    • El filial jugó quince minutos en inferioridad tras expulsión del argentino Fazio por doble cartulina amarilla.
    • Nunca permitas que los complejos de inferioridad gobiernen tu vida.
    • Básicamente por su situación jurídica de clara inferioridad.
    • Lo cual de ninguna manera habla de inferioridad o superioridad.
    • Muchos confunden humildad con inferioridad o subordinación.
    • Pese a la inferioridad numérica, Boca siguió teniendo las riendas.
    • Se nota mucha bronca acumulada y mucha sensación de inferioridad.
    • Jugando en inferioridad de condiciones igual llegaron a semifinales.