Translation of ínfimo in English:

ínfimo

negligible, adj.

adjectiveFeminine ínfima

  • 1

    (cantidad) negligible
    (calidad) very poor
    • Los niveles femeninos de testosterona son ínfimos en comparación con los hombres.
    • Por otra parte estas técnicas representan sólo una ínfima parte de la actividad del osteópata.
    • La “torta amarilla” no fue ubicada y la cantidad resulta ínfima para fines bélicos.
    • Los 600,000 soles empleados son realmente ínfimos en comparación a lo logrado.
    • Escribir para denunciar es el nivel más ínfimo de la escritura.
    • Sí, pero en un grado muy ínfimo.
    • Esta situación abre camino a la copia de productos a precios ínfimos.
    • Pero de nada sirve si el catálogo de películas es tan ínfimo.
    • Pero sólo una ínfima porción de la juventud tiene este privilegio.
    • Además, permiten una amplia gama de recursos multimedia a costos ínfimos.
    • La comida que se les daba era de ínfima calidad.
    • Los obstáculos que hoy tenemos son ínfimos al lado de los que debieron superar los próceres.
    • El resto tiene porcentajes ínfimos, pero aún así están ahí.
    • Los recursos destinados a programas de prevención en el consumo de drogas son ínfimos.
    • El riesgo de captura es mínimo y de ser sentenciado ínfimo.
    • Las vitaminas son necesarias aunque se consuman en cantidades ínfimas.
    • Aunque minimizó el dato al afirmar que la diferencia es ínfima.
    • Seco, de burbuja fina y de ínfima pero agradable acidez.
    • En una noche tan comprometida, su influencia en el perfil izquierdo resultó ínfima.
    • Si, pero en un mes ves una ínfima parte de un MMORPG.
    • Quiere decir que estamos en una cifra ínfima.
    • Loco al desear morder una ínfima parte de tu inmensa anatomía.
    • Seguro, pero la pelota pasa a ser algo ínfimo al lado de esto que me tocó vivir.
    • De hecho, recuerdo hasta los más ínfimos compases de esa partitura.
    • Exportaciones solo de productos naturales en poco volumen y a precios ínfimos.
    • Casi toda la producción se destina al mercado externo, el consumo interno es ínfimo.
    • Se estima que los ateos constituyen un porcentaje ínfimo de la población.
    • Un desembolso ínfimo si se consideran las consecuencias que desencadenará esta inversión.
    • Una ínfima porción de los gastos reales, aportes en “especias” incluidos.
    • Pero eso es como jugar a la lotería, la posibilidad es ínfima.
    • A cualquier parte del mundo con costos ínfimos.
    • Este porcentaje tan ínfimo es el que establece la normativa.
    • Está todo bien organizado y los detalles estudiados hasta lo ínfimo.
    • Son casi ínfimas las ocasiones en la que miles de personas tienen un objetivo en común.
    • Por lo que el supuesto ahorro es ínfimo con respecto a lo que el estado recauda por exportaciones.
    • A mi memoria venía hasta el detalle más ínfimo.
    • La producción y el comercio se contrajeron a niveles ínfimos.
    • Pero a esta Italia con buenas intenciones e ínfima calidad no le salió nada.
    • En todo el espectro, solamente una ínfima porción corresponde a la luz visible.
    • Pero mi pérdida es ínfima al lado de la que sufrieron los familiares de los muertos en el accidente.
    • Un negocio redondo, a un coste ínfimo o nulo.
    • Se muestra como feroz tiranía en los más ínfimos detalles, cínicamente.
    • A algunos les parecerá ínfima, a otros suficiente.
    • Los demás valores son ínfimos y juntos suman apenas el 0. 3 % del total general.
    • El precio es ínfimo en comparación con otras universidades en línea.
    • Folletos, volantes Con un costo bastante ínfimo podés promocionarte con folletos.
    • Estos poseen una masa muy ínfima y tienen carga eléctrica negativa.
    • En aquella Unión el radicalismo estaba representado en una ínfima minoría.
    • Los valores son ínfimos comparados con el mercado.
    • Linux crece según el estudio, pero su cuota parece ínfima.
    • Ese producto tiene un precio, pero es ínfimo con respecto al valor que tiene.
    • El aumento que se produjo en los precios hasta el día de hoy fue ínfimo con respecto a la inflación que acarrea el país.
    • Los materiales son de ínfima categoría y las obras no están pensadas para un lugar público.
    • Insisto en que entiendo que las posibilidades son ínfimas.
    • Tiene un costo demasiado alto para un beneficio tan ínfimo.
    • Y además los montos que se manejan resultan ínfimos en relación al total del mercado.
    • O si había suerte, viendo alguna grabación pirata de ínfima calidad.
    • La diferencia es ínfima y hay que tomarla como tal.
    • El clembuterol, hoy por hoy, esta prohibido aún en cantidades ínfimas.
    • La velocidad de las transmisiones reduce el mundo a proporciones ínfimas.
    • Un caso clásico de concentración del crédito entre un número ínfimo de productores.
    • Una explosión es la liberación de energía en un intervalo temporal ínfimo.
    • Por el contrario, entre los especuladores fueron una ínfima minoría.
    • Hasta esa ínfima categoría habían sido degradados los monstruos sagrados que poblaron la Edad Media.
    • Lo que llega a los clubes es ínfimo o nulo.
    • Denuncian que el Gobierno la está aplicando con carácter retroactivo y consideran ínfimas las indemnizaciones.
    • En general, no contiene calorías o sólo tiene cantidades ínfimas.
    • Tampoco para creer que tiene todo resuelto cuando la diferencia es ínfima.
    • Es una cifra muy ínfima en relación al Presupuesto.
    • Salvo en la ínfima proporción que corresponde a nuestras misiones.
    • De las moléculas investigadas, una ínfima proporción llegará al mercado.
    • Pues basta con una muy pequeña, casi ínfima.
    • Yo no veo mal un aumento donde los valores del impuesto son ínfimos en relación a la tasación de la propiedad.
    • También considero ínfimo el valor de la multa, pero ojo que el tribunal busca que en el fondo estos casos no se repitan.
    • Cuestión que en nuestro país tiene un grado ínfimo de desarrollo.
    • Hoy el censo señala en Buenos Aires una ínfima proporción de negros.
    • El nivel de chirigotas por ejemplo de este año me parece ínfimo.
    • Por eso mismo, cometemos un error al decir lo más ínfimo.
    • Hoy, los valores descendieron a cifras ínfimas.
    • Nadie quería sacrificarse para conducir el 917 ya que sus posibilidades eran ínfimas.
    • "Dicen representar al ""pueblo"" y son una ínfima minoría."
    • Desde hace muchísimo tiempo existen tecnologías que permiten a un precio casi ínfimo las telecomunicaciones entre personas.
    • El beneficio es para un número ínfimo de jubilados.