Translation of influenciar in English:

influenciar

to influence, v.

transitive verb

  • 1

    to influence
    • No nos dejemos influenciar por promesas electorales populistas y demagógicas.
    • Las manifestaciones cutáneas se ven influenciadas por múltiples factores.
    • Entonces pensamos sobre cómo podemos querer influenciar la evolución.
    • La migración y postura están influenciadas por los factores nutricionales.
    • En sus comienzos fueron influenciados por bandas internacionales como Black Crowes, Rolling Stones y Led Zeppelín.
    • El líder tiene que ganarse el derecho de influenciar a las personas.
    • Ve el futuro, puede influenciar a las personas.
    • Pero incluso una obra poco reconocida o definitivamente mala puede influenciar positivamente a otros músicos.
    • Factores que influencian el comportamiento a la fatiga de los metales.
    • Su arte se vio fuertemente influenciado por su presencia.
    • Influencian en una medida muy alta nuestra salud y nuestro bienestar.
    • El artista está influenciado por lo que ve, oye y siente.
    • Influenciado por las corrientes francesas encontró en el costumbrismo el campo de acción ideal.
    • Se excluyeron aquellos con patologías agudas o crónicas que pudieran influenciar los resultados.
    • La consistencia de las heces está influenciada principalmente por el contenido de agua.
    • También influencian las formas de vida y las costumbres.
    • Dicha decisión siempre es influenciada por fuerzas que producen desvíos.
    • Influenciado por las ideas galénicas e hipocráticas pero con una postura particular.
    • Conductores y facetas que influencian el resultado deseado.
    • Está altamente influenciado por los intereses y las presiones de los desarrolladores urbanos.
    • Los intentos de suicidio no deben influenciar directamente esta evaluación por sí solos.
    • Las actividades de los vendedores directos estaban ciertamente influenciadas por las culturas de donde provenían.
    • Parecía tener sus ideas muy claras y no se dejaba influenciar por nadie.
    • Sin embargo, Teotihuacan habría influenciado mucho al área mesoamericana.
    • Se ha interpretado que se dejó influenciar directamente por Rayón.
    • Lo único que podemos hacer es influenciar en la demanda.
    • El ciclo hídrico fue profundamente influenciado por la vida.
    • Influenciar a otras personas comentando lo que sabemos del tema.
    • Sabemos que los niños son influenciados en gran medida por quienes tienen alrededor.
    • La inteligencia y la miopía están claramente influenciadas por la genética.
    • Y, precisamente, son todos esos factores los que pueden influenciar el comportamiento.
    • No me dejo influenciar - creo - por opiniones sin fundamentos.
    • Supuestamente no se debe influenciar el resultado de una investigación.
    • En el diálogo va a influenciar la decisión que ellos tomen.
    • En los últimos años hemos estado todavía más influenciados por el estilo.
    • Está fuertemente influenciado por la cultura somalí y su historia familiar.
    • Algunas veces creemos que somos nosotros los únicos que nos dejamos influenciar por la música de lejanos lugares.
    • Hay muchos factores que influencian el desarrollo de enfermedades.
    • E l acuerdo de Munich no influenciará directamente al comercio inglés.
    • Los mensajes subliminales pueden influenciar el comportamiento del consumidor.
    • Pero sobre todo estaba influenciado por la corriente liberal de la época.
    • La introducción temprana a los deportes de competencia también puede influenciar de una forma positiva hacia la alimentación.
    • Éste EP de siete temas está claramente influenciado por el candombe y la murga uruguaya.
    • Sin duda que las películas de vaqueros habían influenciado mucho en él.
    • Son animales cuya actividad está fuertemente influenciada por las condiciones climatológicas.
    • Las decisiones militares estaban muy influenciadas por los políticos.
    • Intentas influenciar a otros según lo que tú crees que es correcto.
    • El nivel de reservas acumulado está muy influenciado por el manejo del pastoreo.
    • Dicha decisión estará muy influenciada por las expectativas de inflación.
    • Influencian el desarrollo de los conocimientos y del saber hacer en las disciplinas.
    • Esta característica está influenciada principalmente por la presencia de poros en el hormigón.
    • No se deje influenciar por los medios, usted es el más grande!
    • Diferentes hormonas y factores de crecimiento influencian el desarrollo mamario.
    • Estos efectos pueden influenciar comportamiento, percepción y respuestas.
    • El comportamiento personal está profundamente influenciado y condicionado por factores sociales más amplios.
    • Lymnaea está también influenciado por la temperatura y la humedad.
    • "El disco se titula ""Superstition"" y está influenciado por bandas como Stratovarius, Edguy y Helloween."
    • Piñera nuevamente intenta influenciar en el mundo de la televisión.
    • Una prenda de vestir puede influenciar mucho en una sociedad.
    • Está llamado a influenciar de manera positiva en los demás.
    • Tres consideraciones que influenciaron el diseño de UNIX son visibles en retrospectiva.
    • De manera que si quieres influenciar sus acciones, debes cambiar sus objetivos actuales.
    • Evangelio de hoy, demuestra que está influenciado en cierta medida por ese modo de pensar.
    • La música de la región andina está también influenciada por la española.
    • Si quiero hacer la diferencia, si quiero influenciar en mi organización debo servir.
    • Su comportamiento “estético” está más influenciado que el de su contraparte masculina.
    • Te dejas influenciar demasiado por la gente que te rodea.
    • La revista Contorno gravitó en la época, influenciada por las ideas de Sartre.
    • Dependiendo de cómo cuidemos la raíz, podremos influenciar si tendremos o no frutos.
    • La introducción temprana en el deporte realizado de forma regular puede influenciar de forma positiva hacia la alimentación.
    • La banda esta altamente influenciada por estas tres ultimas.
    • Su trabajo estuvo influenciado por las nuevas corrientes artísticas y la cultura pop.
    • Desde chico fue influenciado por la música.
    • Sólo resta ver cómo nos influencia el entorno en todo el proceso.
    • El artista que me influenció de manera más potente fue Boris Castro.
    • Ahí es donde las campañas deben educar e intentar influenciar.
    • El arte fue una de las expresiones culturales más influenciadas por los cambios del Renacimiento.
    • Las variaciones del peso corporal están influenciadas por múltiples factores.
    • No pueden pensar que estaban mal influenciados y ya está?
    • Las partículas cargadas son altamente influenciadas por los campos magnéticos y eléctricos.
    • Los Iones Negativos nos influencian positivamente en el sistema nervioso parasimpático.
    • En realidad todos estamos influenciados por el medio, no solo para crear.
    • Jean-Paul Sartre escribió tres novelas profundamente influenciado por John Dos Passos.
    • Aparte de que yo estaba influenciado principalmente por la música que estudié.
    • Los 14 temas transitan el rock netamente influenciados por la música de la década del 70 '.
    • Y todo por que me deje influenciar por el medio, que me rodeaba.
    • Nuestras palabras pueden influenciar decisiones familiares o simpatías colectivas.