There are 2 main translations of informador in Spanish

: informador1informador2

informador1

adjective

  • 1

    la censura obstaculizó la labor informadora de la prensa the press's ability to report the news was hampered by censorship
    • nuestro equipo informador our team of reporters

There are 2 main translations of informador in Spanish

: informador1informador2

informador2

reporter, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    Journalism
    reporter
    journalist
    • Me pareció tan buena la síntesis del autor publicado en el informador publico.
    • O el temor de la gente ante los rumores de que ha sido identificado un importante informador de la policía.
    • El cumplía una función de informador de noticias.
    • Precoz porque recién cumplidos los DOS AÑOS DE VIDA suma más opiniones que el mejor informador.
    • Y que afectan tanto a los protagonistas de la noticia como al propio informador.
    • Sanitarios e informadores debemos ser conscientes de ello.
    • Fomentar la figura del informador juvenil en los centros escolares y colectivos juveniles.
    • Estos turistas son nuestros mejores informadores y nuestros mejores mensajeros.
    • Los informadores de la policía son enanos en su mayor parte y su única vivienda son siempre unos bares donde nunca hay nadie.
    • Asistir a las reuniones mensuales y a los encuentros trimestrales de informadores juveniles.
    • El informador no debe publicar aquello que no ha sido debidamente contrastado.
    • Más tarde ha regresado al complejo residencial con este mismo grupo de informadores.
    • Que un informador sea ignorado en el contenido de sus textos, es penoso.
    • El informador ha de tener el hábito de la moderación.
    • El colectivo ha tejido una red de informadores que se avisan entre ellos cuando detecta la presencia de controles policiales.
    • La labor del informador no es ser un forofo sino informar, y la realidad es esa.
    • Ahora el trabajo de los informadores es mucho más juzgado.
    • Según estos mismos informadores, el grupo presidido por Florentino Pérez habría alcanzado ya una participación del 18,5 %.
    • Bustos traicionó a las guerrillas y se convirtió en un vulgar informador.
    • Por esta falta de transparencia luego los informadores no pueden dar datos.
    • Un grupo de militares expulsa a un grupo de informadores de los aledaños de la residencia del presidente Zelaya.
    • El mito de que los informadores jamás podían unirse se acabó.
    • Haganle honor a su carrera de informadores y no a la de simples ignorantes.
    • Algunos hackers, incluyendo a informadores de la policía, estaban intentando señalarse unos a otros como los culpables de la Caída del Sistema.
    • Menudos demócratas e informadores tenéis metidos en el pueblo.
    • Huyó cuando un informador le dijo que la policía austríaca lo investigaba por crímenes de guerra.
    • Los informadores hacen especial hincapié en los consejos de educación vial y para la convivencia con este nuevo medio de transporte.
    • La mayoría de los actuales son meros informadores de noticias.
    • Los informadores han de conocer no sólo su profesión, sino la misma realidad humana.
    • Sólo se justifica cuando el informador debe aclarar asuntos relacionados con su oficio.
    • "En el mismo sentido, la responsable de política exterior de la UE, Catherine Ashton, consideró ""inaceptables"" las intimidaciones y agresiones contra los informadores."
    • "La necesaria ""corrección"" del método científico exige esa transparencia por parte del informador."
    • El diputado estatal agregó que este tipo de agresiones contra los informadores ya no pueden ser tolerados en México.
    • Capacitación de informadores turísticos respecto del Programa Vacaciones Tercera Edad.
    • Arreglaos vamos con este informador se inventa hasta la forma de respirar.
    • Aburridos del menú del centro de prensa, un grupo de informadores decidimos ir a un restaurante cercano.
    • Pero entendemos que solo de la formación troncal no obtendríamos aun un informador juvenil.
    • Ambos establecieron una red de informadores que se extendía desde Europa hasta América Latina.
    • Así mismo se creó la Red de informadores escolares quienes hacían parte de los programas radiales fomentados por Botero.
    • Para que la información sea formativa es imprescindible que el informador esté formado”.
    • Numerosos informadores y medios, tuvieron un desempeño profesional y cuidadoso.
    • Con su peculiar distribución geográfica, se convierte en un valioso informador forense para las investigaciones policiales.
    • Mejor no opino pues basta leer lo que el pueblo cree y sus informadores publican.
    • Velar por el cumplimiento de las normas establecidas para el desarrollo de la labor de los informadores parlamentarios.
    • "Martínez Albertos califica al informador profesional como ""administrador y gerente"" del derecho humano a la información”."
    • Así lo reconoce uno de los propios informadores del presidente de la Junta de Andalucía.
    • Otros la emprenden contra los informadores y los medios de información.
    • Internet quiebra esta exclusividad en tanto las instituciones sociales y los individuos ya no dependen únicamente de un informador profesional.
    • Tiene malos informadores, en la zona de Almazán no falta ninguna concentración.
    • Fue el momento de responder a las preguntas de los informadores, que fueron contestadas con amabilidad.
    • Antonio Flor compareció en rueda de prensa contestando a preguntas de los informadores.
    • Otra preocupación que arroja el informe, es que se activaron mecanismos legales que afectan el derecho de los informadores de reservarse el secreto de las fuentes informativas.
    • El informador del Mayo le publicó durante dos años y es colaboradora de la revista literaria Yuku Jeeka de Ciudad Obregón donde ha publicado poesía y cuento.
    • La nueva forma de atención hace que el trabajo del informador sea más dinámico.
    • Además, sostuvo que otras agresiones contra informadores suelen venir “del poder público, federal, estatal y municipal.
    • A preguntas de los informadores en una comparecencia de prensa tras la cantante.
    • Estos son los temas y publicaciones dignas de un buen informador.
    • Cabe señalar que ninguno de los informadores tiene una opinión predominantemente negativa.
    • Los mismos informadores apuntan a que “algunos fondos de inversión han mostrado su interés” por adquirir este porcentaje.
    • Ser un buen periodista, un buen informador, no lo es tanto.
    • Lo técnicamente perfecto no siempre es el mejor trabajo del informador.
    • Se trata de un conocimiento propuesto tras una interpretación de la realidad por parte de los informadores.
    • Se convirtió en un informador de las cuestiones políticas y sociales de todo el mundo.
    • El derecho de los informadores a no revelar la fuente de información.
    • Un informador militar dijo que el alienígena fue llevado al hospital Humanitas donde murió.
    • Una sociedad con un mínimo de justicia deber garantizar, sin ningún atisbo de dudas, el derecho de los informadores para ejercer su trabajo.
    • Estos mismos informadores se desplegaron por el casco céntrico de la ciudad, orientando y entregando información de interés a los turistas.
    • Yo diría que los informadores tienen un papel importantísimo como conciencia crítica.
    • El portal del GLISC es el mejor informador para todas las actividades.
    • Asi que cumple tu labor de informador e informa de aquello que interesa a los españoles.
    • Apoyo a la capacitación de informadores turísticos respecto del Programa Vacaciones Tercera Edad.
    • Denominación que más se ha difundido de los informadores no profesionales que participan en medios sociales de intención informativa.
    • Diré también que una amenaza grave para la libertad de expresión son los propios informadores que abusan de dicha libertad.
    • La presentación estará a cargo de la diputada Ana Mosquera en el transcurso de un encuentro con los informadores.
    • La muerte de García fue objeto de condena de parte de informadores de todo el globo.
    • Al menos unos 40 informadores fueron desplazados al lugar”.
    • No todos los periodistas saben informar, ni todos los informadores son periodistas.
    • Los informadores pueden acceder libremente a las distintas sesiones del Simposio.
  • 2

  • Me pareció tan buena la síntesis del autor publicado en el informador publico.
  • O el temor de la gente ante los rumores de que ha sido identificado un importante informador de la policía.
  • El cumplía una función de informador de noticias.
  • Precoz porque recién cumplidos los DOS AÑOS DE VIDA suma más opiniones que el mejor informador.
  • Y que afectan tanto a los protagonistas de la noticia como al propio informador.
  • Sanitarios e informadores debemos ser conscientes de ello.
  • Fomentar la figura del informador juvenil en los centros escolares y colectivos juveniles.
  • Estos turistas son nuestros mejores informadores y nuestros mejores mensajeros.
  • Los informadores de la policía son enanos en su mayor parte y su única vivienda son siempre unos bares donde nunca hay nadie.
  • Asistir a las reuniones mensuales y a los encuentros trimestrales de informadores juveniles.
  • El informador no debe publicar aquello que no ha sido debidamente contrastado.
  • Más tarde ha regresado al complejo residencial con este mismo grupo de informadores.
  • Que un informador sea ignorado en el contenido de sus textos, es penoso.
  • El informador ha de tener el hábito de la moderación.
  • El colectivo ha tejido una red de informadores que se avisan entre ellos cuando detecta la presencia de controles policiales.
  • La labor del informador no es ser un forofo sino informar, y la realidad es esa.
  • Ahora el trabajo de los informadores es mucho más juzgado.
  • Según estos mismos informadores, el grupo presidido por Florentino Pérez habría alcanzado ya una participación del 18,5 %.
  • Bustos traicionó a las guerrillas y se convirtió en un vulgar informador.
  • Por esta falta de transparencia luego los informadores no pueden dar datos.
  • Un grupo de militares expulsa a un grupo de informadores de los aledaños de la residencia del presidente Zelaya.
  • El mito de que los informadores jamás podían unirse se acabó.
  • Haganle honor a su carrera de informadores y no a la de simples ignorantes.
  • Algunos hackers, incluyendo a informadores de la policía, estaban intentando señalarse unos a otros como los culpables de la Caída del Sistema.
  • Menudos demócratas e informadores tenéis metidos en el pueblo.
  • Huyó cuando un informador le dijo que la policía austríaca lo investigaba por crímenes de guerra.
  • Los informadores hacen especial hincapié en los consejos de educación vial y para la convivencia con este nuevo medio de transporte.
  • La mayoría de los actuales son meros informadores de noticias.
  • Los informadores han de conocer no sólo su profesión, sino la misma realidad humana.
  • Sólo se justifica cuando el informador debe aclarar asuntos relacionados con su oficio.
  • "En el mismo sentido, la responsable de política exterior de la UE, Catherine Ashton, consideró ""inaceptables"" las intimidaciones y agresiones contra los informadores."
  • "La necesaria ""corrección"" del método científico exige esa transparencia por parte del informador."
  • El diputado estatal agregó que este tipo de agresiones contra los informadores ya no pueden ser tolerados en México.
  • Capacitación de informadores turísticos respecto del Programa Vacaciones Tercera Edad.
  • Arreglaos vamos con este informador se inventa hasta la forma de respirar.
  • Aburridos del menú del centro de prensa, un grupo de informadores decidimos ir a un restaurante cercano.
  • Pero entendemos que solo de la formación troncal no obtendríamos aun un informador juvenil.
  • Ambos establecieron una red de informadores que se extendía desde Europa hasta América Latina.
  • Así mismo se creó la Red de informadores escolares quienes hacían parte de los programas radiales fomentados por Botero.
  • Para que la información sea formativa es imprescindible que el informador esté formado”.
  • Numerosos informadores y medios, tuvieron un desempeño profesional y cuidadoso.
  • Con su peculiar distribución geográfica, se convierte en un valioso informador forense para las investigaciones policiales.
  • Mejor no opino pues basta leer lo que el pueblo cree y sus informadores publican.
  • Velar por el cumplimiento de las normas establecidas para el desarrollo de la labor de los informadores parlamentarios.
  • "Martínez Albertos califica al informador profesional como ""administrador y gerente"" del derecho humano a la información”."
  • Así lo reconoce uno de los propios informadores del presidente de la Junta de Andalucía.
  • Otros la emprenden contra los informadores y los medios de información.
  • Internet quiebra esta exclusividad en tanto las instituciones sociales y los individuos ya no dependen únicamente de un informador profesional.
  • Tiene malos informadores, en la zona de Almazán no falta ninguna concentración.
  • Fue el momento de responder a las preguntas de los informadores, que fueron contestadas con amabilidad.
  • Antonio Flor compareció en rueda de prensa contestando a preguntas de los informadores.
  • Otra preocupación que arroja el informe, es que se activaron mecanismos legales que afectan el derecho de los informadores de reservarse el secreto de las fuentes informativas.
  • El informador del Mayo le publicó durante dos años y es colaboradora de la revista literaria Yuku Jeeka de Ciudad Obregón donde ha publicado poesía y cuento.
  • La nueva forma de atención hace que el trabajo del informador sea más dinámico.
  • Además, sostuvo que otras agresiones contra informadores suelen venir “del poder público, federal, estatal y municipal.
  • A preguntas de los informadores en una comparecencia de prensa tras la cantante.
  • Estos son los temas y publicaciones dignas de un buen informador.
  • Cabe señalar que ninguno de los informadores tiene una opinión predominantemente negativa.
  • Los mismos informadores apuntan a que “algunos fondos de inversión han mostrado su interés” por adquirir este porcentaje.
  • Ser un buen periodista, un buen informador, no lo es tanto.
  • Lo técnicamente perfecto no siempre es el mejor trabajo del informador.
  • Se trata de un conocimiento propuesto tras una interpretación de la realidad por parte de los informadores.
  • Se convirtió en un informador de las cuestiones políticas y sociales de todo el mundo.
  • El derecho de los informadores a no revelar la fuente de información.
  • Un informador militar dijo que el alienígena fue llevado al hospital Humanitas donde murió.
  • Una sociedad con un mínimo de justicia deber garantizar, sin ningún atisbo de dudas, el derecho de los informadores para ejercer su trabajo.
  • Estos mismos informadores se desplegaron por el casco céntrico de la ciudad, orientando y entregando información de interés a los turistas.
  • Yo diría que los informadores tienen un papel importantísimo como conciencia crítica.
  • El portal del GLISC es el mejor informador para todas las actividades.
  • Asi que cumple tu labor de informador e informa de aquello que interesa a los españoles.
  • Apoyo a la capacitación de informadores turísticos respecto del Programa Vacaciones Tercera Edad.
  • Denominación que más se ha difundido de los informadores no profesionales que participan en medios sociales de intención informativa.
  • Diré también que una amenaza grave para la libertad de expresión son los propios informadores que abusan de dicha libertad.
  • La presentación estará a cargo de la diputada Ana Mosquera en el transcurso de un encuentro con los informadores.
  • La muerte de García fue objeto de condena de parte de informadores de todo el globo.
  • Al menos unos 40 informadores fueron desplazados al lugar”.
  • No todos los periodistas saben informar, ni todos los informadores son periodistas.
  • Los informadores pueden acceder libremente a las distintas sesiones del Simposio.